Tutti

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 20

Difficoltà: Avanzato

Italia

Fellini parla della sua città, di come sia cambiata dopo la guerra e di come lui sia riuscito a reinventarla con l'immaginazione nei suoi film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: dico, il mutamento, ci, ci insegue e, eh, ci imprigiona,
Caption 19 [it]: dico, il mutamento, ci, ci insegue e, eh, ci imprigiona,

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Che cosa succedeva all'interno del Colosseo? Perchè si usa il nome "Arena"? Marika e Daniela ti portano all'interno di questa imponente struttura per raccontarti la storia legata a questo affascinante edificio. Buon viaggio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Vedi dove ci troviamo ora, Marika? -Sì.
Caption 46 [it]: Vedi dove ci troviamo ora, Marika? -Sì.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Comunque pazzesco, io ero convinta che tra di voi ci fosse...
Caption 8 [it]: Comunque pazzesco, io ero convinta che tra di voi ci fosse...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'arrivo di Giulia Chiamparini, l'esperto in Beni Culturali, porta un bel pò di scompiglio in commissariato!!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Da quanto tempo non ci vediamo, Giulia?
Caption 14 [it]: Da quanto tempo non ci vediamo, Giulia?

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

La bellezza è soggettiva? Gualtiero Marchesi non la pensa necessariamente così. Per lui, in certi casi, il bello è bello e basta. E, come si evince dopo aver ascoltato lo chef in più di un'occasione, la cucina è una forma d'arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Perché... purtroppo è buono ciò che ci piace.
Caption 7 [it]: Perché... purtroppo è buono ciò che ci piace.

Ripasso Esercizi

Acqua in bocca - Allarme gita - Ep 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un divertente cartone animato in cui due pesci si preoccupano per i piccoli di casa in partenza per la gita scolastica!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ci sei riuscito?
Caption 44 [it]: Ci sei riuscito?

Ripasso Esercizi

Serena - in un negozio di abbigliamento - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia Lucano

Ultimo giro in negozio con Serena che infine decide di acquistare un bel giubbotto da indossare nei mesi più freddi dell'anno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Altrimenti, ci sono delle ballerine, senza tacchi.
Caption 6 [it]: Altrimenti, ci sono delle ballerine, senza tacchi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara si reca dalla madre di Marcuccio,il giovane e scrupolosissimo assistente di Fazi affetto da un lieve ritardo mentale,che sembra essere scomparso. Intanto, il questore convoca Lara e Luca ed affianca loro un esperto per la tutela dei beni culturali da Roma in vista della presentazione mondiale dei carteggi di Leopardi che stava organizzando proprio Fazi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: ci fa l'onore di venire da noi, e sapete perché?
Caption 36 [it]: ci fa l'onore di venire da noi, e sapete perché?

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Sicilia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia un viaggio attraverso la Sicilia, una delle più belle isole della penisola italiana, tra storia, cultura, natura e arte c'è da perdersi. Prima tappa Milazzo. Buon viaggio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: che ci racconteranno il passato e il presente
Caption 12 [it]: che ci racconteranno il passato e il presente

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 19

Difficoltà: Avanzato

Italia

Come trascorre le domeniche il nostro Fellini? Sveglia presto, lettura dei giornali, una passeggiata con qualche amico... tuttavia, alcuni dei racconti a volte sono solo frutto della sua fantasia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ci vediam più tardi. -Buona sera, signorina. -Grazie.
Caption 6 [it]: Ci vediam più tardi. -Buona sera, signorina. -Grazie.

Ripasso Esercizi

Adriano - Giornata

Difficoltà: Intermedio

Italia siciliano

Scopri come passa una giornata Adriano, cosa mangia a colazione e cosa fa quando torna a casa da lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: ci dà quel valore energetico necessario per affrontare
Caption 18 [it]: ci dà quel valore energetico necessario per affrontare

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Adelmo Fazi, curatore della biblioteca comunale del paese, è la vittima dell'omicidio che dovrà risolvere Manara. Gli elementi a disposizione del Commissario e dei suoi collaboratori sono ancora pochi: un colpo letale, delle grandi impronte sul pavimento, l'assistente bibliotecario che manca all'appello e forse nella biblioteca è avvenuto anche un furto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Ci sono impronte di scarpa per terra e sui fogli.
Caption 12 [it]: Ci sono impronte di scarpa per terra e sui fogli.

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 18

Difficoltà: Avanzato

Italia

Fellini e Bergman, due dei registi più importanti del panorama del cinema internazionale, molto diversi eppure così affini e geniali tanto da pensare di unirsi per un "duetto" cinematografico. Nell'ultima parte del video, Fellini alla Mostra di Venezia presenta il suo "Satyricon".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: e che ci arriva attraverso tanti canali, cioè ci arriva attraverso la letteratura
Caption 47 [it]: e che ci arriva attraverso tanti canali, cioè ci arriva attraverso la letteratura

Ripasso Esercizi

Salvatore Gioia con gli Zero Assoluto - Cos'è Normale

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cos'è normale è un brano musicale degli "Zero Assoluto". Il video segue alcune automobili in viaggio, con il punto di vista della telecamera davanti al parabrezza, in modo da poter vedere i visi dei passeggeri. Si alternano i due componenti degli Zero Assoluto, ad altre persone, fra cui Danilo Pao ed Enrico Sognato, coautori del brano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Che ci appartiene come la felicità
Caption 12 [it]: Che ci appartiene come la felicità

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alcuni artisti, tra cui Gualtiero Marchesi, parlano del passato: carri trainati da cavalli per la consegna dei prodotti, artisti che si scambiano notizie dall'estero prima della diffusione del telefono, trippa a colazione, nature morte che riflettono il cibo del tempo e la sua preparazione. Si parla addirittura del desiderio di mangiare quadri! Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: ci lasciavamo di notte, o la Nanda Vigo, e di seguito,
Caption 19 [it]: ci lasciavamo di notte, o la Nanda Vigo, e di seguito,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.