X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 58 di 210 
─ Video: 856-870 di 3147 Per un totale di 1 ora 20 minuti

Captions

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla vuole parlare con Gaetano e lui spera che lei debba dirgli la stessa cosa che pensa lui. I due però hanno comunicazioni diverse da fare e Gaetano alla fine dichiara che sta per partire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: E be', è brutto quando non ci ama più.
Caption 14 [it]: E be', è brutto quando non ci ama più.

Fumettology - Diabolik - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dall'idea di intrattere i pendolari con storie facili e pratiche alle leggende sul nome di Diabolik, scopriamo qualcosa in piú su questo leggendario fumetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: noi non ci immedesimiamo sino agli ambienti o la gente, eccetera;
Caption 3 [it]: noi non ci immedesimiamo sino agli ambienti o la gente, eccetera;

L'Italia che piace - Architettura - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Prosegue il viaggio in Puglia, dove non solo i trulli cambiano destinazione d'uso. Vediamo come venivano vissute e usate masserie e lamie e come sono state trasfomate oggi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Ci sono differenti tipologie di masserie.
Caption 3 [it]: Ci sono differenti tipologie di masserie.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Il gruppo di amici completa l'irruzione in casa dell'ex di Ilaria rubando l'argenteria. Un volta usciti dall'appartamento, si mettono a correre nei campi dove trovano anche qualcosa da mangiare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Poi adesso l'anguria di campo ci si sta di lusso.
Caption 22 [it]: Poi adesso l'anguria di campo ci si sta di lusso.

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Torre si rifugia in archivo per preparsi il pranzo e consolarsi, quando Berardi lo trova. Dopo aver mangiato con Torre, Gaetano incontra Camilla e la invita a bere qualcosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Ma ti pare che con tutti i posti che ci sono nel commissariato,
Caption 6 [it]: Ma ti pare che con tutti i posti che ci sono nel commissariato,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Parlando con sua mamma, Imma riesce a capire quale fosse il vero nome di Peppino Pez Pez. Dopo aver visto le lastre, Imma e Diana capiscono cosa voleva Stella da De Nardis.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: e noi ci [lucano: gli] davamo le pentole di rame,
Caption 10 [it]: e noi ci [lucano: gli] davamo le pentole di rame,

Fumettology - Diabolik - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Diabolik è un ladro e un assassino, tuttavia ha le sue regole etiche. Decide che Clerville è la sua partia di elezione, guida una Jaguar e con le sue maschere può assumere molte identità. Sicuramente però non sente il bisogno di abbattere il sistema.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: dove ci sono molte persone ricche e quindi che fare?
Caption 36 [it]: dove ci sono molte persone ricche e quindi che fare?

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Finalemente Ilaria riesce a conncludere la videochiamata con i suoi genitori. Quando racconta che il padre del bambino che aspetta è morto in un incidente, loro pensano ai soldi dell'assicurazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: ce [romanesco: ci] stavo sei anni fa,
Caption 6 [it]: ce [romanesco: ci] stavo sei anni fa,

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In commissariato la moglie di Mattioli racconta le ultime vicende in merito alla morte del marito e ora che il caso è risolto Gaetano dovrà prendere una decisione. Intanto la scuola è finita e tutti si augurano di trascorrere delle buone vacanze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Io ero convinta che ci fosse anche...
Caption 12 [it]: Io ero convinta che ci fosse anche...

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Quando Imma si trova con suo marito lui parla di due serpenti che fanno tornare in mente a Imma uno stemma nobiliare. Subito dopo La donna si reca al bar per chiedere informazioni riguardo a una Panda rossa e sul suo proprietario.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Ma benedetto il Signore, ci stanno [lucano: sono] i bicchieri.
Caption 7 [it]: Ma benedetto il Signore, ci stanno [lucano: sono] i bicchieri.

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La moglie di Mattioli racconta esattamente come sono andate le cose tra lei e Vanessa. La sua versione dei fatti corrisponde in effetti a quanto conosce Gaetano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Ci devi lasciare in pace, hai capito? Poi,
Caption 22 [it]: Ci devi lasciare in pace, hai capito? Poi,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma riesce a parlare con il Sig. Quaratino che non sembra interessarsi troppo del figlio. Di ritorno a casa, Imma si ritrova con la famiglia ad ascoltare le notizie su Stacchio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Nel pollo ci vuole la salvia, la salvia.
Caption 47 [it]: Nel pollo ci vuole la salvia, la salvia.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Ilaria deve comunicare ai suoi genitori che è incinta e parla con i suoi amici di come vuole gestire la chiamata. Non tutti pensano che la sua idea sia geniale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Allora, io gli dico che ci avevo
Caption 5 [it]: Allora, io gli dico che ci avevo

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano, con mezzi diversi, traggono la stessa conclusione e finalmente arriva anche la confessione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: No, ora mi spieghi che ci fai qua.
Caption 8 [it]: No, ora mi spieghi che ci fai qua.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

All'uscita di scuola, le ragazze incontrano Samuel che ha preparato una cosa per Valentina. Imma e Calogiuri invece cercano di avvicinare gli amici di Stacchio per capire se hanno informazioni sul ragazzino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Ma quel giorno, quando ci siamo incontrati,
Caption 51 [it]: Ma quel giorno, quando ci siamo incontrati,
12...5657585960...209210
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.