Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nazar Petrovic, sospettato dell’omicidio di Lara, viene interrogato nell'auto degli agenti Lojacono e Romano. L’uomo nega ogni responsabilità, racconta il suo passato e fornisce un alibi che però risulta debole. Gli agenti lo lasciano andare, ma Petrovic resta sotto controllo della polizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: [Ci siamo] sposati [che eravamo] quasi bambini.
Caption 20 [it]: [Ci siamo] sposati [che eravamo] quasi bambini.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sandra racconta la sua esperienza di emigrazione negli Stati Uniti nel 1979. All’inizio, senza conoscere bene l’inglese e senza tecnologia, affronta molte difficoltà nella vita quotidiana e nel trovare lavoro. Partendo da un semplice impiego come guardarobiera in un ristorante, inizia lentamente una nuova vita che la porterà in seguito a diventare chef.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: ma prima di Sandra la chef, e ci arriveremo,
Caption 21 [it]: ma prima di Sandra la chef, e ci arriveremo,

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Inizialmente si cercavano particelle supersimmetriche, ma senza risultati, e sorprendentemente il bosone di Higgs è stato osservato dopo soli due anni. Il seminario di Fabiola Gianotti all’Auditorium del CERN, seguito da un pubblico entusiasta, ha annunciato ufficialmente la scoperta, suscitando grande emozione nella comunità scientifica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: di cui ci si aspettava una pletora di nuove particelle,
Caption 7 [it]: di cui ci si aspettava una pletora di nuove particelle,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ventruti racconta che Flora era diventata improvvisamente triste e dal suo racconto emerge il nome di un uomo sospetto con precedenti penali. Intanto, a scuola scoppia una protesta degli studenti contro una circolare del preside sul decoro nell’abbigliamento, che porta alla concessione di un’assemblea per discuterne.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: qui ci vuole decoro!
Caption 42 [it]: qui ci vuole decoro!

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono saluta affettuosamente sua figlia al porto di Napoli. Poco dopo, insieme a Romano, nota un uomo sospetto, Nazar Petrovic, e lo fermano mentre lavora. Gli agenti gli chiedono di salire in macchina per alcune domande, mentre lui appare nervoso e teme di perdere il lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ma tu ci andavi in discoteca?
Caption 18 [it]: Ma tu ci andavi in discoteca?

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sandra, nata in provincia di Pisa, racconta la sua trasformazione personale. Inizialmente inquieta, trova nuove prospettive durante una gita in Sardegna, scoprendo che la felicità dipende dalle persone intorno a lei più che dal luogo in cui vive.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Io e te ci conosciamo da venti...
Caption 15 [it]: Io e te ci conosciamo da venti...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Gaetano si accorge che la valigetta trovata da Anna e Camilla è sparita misteriosamente,si arrabbia furiosamente. Durante le indagini, emerge dal signor Ventruti che Quantunque conosceva Flora e la proteggeva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ci siamo persi la valigia
Caption 3 [it]: Ci siamo persi la valigia

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al commissariato si presenta l’avvocato Nubila per offrire il proprio sostegno economico alle cure della bambina di Lara, dichiarando di non avere alcuna difficoltà finanziaria. Durante il colloquio, riceve una telefonata dalla moglie, che chiede aggiornamenti sul marito di Lara, attualmente tra i principali sospettati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Se ci avesse detto che era incinta noi,
Caption 1 [it]: Se ci avesse detto che era incinta noi,

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - La scuola: attività e materie - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Marika spiega il sistema di valutazione scolastica in Italia, illustrando voti, esami, pagella e registro elettronico. La lezione include anche il significato di termini ed espressioni utili legate alla vita scolastica, aiutando a comprendere meglio il funzionamento della scuola italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: A giugno ci sono gli esami finali.
Caption 24 [it]: A giugno ci sono gli esami finali.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano e Roberta attraversano una storia fatta di quotidianità e tensione, in cui litigi e riconciliazioni si susseguono. Intanto Camilla si confronta con Anna sul sospetto che Quantunque possa essere coinvolto in affari loschi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Io non ci voglio andare alla polizia.
Caption 18 [it]: Io non ci voglio andare alla polizia.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - La scuola: attività e materie - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa lezione di vocabolario è dedicata alla scuola: Marika illustra le principali attività scolastiche, come studiare, ripassare e svolgere verifiche, insieme alle materie più comuni, spiegandone il significato con esempi semplici e chiari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: ci fa giocare spesso a pallavolo.
Caption 60 [it]: ci fa giocare spesso a pallavolo.

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il racconto di Fabiola Gianotti ripercorre un grave incidente tecnico che colpisce un grande esperimento scientifico, lo shock iniziale e la successiva ripresa. In parallelo emergono le sue riflessioni personali e le forti emozioni legate alla responsabilità di guidare il progetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: "Mi sa che ci sta un grosso problema".
Caption 4 [it]: "Mi sa che ci sta un grosso problema".

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla chiama Anna per raggiungerla con urgenza, mentre la ragazza rivela di aver trovato documenti sospetti in una valigia. Intanto gli investigatori interrogano una testimone, che indica un possibile sospettato. Tra indizi, pregiudizi e piste incerte, la vicenda si intreccia con relazioni personali e momenti di vita quotidiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: e dentro ci sono delle foto,
Caption 11 [it]: e dentro ci sono delle foto,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

La polizia interroga Cuocolo dopo l'arresto, il quale racconta di aver conosciuto Lara sul lungomare di Mergellina e di aver avuto con lei un rapporto occasionale. Nega però di essere il padre della bambina e afferma di avere un alibi per la notte dell’omicidio, suggerendo che il colpevole possa essere qualcuno innamorato di lei e non ricambiato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: {Mo} [napoletano: ora] sì che ci capiamo.
Caption 10 [it]: {Mo} [napoletano: ora] sì che ci capiamo.

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco il racconto dell’avvio del Large Hadron Collider al CERN il 10 settembre 2008, quando per la prima volta i fasci di protoni iniziano a circolare nell’anello dell’acceleratore. L’evento, seguito in diretta dai media, è presentato come un momento storico per la scienza, nonostante le paure e le notizie catastrofiste diffuse in quei giorni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: abbiamo fatto partire Elle Hacca Ci
Caption 12 [it]: abbiamo fatto partire Elle Hacca Ci

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.