Tutti

Ripasso Esercizi

Paola Turci - Attraversami il cuore

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il brano “Attraversami il cuore” è stata scritta dalla stessa Paola Turci insieme a Marcello Murru e la canzone ha l’omonimo titolo del nuovo disco della cantante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Mentre il tempo ci sporca la faccia, tu
Caption 9 [it]: Mentre il tempo ci sporca la faccia, tu

Ripasso Esercizi

Ricette dolci - Crème brûlée alla banana - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio Uberti, chef del Ristorante Macelleria di Torino, prepara per noi un dolce strepitoso.Questo video è stato gentilmente messo a disposizione da uChefPuntoit.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: E l'ultima operazione che ci resta da fare è passarla solamente con il mixer,
Caption 28 [it]: E l'ultima operazione che ci resta da fare è passarla solamente con il mixer,

Ripasso Esercizi

Corso di Yoga - Ardhakatichacrasana

Difficoltà: Principiante

Italia

Lezione di Yoga da poter seguire comodamente a casa, per rilassare il corpo e dare un buon stiramento alla colonna vertebrale e tonificare i muscoli. Video messo gentilmente a disposizione da QNM.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ci fermiamo qualche secondo,
Caption 3 [it]: Ci fermiamo qualche secondo,

Ripasso Esercizi

Valentina Vezzali - Video Intervista

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Questo video è preso da QNM lifestyle magazine. Intervista fatta a Valentina Vezzali, una schermitrice italiana della specialità del fioretto. Prima schermitrice al mondo ad essersi aggiudicata tre medaglie d’oro olimpiche consecutive e vincitrice anche di cinque titoli mondiali e di cinque titoli europei (individuali).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: in palestra pesi dove magari ci sono tante persone che ti guardano,
Caption 36 [it]: in palestra pesi dove magari ci sono tante persone che ti guardano,

Ripasso Esercizi

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza. è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania, il che per un abitante del nord equivale a un vero e proprio incubo. Parte rivestito di pregiudizi,ma con sua immensa sorpresa, scoprirà un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e grande amico, il postino Mattia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ci resterai due anni. -Due anni?
Caption 16 [it]: Ci resterai due anni. -Due anni?

Ripasso Esercizi

Radio Smile - Presentazione della band - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I Radio Smile, la nuova Rock Band italiana composta da Jake, Matt e John, si presentano e parlano anche del loro nuovo space e il loro primo album che stanno registrando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: che ci conoscevano già come Scramble,
Caption 13 [it]: che ci conoscevano già come Scramble,

Ripasso Esercizi

Ricette pesce - Calamari croccanti con verdure - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Angelo Piras, chef del Ristorante San Domenico di Chieri (To) prepara alcuni piatti molto sfiziosi e veloci che vi entusiasmeranno! Questa è la preparazione dei calamari croccanti con presentazione finale a sopresa. Copyright uChefPuntoit.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Direi che ci siamo.
Caption 37 [it]: Direi che ci siamo.

Ripasso Esercizi

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Difficoltà: Principiante

Italia Lucano

Le tre ragazze, Serena, Milena e Flavia si confrontano l'una con l'altra per stabilire dei comparativi. Ognuna di loro poi parla del luogo preferito e invitano tutti a visitare l'Italia e soprattutto Maratea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: la gente è calorosa e poi perché ci siamo noi tre.
Caption 34 [it]: la gente è calorosa e poi perché ci siamo noi tre.

Ripasso Esercizi

Gioia Marconi - Vado avanti

Difficoltà: Principiante

Italia

In "Vado Avanti" di Gioia Marconi si parla della delusione d'amore di una ragazza, che si avvilisce e crede di non avere futuro. La forza di andare avanti però prevale sulla tristezza e dal profondo si può senz'altro tornare a vivere serenamente. Video messo a disposizione da PA 74 Music.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Gioia Marconi ci raggiunge sul palco emozionata.
Caption 2 [it]: Gioia Marconi ci raggiunge sul palco emozionata.

Ripasso Esercizi

Manuel Ricco - L'Eredità - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Manuel continua a discutere sull'eredità della sua famiglia e non riesce a trovare pace su questo argomento. Video messo gentilmente a disposizione da pa74music.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Io e Veronica ci abbiamo perso con la morte dei nostri genitori.
Caption 24 [it]: Io e Veronica ci abbiamo perso con la morte dei nostri genitori.

Ripasso Esercizi

Stefania Bianconi - Prendimi l'anima

Difficoltà: Intermedio

Italia

Stefania Bianconi canta “Prendimi l’anima”, una canzone che parla del dilemma di una vita e del fatto di dover crescere e gestire la propria vita nel migliore dei modi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Che ci perdo la ragione
Caption 5 [it]: Che ci perdo la ragione

Ripasso Esercizi

Trailer - Il figlio più piccolo

Difficoltà: Avanzato

Italia Romano

Il figlio più piccolo è un film scritto e diretto dal regista Pupi Avati che è uscito nei cinema nel 2010. Il film di Avati vuole denunciare la decadenza dei costumi nell’Italia di oggi. Il protagonista, Luciano Baietti, interpretato da Christian De Sica, è un imprenditore senza scrupoli che per raggiungere il successo non si ferma davanti a nulla, fino a strumentalizzare il suo figlio più giovane, Baldo (Nicola Nocella).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ci siamo già trovati nei casini e siamo sempre venuti fuori.
Caption 3 [it]: Ci siamo già trovati nei casini e siamo sempre venuti fuori.

Ripasso Esercizi

Spot pubblicitario - TIM Famiglia

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Romano

In questo video vediamo lo spot della Tim in cui De Sica cerca di corteggiare la bella Adriana, ma prontamente arriva la figlia e le rovina la scena, perché minaccia di dire tutto alla madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Io non ci gioco mica con le paperelle.
Caption 15 [it]: Io non ci gioco mica con le paperelle.

Ripasso Esercizi

Lorenzo Jovanotti - Viva l'Italia unita! - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Canzone ligure

Lorenzo Jovanotti, il famoso cantautore italiano, ricorda i 150 anni dell’Unità d’Italia festeggiato il 17 marzo 2011. Fa gli auguri a tutti gli italiani, terminando il video cantando Fratelli d’Italia, altrimenti conosciuto come l’Inno di Mameli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: che ci state guardando attraverso internet.
Caption 5 [it]: che ci state guardando attraverso internet.

Ripasso Esercizi

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia Lucano

Milena e Mattia stanno aspettando le ordinazioni e nel frattempo parlano di quello che fanno la sera. Milena andrà a passeggiare e Mattia vorrebbe accompagnarla, perché non gli va di andare a ballare con i suoi amici. Si mettono d'accordo e si danno appuntamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Allora ci vediamo... verso le... venti...
Caption 10 [it]: Allora ci vediamo... verso le... venti...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.