Tutti

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Architettura - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando l'innovazione e la sostenibilità si incontrano, nascono progetti creativi. Designer internazionali, nuovi materiali e strategia danno vita a prodotti di ottima qualità da poter mostrare a tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: e quindi ci portano anche
Caption 32 [it]: e quindi ci portano anche

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Siamo oramai agli sgoccioli prima che il gruppo si separi e ognuno prenda la sua strada. Mentre sistemano alcune cose in casa, tornano fuori ricordi e cose mai confessate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: adesso sono... - Peccato che ci siamo sciolti.
Caption 22 [it]: adesso sono... - Peccato che ci siamo sciolti.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma prosegue le indagini all'interno della scuola che frequentava Eustacchio, ma nessuno sembra avere notizie rilevanti sulla scomparsa del bambino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Quindi, quando hai risolto il caso, se ci riesci,
Caption 38 [it]: Quindi, quando hai risolto il caso, se ci riesci,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Calogiuri cominciano a fare delle intuizioni simili e decidono di approfondire la questione andando a casa della madre di Stacchio. Una volta arrivati, però, trovano una spiacevole sorpresa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Secondo Taccardi ci sarebbe compatibilità.
Caption 51 [it]: Secondo Taccardi ci sarebbe compatibilità.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La cantina Rocca di Frassinello, progettata da Renzo Piano, e la cantina Antinori, progettata dall'architetto Marco Casamonti, sono due esempi dell'eccellenza italiana del vino e del design.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: e sono un omaggio al territorio che ci regala dei fantastici vini.
Caption 21 [it]: e sono un omaggio al territorio che ci regala dei fantastici vini.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

L'ansia di Francesca è alle stelle, vuole sapere cosa hanno detto per telefono a Vincenzo. Vincenzo, dal suo canto, deve frenare la contentezza perché nei suoi piani non ha considerato il futuro di Francesca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: non ci pigliamo per il culo, ragazzi.
Caption 63 [it]: non ci pigliamo per il culo, ragazzi.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

La moglie di Mattioli è sconvolta e racconta tutto quello che sa al commissario. Fornisce anche un'indicazione precisa di dove trovare l'infermiera di suo marito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: ma lei non ci voleva stare,
Caption 26 [it]: ma lei non ci voleva stare,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma si reca al funerale di Stella e lì incontra un'amica di Stella e la sua attenzione viene catturata dalla lapide di un certo Cenzino Latronico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Con Stella ci vedevamo durante le vacanze, al paese.
Caption 13 [it]: Con Stella ci vedevamo durante le vacanze, al paese.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si chiude un cerchio e continua una storia appena nata, quella tra la PM e Lojacono. Cosa sarà degli altri personaggi? Lo scopriremo nelle prossime puntate di I Bastardi di Pizzofalcone. Presto di nuovo su Yabla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Se ci dovessero scoprire non potremmo mai più lavorare insieme,
Caption 17 [it]: Se ci dovessero scoprire non potremmo mai più lavorare insieme,

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Dopo aver ricordato Michele, il gruppo di amici tornando verso casa intona una canzone che li diverte parecchio. Arrivati a casa, arriva una telefonata importante a Vincenzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Dice che l'arberi ci sarvano [toscano: dicono che gli alberi ci salvano] la vita
Caption 11 [it]: Dice che l'arberi ci sarvano [toscano: dicono che gli alberi ci salvano] la vita

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma cerca di comporre il puzzle e ha qualche idea in mente, ma ancora poche prove. Le indagini continuano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Ci vediamo dopo.
Caption 67 [it]: Ci vediamo dopo.

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pier Paolo Pasolini discute gli effetti che il fascismo ebbe sull'Italia. Parla della città di Sabaudia, città a 95 chilometri da Roma, costruita dal governo fascista sulle paludi bonificate dell'antico Agro Pontino, e di come, successivamente, abbia preso piede la cultura del consumismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: ci accorgiamo che non c'è più niente da fare.
Caption 45 [it]: ci accorgiamo che non c'è più niente da fare.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Sul luogo dell'incidente i ragazzi fanno ipotesi di come sia mai potuta succedere una tale disgrazia, considerando il fatto che Michele era molto prudente alla guida.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Che lui ci ha riportati a casa alle tre di notte,
Caption 14 [it]: Che lui ci ha riportati a casa alle tre di notte,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre l'operazione va a buon fine, qualcosa di sconvolgente succede nella vita di Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Forza che ci mangiamo i pasticcini.
Caption 15 [it]: Forza che ci mangiamo i pasticcini.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma si reca all'ufficio tecnico per chiedere informazioni su palazzo De Nardis. Qui, il geometra le fornisce alcune utili informazioni così Imma va a trovare la signora D'Avena per approfondire la ricerca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: No, veramente, sa, non ci ho parlato io.
Caption 35 [it]: No, veramente, sa, non ci ho parlato io.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.