Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - La Parmigiana di melanzane - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco finalmente l'ultima parte! Ora potrai finire la ricetta. Mi raccomando preriscalda il forno a duecentoventi, duecento quaranta gradi. Se per caso ti dovesse avanzare un po' di parmigiana, la puoi tranquillamente congelare! Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: che ci mettiamo, possiamo metterne un'altra qua,
Caption 42 [it]: che ci mettiamo, possiamo metterne un'altra qua,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca si cala così tanto nella parte del cowboy che...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Tu che ci fai qui?
Caption 32 [it]: Tu che ci fai qui?

Ripasso Esercizi

Domenico Modugno - Cosa sono le nuvole? Di Pier Paolo Pasolini

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Cosa sono le nuvole è il quarto episodio di un film girato nel 1967- 1968. Questo episodio è stato diretto dal grande Pier Paolo Pasolini. È la rivisitazione di Otello, dove i personaggi sono tutti burattini. L'episodio ha un forte impatto sullo spettatore. La canzone è interpretata dal grande Domenico Modugno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Mah! -Eh Brabanzio, non ci fare caso.
Caption 1 [it]: Mah! -Eh Brabanzio, non ci fare caso.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cominciano ad affiorare i primi indizi, qualcuno si comporta in modo sospetto ed è tempo di indagare più a fondo. Cosa succederà? Buon divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Ci fa piacere se venite a trovarci.
Caption 45 [it]: Ci fa piacere se venite a trovarci.

Ripasso Esercizi

Napoli - La magia del Natale a San Gregorio Armeno

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

La magia delle tradizioni e la unicità di questa stradina di Napoli sono racchiuse in questo divertente ma impegnativo video. Alla fine sarai in grado di cantare una delle tarantelle più antiche di Napoli, la Tarantella Napoletana Comandata. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: poi ci si [sic: si] prendono due, tre granelli di incenso.
Caption 39 [it]: poi ci si [sic: si] prendono due, tre granelli di incenso.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cominciano ad emergere le prime notizie e Luca chiede a Lara di sottoporsi ad una prova che illuminerà il suo sguardo... Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Quel piazzale non ci ha ancora detto tutto.
Caption 28 [it]: Quel piazzale non ci ha ancora detto tutto.

Ripasso Esercizi

Nek - Fatti avanti amore

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Nek, cantando questo brano, si è aggiudicato il secondo posto al Festival di Sanremo. Con questa canzone incita a lasciare aperto il cuore all'amore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Se un pianto ci fa nascere
Caption 9 [it]: Se un pianto ci fa nascere

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini sono ormai partite ma nulla sembra chiaro... Luca e Lara dovranno usare tutta la loro bravura per risolvere questo caso. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ah, non c'è problema, ci siamo lasciati.
Caption 16 [it]: Ah, non c'è problema, ci siamo lasciati.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara sono di nuovo fianco a fianco per un nuovo caso pieno di intrecci! Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ci sentiamo più tardi.
Caption 14 [it]: Ci sentiamo più tardi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Un nuovo capitolo è appena iniziato e mentre Lara si rilassa, un nuovo caso pieno di misteri appare all'orizzonte. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Va bene, ci provo. Usciamo?
Caption 16 [it]: Va bene, ci provo. Usciamo?

Ripasso Esercizi

Ferrari - Museo Ferrari Maranello

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le Formula 1, modelli celebri e le storie della Ferrari in percorsi sempre diversi. In più, prove di abilità nel cambio gomme e su simulatori F1. Il Museo dove vivere il sogno Ferrari che, quest’anno, presenta una mostra inedita: Ferrari, genio e segreti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ci sono dei segreti che vanno da come è stato inventato il cambio Formula Uno,
Caption 15 [it]: Ci sono dei segreti che vanno da come è stato inventato il cambio Formula Uno,

Ripasso Esercizi

Lorenzo Jovanotti - Sabato

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Uscito nel febbraio 2014, Sabato è il singolo dell'artista Lorenzo Jovanotti che ha suscitato non poche polemiche. La canzone racconta una storia che potresti "vedere" un sabato sera in "provincia". Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Di noi che ci abbracciamo forte e decolliamo via
Caption 6 [it]: Di noi che ci abbracciamo forte e decolliamo via

Ripasso Esercizi

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Passeggiando per Roma, facciamo tappa davanti alla cosiddetta statua di Pasquino, che per ribellarsi delle regole ferree del papa re, faceva "parlare" la statua con cartelli, manifestando la sua ribellione alla città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: O ci sono degli episodi importanti della storia della città,
Caption 33 [it]: O ci sono degli episodi importanti della storia della città,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il presente progressivo

Difficoltà: Principiante

Italia

Sai rispondere alla domanda "cosa stai facendo"? Se non lo sai fare, devi assolutamente seguire questo video! Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Questa frase ci fa capire che in questo preciso momento,
Caption 14 [it]: Questa frase ci fa capire che in questo preciso momento,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ormai siamo vicinissimi alla soluzione del caso. È una lunga notte per Lara e Luca che devono prima interrogare Calcaterra e poi andare in cerca di prove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: E allora che cosa ci faceva nel nostro giardino?
Caption 3 [it]: E allora che cosa ci faceva nel nostro giardino?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.