Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giuseppe annuncia ai suoi colleghi che sposerà Laura, ma si sveglia di soprassalto: è solo un sogno. Romano trova una neonata vicino ai cassonetti davanti al commissariato e quando arriva l'ambulanza chiede di poter andare in ospedale con lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Io e Laura ci sposiamo. -No.
Caption 16 [it]: Io e Laura ci sposiamo. -No.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Fregene, Berardi e Torre scoprono che anche Camilla e la sua amica Susy sono lì, sulle tracce di Tucci. Seguendo Sabrina, tutti finiscono davanti a una villa isolata. Ma appena la vedono, capiscono che quella non è la casa di Tucci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: dove ci sono ville lussuose.
Caption 30 [it]: dove ci sono ville lussuose.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

È quasi mezzanotte e tutti escono sul terrazzo per brindare e lasciarsi incantare dai fuochi d’artificio mentre Pisanelli rimane solo in casa. Davanti al televisore, fa un’incredibile scoperta che cambierà tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Aspetta. -Ci andiamo a vedere i fuochi.
Caption 7 [it]: Aspetta. -Ci andiamo a vedere i fuochi.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Roberta, infastidita dal comportamento di Gaetano, decide di tornare a casa sua. Nel frattempo, Camilla e Susy chiedono a uno degli studenti di rintracciare l’indirizzo da cui Tucci ha inviato il messaggio, mentre Gaetano fornisce istruzioni su come pedinare la segretaria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ah, sì, ci sono stato.
Caption 17 [it]: Ah, sì, ci sono stato.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutti sono pronti a festeggiare il Capodanno quando, tra convenevoli e scambi di auguri, fa il suo ingresso il questore, sorprendendo tutti con un annuncio inaspettato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: noi ci siamo già conosciuti.
Caption 39 [it]: noi ci siamo già conosciuti.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 12

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco una nuova serie di indovinelli. Sai dove si trovano le Ande o l'Amazzonia? E conosci tutti gli elettrodomestici che si trovano in casa? Vediamo un po' come te le cavi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: e ci vediamo solo durante le feste.
Caption 7 [it]: e ci vediamo solo durante le feste.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano rientra in commissariato insieme ai bambini. Nel frattempo, Torre ha svolto alcune verifiche sulla segretaria di Tucci, mentre lui e Berardi si recano a interrogare l’artigiano segnalato da Camilla. Intanto, mentre Livietta è in lacrime, Renzo arriva con una buona notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 95 [it]: Mi interessa sapere cosa ci fa qui in casa mia.
Caption 95 [it]: Mi interessa sapere cosa ci fa qui in casa mia.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Paolo improvvisa brevemente per annunciare l’assenza di Jannacci e, tra battute e scherzi, ottiene una risposta sorprendentemente positiva dal pubblico. Dopo aver salutato Chiesa, viene avvicinato da un personaggio noto che gli fa una proposta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Ci devo pensare.
Caption 37 [it]: Ci devo pensare.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla riferisce a Gaetano quello che ha scoperto parlando con la segretaria di Tucci e gli espone anche la sua teoria. In seguito si reca nello studio del dentista per un trattamento, mentre Renzo è impegnato nella sua personale caccia al merlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Ci sarà una sparatoria?
Caption 20 [it]: Ci sarà una sparatoria?

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo e Maura vanno a teatro per vedere lo spettacolo di Jannacci che però improvvisamente si è ammalato e ha la febbre molto alta. Chiesa allora chiede a Paolo di salvare la serata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: non ci sarà.
Caption 59 [it]: non ci sarà.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

La notizia che i rapitori sono riusciti a fuggire portando con sé il piccolo Dodo si sta rapidamente diffondendo. Mentre Lojacono segue gli aggiornamenti in televisione, sua figlia fa inaspettatamente la sua comparsa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Volevo fartela e ci sono riuscita, eh?
Caption 10 [it]: Volevo fartela e ci sono riuscita, eh?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo essere uscite dallo studio di Tucci, Camilla confida a Susy di sospettare che Sabrina sia amica di Taviani. Arrivate davanti alla scuola di Livietta, Susy teme un nuovo interrogatorio di Gaetano e scappa... ma non è l’unica a farlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Non ci posso credere.
Caption 25 [it]: Non ci posso credere.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre i genitori urlano contro Paolo tutto il loro disappunto e la delusione, Maura entra nella stanza per difendere suo marito e chiedere ai suoceri di incoraggiarlo. Ma appena torna al lavoro… Paolo ha già in mente un piano geniale e suo padre lo scoprirà, volente o nolente!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Paolo è uno spirito libero e lì dentro ci muore.
Caption 17 [it]: Paolo è uno spirito libero e lì dentro ci muore.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente il padre del piccolo Dodo svela tutta la verità sull'organizzazione del rapimento, ma confessa di non sapere dove si trova suo figlio e chiede aiuto per trovarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Ci dica subito dov'è Suo figlio,
Caption 36 [it]: Ci dica subito dov'è Suo figlio,

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 10

Difficoltà: Principiante

Italia

È di nuovo ora di giocare con gli indovinelli! Sai riconoscere strani modi di misurare il tempo o scovare gli ingredienti che fanno da star in tante ricette? Mettiti alla prova!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: È ricco di vitamina C [Ci] e potassio.
Caption 5 [it]: È ricco di vitamina C [Ci] e potassio.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.