Tutti

Ripasso Esercizi

Davide - 100000 parole d'amore

Difficoltà: Principiante

Italia

Video musicale di "100000 parole d'amore", canzone di Davide Merlini, terzo classificato all'edizione del 2012 di X Factor Italia. Buon ascolto!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Non ci son trofei da conquistare
Caption 19 [it]: Non ci son trofei da conquistare

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Le Eolie - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il dio greco Efesto aveva la sua officina, in cui lavoravano i ciclopi, all'interno del cratere di quest'isola. Un misto di mitologia antica, natura a 360°, tradizioni e nuove realtà turistiche: benvenuti sull'Isola di Vulcano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ci sono molte case che, invece, ci fanno capire che è una realtà anche turistica.
Caption 14 [it]: Ci sono molte case che, invece, ci fanno capire che è una realtà anche turistica.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Articolo femminile singolare

Difficoltà: Principiante

Italia

Adesso è il momento di imparare l'articolo femminile singolare. Se quello maschile vi è sembrato un po' complicato, non temete... in questa lezione dovrete imparare solo una semplicissima regola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Non ci sono altre regole in italiano, per il femminile.
Caption 33 [it]: Non ci sono altre regole in italiano, per il femminile.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'indizio fondamentale si rivela essere il quadro che Caterina aveva portato qualche giorno prima. In quel ritratto l'uomo indossava un ciondolo che, a quanto racconta Ginevra, portava anche la sera che è stato ucciso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Come ci si innamora alla sua età, senza riserve.
Caption 8 [it]: Come ci si innamora alla sua età, senza riserve.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Cetinka svela il suo segreto alla famiglia Martini e prepara un ottimo pranzo che si conclude con un bel brindisi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Penso che tu ci debba dire qualche cosa, o no?
Caption 67 [it]: Penso che tu ci debba dire qualche cosa, o no?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Articoli singolari maschili - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Per sapere quando usare l'articolo LO in italiano basta applicare due semplici regole. Seguite questa nuova lezione di Daniela sull'ultimo caso di articolo maschile singolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: In italiano non ci sono molte parole che iniziano con la "z",
Caption 5 [it]: In italiano non ci sono molte parole che iniziano con la "z",

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre osserviamo da vicino la preparazione di uno dei piatti storici di Gualtiero Marchesi, arriviamo alla fine del nostro viaggio attraverso il mondo e la tradizione della gastronomia italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Quando il nostro Marchesi ci propone il risotto giallo con la foglia d'oro,
Caption 2 [it]: Quando il nostro Marchesi ci propone il risotto giallo con la foglia d'oro,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Hai mai visto un frigorifero vecchio di 56 anni? Sapevi che le pecore si usavano anche come giardinieri? Non perderti l'ultima parte del racconto affascinante della signora Giuseppina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Ci siamo incuriosite dall'esterno, ma non sapevamo niente del posto,
Caption 30 [it]: Ci siamo incuriosite dall'esterno, ma non sapevamo niente del posto,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le lettere ritrovate a casa del defunto sono lettere d'amore scritte da Serena, la figlia del notaio Castrucci, che era da tempo innamorata del ragazzo, ma non ricambiata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: però ci parli tu perché questo non è un interrogatorio da uomini. -OK.
Caption 19 [it]: però ci parli tu perché questo non è un interrogatorio da uomini. -OK.

Ripasso Esercizi

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cervelli a confronto. Un gruppo di sceneggiatori/artisti/attori/registi, intreccia idee alla ricerca di un buon soggetto per un cortometraggio da presentare a un concorso dalla scadenza imminente. È così semplice creare? È così semplice condividere le proprie intuizioni? Cosa si cela dietro ciò che vediamo? Immaginate la scena… A corto di idee

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: ci vogliono anche le idee, e voi non avete né mezzi e, a quanto pare, né idee.
Caption 61 [it]: ci vogliono anche le idee, e voi non avete né mezzi e, a quanto pare, né idee.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Maria ha perso la testa per il suo professore e decide di consegnare il compito in classe in bianco per ottenere un incontro con lui. Intanto, a casa Martini, Giacinto è ancora alle prese con le riparazioni in bagno e Cetinka lo accusa di aver rubato le cinquantamila lire!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Quanti soldi ci sono nell'accappatoio? -Cinquantamila!
Caption 61 [it]: Quanti soldi ci sono nell'accappatoio? -Cinquantamila!

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Articoli singolari maschili - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia napoletano

Daniela spiega ai suoi alunni i primi due tipi di articolo maschile singolare utilizzati in italiano: il e l'. Buona lezione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: OK? Allora, in italiano ci sono due tipi di articoli:
Caption 10 [it]: OK? Allora, in italiano ci sono due tipi di articoli:

Ripasso Esercizi

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caffè, inteso nel senso più ampio del termine (bevanda, pianta, chicco, luogo di incontro, ecc…) è la musa di Caffè Corto Moak, il concorso internazionale di cortometraggi promosso da Caffè Moak. Il concorso è una vetrina per la creatività di giovani talenti che possono partecipare con opere dal tema e dal genere liberi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Allora ragazzi, bisogna che ci diamo una mossa.
Caption 20 [it]: Allora ragazzi, bisogna che ci diamo una mossa.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Esce fuori un altro elemento importante per la risoluzione del caso, rappresentato dalle lettere che vengono ritrovate a casa di Poggiali. Lara li confronta con il biglietto trovato accanto al corpo morto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Eh, quella L'ha vista entrare dalla finestra e ci ha chiamati.
Caption 5 [it]: Eh, quella L'ha vista entrare dalla finestra e ci ha chiamati.

Ripasso Esercizi

Francesca - neve - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Il Monte Terminillo è un massiccio montuoso, la cui vetta più elevata raggiunte oltre duemiladuecento metri. Vi si possono fare molte attività escursionistiche estive e invernali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ma può succedere anche che ci sia del nevischio,
Caption 19 [it]: Ma può succedere anche che ci sia del nevischio,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.