Tutti

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La titolare del ristorante "In galera", la signora Silvia, racconta per quale motivo vuole dare ai detenuti una possbilità facendoli lavorare. Lei sostiene che non essere liberi non significa togliere anche la dignità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: che ci sono normalmente con la società esterna.
Caption 5 [it]: che ci sono normalmente con la società esterna.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono e Aragona vanno a parlare con il nonno di Dodo, il sig. Borrelli, che si dimostra da subito arrogante. Alex comunica ai suoi genitori che ha trovato una casa in affitto, ma loro non la prendono bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Quando ci vediamo,
Caption 24 [it]: Quando ci vediamo,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

JJ continua a girare per il Nido con la telecamera cercando persone da intervistare, ma non tutti reagiscono allo stesso modo. Iolde sente il dovere di scusarsi con Eleonora che invece la tranquillizza, allora lei ne approfitta per parlare di Michele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Tu non ci crederai,
Caption 27 [it]: Tu non ci crederai,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la vittoria, i Jams devono decidere dove mettere la coppa e a Joy viene una bella idea. Alice e Max con una scusa si allontanano da Joy e Stefano, che finalmente si riavvicinano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Lì è dove ci ritroviamo sempre.
Caption 8 [it]: Lì è dove ci ritroviamo sempre.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Torre e Berardi stanno finendo di fare delle domande al ragazzo che è stato ricoverato in ospedale il giorno della morte della restauratrice, quando arriva Camilla. Renzo torna in ufficio e riceve un'accoglienza tiepida dalla sua squadra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Che ci fai qua?
Caption 30 [it]: Che ci fai qua?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Palma e Lojacono hanno convocato Mauro Carullo per fargli un paio di domande. Il ragazzo fornisce un alibi che viene presto confermato. A casa della Borrelli c'è tensione nel tentativo di riconoscere la voce della telefonata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Non ho capito cosa ci faccio qui.
Caption 5 [it]: Non ho capito cosa ci faccio qui.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante qualche iniziale opposizione, JJ comincia a filmare la vita al Nido da divulgare al pubblico. Inventa scenari catastrofici e fa raccontare storie molto tristi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Tu non ci devi {parla'} [romanesco: parlare].
Caption 7 [it]: Tu non ci devi {parla'} [romanesco: parlare].

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

E finalmente Borghese annuncia il verdetto: vincono i Jams! I ragazzi sono al settimo cielo mentre Melissa la prende male.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ci avete messo l'anima.
Caption 5 [it]: Ci avete messo l'anima.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 4

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco altri indovinelli. Marika chiede quale frutto contiene potassio, cosa si beve tutto l'anno e dove teniamo i vestiti. Conosci le risposte?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Ci vanno i bambini e i ragazzi per imparare.
Caption 57 [it]: Ci vanno i bambini e i ragazzi per imparare.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante Eleonora avesse chiesto tempo a JJ per chiedere agli altri componenti del Nido se potevano girare un servizio, lui si presenta per riprendere la comunità. Michele sistema le ultime cose per far recapitare il quadro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ci penso io a parlare con loro.
Caption 11 [it]: Ci penso io a parlare con loro.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi e Torre chiedono informazioni a Tucci sugli incontri della vittima, ma la persona con la quale la donna aveva un appuntamento non è rintracciabile. Susanna ammette di essere innamorata di Nico mentre Camilla invece è preoccupata per Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Certo che mi fido di lui, ci mancherebbe.
Caption 4 [it]: Certo che mi fido di lui, ci mancherebbe.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chef Borghese assaggia e valuta i secondi piatti e i The Best vanno in pareggio. Resta da giocare il tutto per tutto con i dolci. Chissà se la ricetta della nonna di Joy sarà quella vincente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: e noi ci siamo impegnati tantissimo per farla.
Caption 40 [it]: e noi ci siamo impegnati tantissimo per farla.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver fatto qualche domanda al padre di Dodo, Palma e Lojacono gli consigliano di essere collaborativo per il bene delle indagini e del bambino. Intanto si è scoperto anche che il giardiniere è partito per un corso fuori città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: ci aiuti ad aiutarvi.
Caption 30 [it]: ci aiuti ad aiutarvi.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Susanna sono in sala d'attesa quando arriva il preside che non ha un appuntamento con il dottor Tucci ma non sembra essere un problema. Subito dopo però arrivano Berardi e Torre che hanno la priorità perché devono fare qualche domanda a Tucci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ci andiamo?
Caption 14 [it]: Ci andiamo?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è in trattativa con Nicoletta per il regalo che vuole fare al kazako. Tornato al Nido, si assicura che il regalo venga recapitato il prima possibile. Iolde ha i nervi a pezzi e Eleonora vuole scrivere al giornale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Comunque l'avvocato ci sta decisamente provando con Nicoletta.
Caption 14 [it]: Comunque l'avvocato ci sta decisamente provando con Nicoletta.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.