Tutti

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il secondo anno al Centro Sperimentale di Roma è stato per Domenico Modugno quello più importante perché ha conosciuto una persona: Franca Gandolfi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Mi dica, che brano ha portato?
Caption 22 [it]: Mi dica, che brano ha portato?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il postino consegna una raccomandata per Dino a Iside. Nora mette da parte tutti gli addobbi per il matrimonio che è saltato, ma prima di andare via prova in tutti i modi di parlare con una persona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Me lo dica, forza! Perché?
Caption 32 [it]: Me lo dica, forza! Perché?

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Orazio va a trovare don Agostino e prova a parlargli della sua situazione con Anna. Chissà se i consigli poco chiari di don Agostino serviranno a qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Don Agostino, e che cosa vuoi che ti dica un prete?
Caption 11 [it]: Don Agostino, e che cosa vuoi che ti dica un prete?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra Ugo e Nora continuano le incomprensioni. Ugo, come al solito, parla troppo, avrà fatto bene?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Scusa, Danilo, lascia che te lo dica, io ho qualche anno più di te,
Caption 33 [it]: Scusa, Danilo, lascia che te lo dica, io ho qualche anno più di te,

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna si sfoga con Ersilia, raccontandole che con Orazio ormai non riesce più ad avere nemmeno un momento di intimità. Il dottore dice ad Orazio che dovrebbe pensare di più a sua moglie e meno al lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Dica la verità. Dica la verità.
Caption 19 [it]: Dica la verità. Dica la verità.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Orazio si confida con il suo amico psichiatra Giovanni e gli confessa tutte le sue paure e il disagio che vive ormai nella vita di tutti i giorni con sua moglie Anna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Non voglio che tu dica questa parola.
Caption 22 [it]: Non voglio che tu dica questa parola.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una notte infernale, Orazio arriva in ufficio, ma anche lì ci sono parecchi imprevisti. Durante l'ennesima visita con Anna, il dottore consiglia ad Orazio di fare qualche test in più e a fine giornata, prima di andare finalmente a cena fuori, un suo amico gli chiede di accompagnarlo da una sua paziente in preda ad una crisi depressiva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Mi dica, dottore, mi dica.
Caption 14 [it]: Mi dica, dottore, mi dica.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Orazio è palesemente intimorito e non sa proprio come muoversi. Il carabiniere e il custode del cimitero sentono dei rumori sospetti...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Dica di fare un giro d'ispezione e poi ci faccia sapere.
Caption 24 [it]: Dica di fare un giro d'ispezione e poi ci faccia sapere.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con un escamotage, Ugo riesce a far cambiare idea ad Azzurra sull'abito. Riuscirà ad essere altrettanto convincente per location e cantante?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Eh, senta, signora, mi dica una cosa. Vogliamo
Caption 25 [it]: Eh, senta, signora, mi dica una cosa. Vogliamo

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'esame di Gargani non va secondo i suoi piani, mentre per Ilaria è stata fatta giustizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Dica la verità,
Caption 43 [it]: Dica la verità,

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un figlio a tutti i costi è una commedia italiana del 2018 i cui protagonisti sono una coppia di coniugi ultra quarantenni con difficoltà a concepire dei figli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: E no, dica che non ci sono.
Caption 22 [it]: E no, dica che non ci sono.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutti sono pronti per il matrimonio di Lara, tutti tranne Luca...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: e oggi è importante che io te la dica.
Caption 43 [it]: e oggi è importante che io te la dica.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il giorno del matrimonio dei Magalotti è arrivato e Nora e Ugo cercano di farsi pubblicità con gli invitati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Ma non mi dica. E dire che la sposa mi aveva raccontato
Caption 38 [it]: Ma non mi dica. E dire che la sposa mi aveva raccontato

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è sempre più coinvolta nel caso di Karin. Va nelle sede della Le.Ra. e scopre una cosa molto importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Si metta d'accordo con lei. -Gli dica che c'è la professoressa Baudino. -Grazie.
Caption 13 [it]: Si metta d'accordo con lei. -Gli dica che c'è la professoressa Baudino. -Grazie.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla riceve una visita a scuola, ma non per parlare di uno dei suoi alunni. L'informazione che ha appena ricevuto è la stessa che Gaetano ha da poco scoperto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Dica pure.
Caption 42 [it]: Dica pure.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.