Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un nuovo omicidio riapre un caso inquietante: il corpo trovato sembra essere quello di “Quantunque”, ma qualcuno continua a fingersi lui e minaccia Anna. Tra paura, inseguimenti e colpi di scena, Torre e Gaetano corrono contro il tempo per fermare un possibile serial killer.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ci sono delle tracce. -Va bene.
Caption 2 [it]: Ci sono delle tracce. -Va bene.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un dettaglio apparentemente insignificante su un ricamo porta gli investigatori a mettere in dubbio una versione dei fatti legata alla morte di Lara. Tra intuizioni improvvise e testimonianze contraddittorie, emerge una nuova pista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Sì, almeno così ci ha detto la Nubile.
Caption 31 [it]: Sì, almeno così ci ha detto la Nubile.

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Campania - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Valeria Parrella racconta il legame profondo e complesso con Napoli, città che diventa lingua, identità e memoria. Attraverso Almarina emerge una Napoli “meravigliosa e terribile”, ma anche luogo di libertà, crescita e speranza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: ci guardiamo con molto rispetto.
Caption 6 [it]: ci guardiamo con molto rispetto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra piccoli ricatti familiari e scherzi apparentemente innocenti, Renzo si prepara ad affrontare una cena che lo mette profondamente in agitazione, mentre Camilla è costretta a precipitarsi da Anna per darle aiuto. Nel frattempo, la polizia continua a indagare sul misterioso caso che si fa sempre più complicato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: E per poco non ci rimanevo.
Caption 15 [it]: E per poco non ci rimanevo.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Palma comincia a perdere la pazienza con la squadra di Pizzofalcone, frustrato dall’assenza di prove concrete e da una rete di sospetti ancora incerti. Intanto Lojacono si confronta con il suo avvocato, facendo emergere difficoltà personali, problemi economici e il peso di un passato che continua a inseguirlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: e questo ci meritiamo.
Caption 25 [it]: e questo ci meritiamo.

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Campania - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il documentario segue la giornalista Annalena Benini in un viaggio attraverso l’Italia alla scoperta degli scrittori nei luoghi che li hanno formati. La prima tappa è Napoli, raccontata attraverso Valeria Parrella: una città intensa e complessa, dove paesaggio, memoria e vita quotidiana si intrecciano con la letteratura e l’identità degli autori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: E così ci guardiamo l'un l'altro,
Caption 40 [it]: E così ci guardiamo l'un l'altro,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prosegue il racconto della storia di Sandra, ristoratrice a Miami, scelta per cucinare a un evento della Casa Bianca per Barack Obama. Tra incredulità iniziale e controlli rigorosi, l’esperienza diventa per lei motivo di grande orgoglio. Nella storia emerge anche il valore dell’amicizia e dell’importanza di reinventarsi nella vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: E va be', io e lei ci siamo conosciute
Caption 57 [it]: E va be', io e lei ci siamo conosciute

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Torre e Piccolo fermano Alfredo Brachetti, sospettato nell’omicidio di Flora Torrielli. Lui nega tutto e presenta un alibi, ma gli agenti restano diffidenti e cercano collegamenti con altri personaggi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Dice che ci andavi spesso a trovarla.
Caption 29 [it]: Dice che ci andavi spesso a trovarla.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continua la storia di Sandra, chef toscana emigrata negli Stati Uniti, che si afferma a Miami con una cucina autentica toscana. Grazie ai continui legami con l’Italia, mantiene vive le sue radici fino a cucinare anche per Barack Obama.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: come lei ci sta raccontando,
Caption 56 [it]: come lei ci sta raccontando,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla incoraggia Renzo, dicendogli che farà un’ottima impressione con i genitori di Roberta, che sembrano molto esigenti, e conferma la sua fiducia nella qualità del progetto che presenterà. Anche Gaetano e Roberta affrontano dubbi e piccole insicurezze, mostrando la necessità di ricevere rassicurazioni reciproche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Lo dici perché ci credi
Caption 7 [it]: Lo dici perché ci credi

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Una tranquilla serata tra amici a casa di Senatore viene interrotta dall’arrivo improvviso della polizia. L’ispettore Giuseppe Lojacono prosegue le indagini sulla misteriosa vita di Lara: durante l’interrogatorio del suo datore di lavoro emergono contraddizioni e dettagli sul passato della donna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: ci ha detto che
Caption 37 [it]: ci ha detto che

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il racconto di Fabiola Gianotti unisce crescita professionale e visione creativa: dagli inizi nel protocollo internazionale a un incontro con Barack Obama, fino alla progettazione di uno spazio pensato per connettere persone e idee, con un finale ironico legato al Bosone di Higgs.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: come si compo'... ci si comporta con capi di stato,
Caption 5 [it]: come si compo'... ci si comporta con capi di stato,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il dialogo tra Pisanelli e frate Leonardo si alterna tra ironia e preoccupazione: mentre Giorgio è ossessionato dal trovare un serial killer, il frate lo invita a guardarsi dentro e a curarsi. La morte di Lara diventa il simbolo di un male più profondo, fatto di solitudine ed egoismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: perché ogni peccato ci metto un colore diverso.
Caption 26 [it]: perché ogni peccato ci metto un colore diverso.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sandra racconta le difficoltà iniziali negli Stati Uniti e come, imparando l’inglese da autodidatta, sia riuscita a cogliere le opportunità del Paese. Partendo da un lavoro umile nella ristorazione, in poco tempo è cresciuta professionalmente fino a diventare dining room manager.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ci sono meno,
Caption 33 [it]: Ci sono meno,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante un torneo di judo, la giovane Livietta affronta il suo incontro tra l’agitazione e il tifo dei genitori. Nonostante la tensione e un avversario temibile, riesce a vincere grazie a una mossa astuta, ispirata ai giochi con il suo cane, rendendo orgogliosa la sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: ci alleniamo sempre insieme. -Per favore.
Caption 41 [it]: ci alleniamo sempre insieme. -Per favore.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.