Tutti

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Minivip questa volta riesce quasi salvare una donna in pericolo... ma alcune pulci ammaestrate glielo impediscono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Dica pure, prego.
Caption 13 [it]: Dica pure, prego.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente si entra in classe e la brava professoressa dimostra ai suoi alunni come è profonda la sua conoscenza di ognuno di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Però per favore, Lei non dica niente.
Caption 14 [it]: Però per favore, Lei non dica niente.

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa volta Minivip è davvero un supereroe, anche se non proprio come lui immaginava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Non dica così, signor, signor, signor?
Caption 32 [it]: Non dica così, signor, signor, signor?

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questi "cunti"(racconti) della cultura siciliana, che Pitrè ha salvato e protetto a costo della propria vita, oggi vengono portati in giro per il mondo. In questo video, ascoltiamo l'ultima parte del racconto del povero ragazzo ingannato dal castellano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: E allura mi ricissi 'na cosa vossia, castella' [E allora mi dica una cosa Lei, castellano].
Caption 30 [it]: E allura mi ricissi 'na cosa vossia, castella' [E allora mi dica una cosa Lei, castellano].

Ripasso Esercizi

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Psicovip sogna di essere stato rapito da alieni provenienti da un pianeta chiamato Pallara. I Pallariani sembrano avere una forte passione per le scarpe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Prima che disintegri tutto, mi dica dov'è la sua scarpiera.
Caption 56 [it]: Prima che disintegri tutto, mi dica dov'è la sua scarpiera.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le tracce portano ad una pista, ma sarà quella giusta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Non lo dica a me,
Caption 25 [it]: Non lo dica a me,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Verbo + Verbo all'infinito + preposizione DI - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Nell'ultima parte della sua lezione sui verbi all'infinito seguiti da preposizioni, Daniela ci spiega quali sono gli altri verbi che sono seguiti dalla preposizione "di".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: e io voglio che lui mi dica la verità,
Caption 7 [it]: e io voglio che lui mi dica la verità,

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Jacopo è finalmente arrivato in città, la sua è una corsa senza sosta e diventa una corsa contro il tempo dopo aver saputo che Sara...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Se la destinazione è corretta, dica sì. -No!
Caption 19 [it]: Se la destinazione è corretta, dica sì. -No!

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella vita bisogna rischiare e così Sara rischia nel proporre il suo progetto e Jacopo nel dare un consiglio ad una coppia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: I soldi nostri... -Mi dica.
Caption 73 [it]: I soldi nostri... -Mi dica.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Con questa parte finisce questo episodio, come sarà il finale?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Dica, dica. Che voleva?
Caption 43 [it]: Dica, dica. Che voleva?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un indiziato molto arrogante capita sotto l'interrogatorio di Luca, mentre da sola zia Caterina riesce a scoprire più di tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ma mi dica, mi sta ricattando?
Caption 25 [it]: Ma mi dica, mi sta ricattando?

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si continua a ridere con eventi davvero imprevisti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Se la destinazione è corretta, dica sì.
Caption 40 [it]: Se la destinazione è corretta, dica sì.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti i fan della serie sospireranno... mentre le indagini continuano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Ah, va bene! Ad ogni modo, gli dica di non guardare le ragazzine.
Caption 36 [it]: Ah, va bene! Ad ogni modo, gli dica di non guardare le ragazzine.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca va avanti nella sua doppia indagine e riesce a tenere testa a più di una persona che mostra apertamente la poca simpatia che prova per lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: Allora ci dica quali sono le garanzie che Le ha dato il Bianciardi.
Caption 80 [it]: Allora ci dica quali sono le garanzie che Le ha dato il Bianciardi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Luca chiede consigli alle persone sbagliate, Lara scopre un indizio molto importante per il caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Quattroni, -Dica. -ascolti un attimo,
Caption 22 [it]: Quattroni, -Dica. -ascolti un attimo,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.