Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara interroga il primo sospettato, ma in realtà non è del tutto convinto che sia lui l'autore dei reati. Intanto, Lara torna in commissariato dopo l'uscita con Massimo...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: gli dica di sospendere i lavori, è più prudente.
Caption 34 [it]: gli dica di sospendere i lavori, è più prudente.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le prime stranezze del caso non tardano a manifestarsi. Toscani si becca una punizione per aver fatto un commento di troppo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Dica al suo titolare che da oggi il contratto è chiuso.
Caption 52 [it]: Dica al suo titolare che da oggi il contratto è chiuso.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Expo 2015 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Che ne dite di fare un giro all'Expo 2015? Marika vi racconta prima un po' di storia. Buon viaggio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: è bene che vi dica un pochino la storia che c'è dietro questa esposizione.
Caption 9 [it]: è bene che vi dica un pochino la storia che c'è dietro questa esposizione.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'ispettore Manara è su tutte le furie per la decisone del questore, ma non c'è tempo per lamentarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Sì, signora, dica.
Caption 15 [it]: Sì, signora, dica.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca racconta alla segretaria Alessandra come trascorrerà la sua settimana di ferie ma...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: No, no, lo dica, lo dica, lo dica chiaramente, il termine esatto, stronzo!
Caption 54 [it]: No, no, lo dica, lo dica, lo dica chiaramente, il termine esatto, stronzo!

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ignorando le regole Lara e Luca finiscono in un bel guaio...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Avanti, ci dica come è andata.
Caption 36 [it]: Avanti, ci dica come è andata.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'aria è frizzante nonostante l'autopsia. Un incontro improvviso fa illuminare il volto di Lara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Massimo. -Ah, dica, dottor Nicasto, dica.
Caption 59 [it]: Massimo. -Ah, dica, dottor Nicasto, dica.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il mistero si infittisce quando un sospetto viene interrogato: la sera dell'omicidio si trovava con la vittima. L'unica persona che può confermare o smentire l'alibi non si trova... e, nel frattempo, viene intercettata una telefonata. Siamo ad una svolta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Ci dica semplicemente dov'era fra le diciannove e le ventuno di due giorni fa.
Caption 23 [it]: Ci dica semplicemente dov'era fra le diciannove e le ventuno di due giorni fa.

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 21

Difficoltà: Avanzato

Italia

Ultimo video sull'intervista ad uno dei più grandi registi di tutti i tempi. Fellini mostra la sua umiltà, tipica dei grandi geni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Mah, insomma tu vuoi che io dica che delle cose edificanti...
Caption 25 [it]: Mah, insomma tu vuoi che io dica che delle cose edificanti...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In una serata più malinconiche delle altre Lara si rifugia a dormire nel letto della zia, alla quale racconterà perché proprio non può sopportare Luca, tanto da essere intenzionata a chiedere il trasferimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Quattroni. -Dica!
Caption 20 [it]: Quattroni. -Dica!

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Italia

Ed eccoci nel pieno delle riprese cinematografiche con Fellini e la sua troupe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Ecco, l'assaggi e mi dica se è al punto giusto.
Caption 31 [it]: Ecco, l'assaggi e mi dica se è al punto giusto.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Scudieri, il suonatore di grancassa della banda, è sospettato di centrare con l'omicidio di Poggiali. L'uomo, furioso per le insinuazioni del commissario, colpisce Toscani in faccia. Nel frattempo, Lara crede che Manara stia coprendo il medico legale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: E non mi dica che non sospettava... -Maremma [sic].
Caption 25 [it]: E non mi dica che non sospettava... -Maremma [sic].

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Dottor Martini continua il suo lavoro alla A.S.L. nonostante manchino i fondi. A casa, invece, Cetinka prepara una zuppa polacca che non riscuote tanto successo tra i membri della famiglia Martini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Va bene, Cetinka, dica all'ingegnere di venire quando vuole.
Caption 67 [it]: Va bene, Cetinka, dica all'ingegnere di venire quando vuole.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continuano le avventure della famiglia Martini alle prese con il mistero della colf polacca, Cetinka.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Non mi dica così, Signora...
Caption 26 [it]: Non mi dica così, Signora...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il Questore non è affatto entusiasta del comportamento del Commissario nell'ultima indagine. Manara, però, riesce ad ottenere gli arresti domiciliari per Malvina e per il Conte. Con Lara, tuttavia, dovrà pazientare ancora per un po'!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Si aspetta magari che le dica bravo?
Caption 39 [it]: Si aspetta magari che le dica bravo?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.