Tutti

Ripasso Esercizi

Basilicata Turistica - Non me ne voglio andare - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Piccole chicche sulla Basilicata dal punto di vista di una donna che è nata in questa terra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Tu puoi girare il mondo, ma ci sono luoghi, sapori, scenari, profumi
Caption 1 [it]: Tu puoi girare il mondo, ma ci sono luoghi, sapori, scenari, profumi

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [it]: Magari se ci andasse a parlare Lei, sarebbe tutto più facile.
Caption 78 [it]: Magari se ci andasse a parlare Lei, sarebbe tutto più facile.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - L'elisione - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco altre regole per poter usare l'elisione in modo corretto. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: ci saranno tanti fedeli.
Caption 14 [it]: ci saranno tanti fedeli.

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Toni non riesce a capire l'ostinazione del padre. Due generazioni a confronto con obiettivi diversi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Te l'ha detto che la Nicoletti ci ha offerto una palestra al Vomero e lui ha rifiutato?
Caption 13 [it]: Te l'ha detto che la Nicoletti ci ha offerto una palestra al Vomero e lui ha rifiutato?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso è appena iniziato e già c'è l'assassino? Troppo facile! Vediamo che succede. Buona visone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Chi ci ha chiamati?
Caption 17 [it]: Chi ci ha chiamati?

Ripasso Esercizi

Olio Extra Vergine Pugliese - Il frantoio e il prodotto finito

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco le regole per fare un olio di qualità. Una terra speciale come la Puglia produce il miglior olio extravergine di oliva di tutta Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: perché ci può essere anche
Caption 10 [it]: perché ci può essere anche

Ripasso Esercizi

Ligabue - Tu sei lei

Difficoltà: Principiante

Italia

Questo singolo è uscito nel 2013 ed è un inno d'amore scritto appositamente per sua moglie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ci ha fatto rincontrare
Caption 46 [it]: Ci ha fatto rincontrare

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Finalmente le Istituzioni compaiono e si mostrano disponibili a fare bella figura per "aiutare" il maestro Capuano il quale, giorno dopo giorno, diventa più forte e sfida tutti dai delinquenti alle Istituzioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Che è arrivato in semifinale è ci è mancato poco così...
Caption 14 [it]: Che è arrivato in semifinale è ci è mancato poco così...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Sergio ha preparato tutti i documenti per lo scambio, Luca deve solo firmare. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Ma che ci faccio con la casa a Milano?
Caption 13 [it]: Ma che ci faccio con la casa a Milano?

Ripasso Esercizi

Dixiland - Sole dormiglione

Difficoltà: Principiante

Italia

Anche il Sole deve fare il suo lavoro, altrimenti tutto diventa buio...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: All'inizio, Dixi non ci fece troppo caso,
Caption 4 [it]: All'inizio, Dixi non ci fece troppo caso,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il verbo fare

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi tocca ad un verbo usato in tantissime espressioni, uno tra i verbi più importanti: il verbo fare. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Per esempio, immagina che ci sia la mamma di Roberto
Caption 8 [it]: Per esempio, immagina che ci sia la mamma di Roberto

Ripasso Esercizi

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Una altra fiaba classica dello scrittore danese Hans Christian Andersen, scritta nel 1836.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Non ci volle molto per far sì che una giovane ragazza
Caption 52 [it]: Non ci volle molto per far sì che una giovane ragazza

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

La camorra alza la voce usando le persone come pedine. Questa volta tocca ad un talento sprecato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Allora ciao, eh. Ci vediamo domani.
Caption 23 [it]: Allora ciao, eh. Ci vediamo domani.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Il modulo del trasferimento è già compilato, basta solo una firma. Luca però è preso da una nuova ipotesi e per capire meglio, corre ad indagare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Sergio, rilassati e appena c'ho un attimo di tempo, ci penso. Va bene?
Caption 7 [it]: Sergio, rilassati e appena c'ho un attimo di tempo, ci penso. Va bene?

Ripasso Esercizi

Michele Zarrillo - L'Elefante e la Farfalla con "Danilo Rea"

Difficoltà: Principiante

Italia

Uscito nel 1996, L'Elefante e la Farfalla è il quinto album di Zarillo il quale, con la sua partecipazione a Sanremo, ha lasciato un segno con questo brano. La canzone sottolinea come oggi sia più importante apparire che essere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: E non ci passo
Caption 2 [it]: E non ci passo

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.