Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai la nostra prof è entrata nelle indagini del caso, un po' per curiosità e un po' per aiutare la sua alunna nella ricerca della verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Quella di fronte la Piramide [Piramide Cestia, monumento a Roma], di lì i tossici prima o poi ci passano.
Caption 9 [it]: Quella di fronte la Piramide [Piramide Cestia, monumento a Roma], di lì i tossici prima o poi ci passano.

Ripasso Esercizi

Vasco Rossi - Senza Parole

Difficoltà: Principiante

Italia

Il grandissimo Vasco in uno dei suoi successi del 1994. Buon ascolto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: E ci ho visto dentro tanto amore
Caption 19 [it]: E ci ho visto dentro tanto amore

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Luca si confida con Toscani, Lara rivela quello che ha scoperto. In officina invece, Lupo è davvero molto nervoso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Fissiamo 'sta [questa] data e ci sposiamo, dai.
Caption 28 [it]: Fissiamo 'sta [questa] data e ci sposiamo, dai.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla Tognana tira una brutta aria, un'aria da doppiogiochista. Mentre Paolo ignora ancora cosa si trama alle sue spalle, per fortuna Natoli è sempre al suo fianco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Comunque, domani ci sarà una riunione straordinaria del consiglio d'amministrazione
Caption 33 [it]: Comunque, domani ci sarà una riunione straordinaria del consiglio d'amministrazione

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rubino e Sardi fanno qualche domanda ad Elena, l'ex ragazza di Gabriele, mentre Manara e Toscani interrogano il suo attuale fidanzato, Morgan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: che... che devo stare tranquilla e che a caso risolto ci sposeremo.
Caption 2 [it]: che... che devo stare tranquilla e che a caso risolto ci sposeremo.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

La cucina italiana ha una base molto semplice e la riuscita di un piatto è molto legata alla qualità degli ingredienti e solo in un secondo momento alla bravura della cuoca o del cuoco che lo esegue. Ecco una ricetta estiva molto semplice da realizzare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: ci fa sentire ancora più caldo.
Caption 7 [it]: ci fa sentire ancora più caldo.

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Gli occhiali - Ep 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa volta il nostro eroe è stato vittima di incomprensioni e questo solo perché passeggiava per strada.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Senta, Lei ci deve risarcire il vetro che ha distrutto. -Eh?
Caption 39 [it]: Senta, Lei ci deve risarcire il vetro che ha distrutto. -Eh?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara affrontano l'argomento "matrimonio", seppur brevemente. Intanto in commissariato, ricevono alcune nuove informazioni sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: fissiamo un'altra data e ci sposiamo.
Caption 25 [it]: fissiamo un'altra data e ci sposiamo.

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il documentario su Giuseppe Pitrè e sulle memorie della vecchia Sicilia termina qui. È riconosciuta da tutti gli studiosi l’importanza culturale dell’impresa portata a termine da Giuseppe Pitrè: un’impresa lontanissima da ogni forma di retorica, magnificamente documentata e splendidamente argomentata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Sciascia era molto amico mio, ci vedevamo quasi ogni giorno.
Caption 3 [it]: Sciascia era molto amico mio, ci vedevamo quasi ogni giorno.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Manuela è sempre più convinta che Paolo sia un uomo d'affari spietato. Natoli è rassegnato e alla fabbrica scoppia la protesta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Ci troviamo un'altra moglie,
Caption 22 [it]: Ci troviamo un'altra moglie,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le cause della morte del ragazzo sono certe ma non è chiara la dinamica del fatto e poi tutti quei pettegolezzi che girano in paese...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Aspetta che ci organizziamo, eh.
Caption 20 [it]: Aspetta che ci organizziamo, eh.

Ripasso Esercizi

Antonella - La mia storia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dietro il sorriso di Antonella si cela un velo di tristezza per la sorte che le è toccata di essere stata licenziata dopo ventidue anni dalla società nella quale lavorava e che amava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: e ancora oggi che non ci vediamo più, ancora ci sentiamo.
Caption 24 [it]: e ancora oggi che non ci vediamo più, ancora ci sentiamo.

Ripasso Esercizi

PsicoVip - La lavatrice - Ep 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo episodio, Minivip viene scambiato per un idraulico e rimane intrappolato in una lavatrice. Ma come al solito, c'è sempre qualcuno pronto a salvarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Ma io cosa ci sto a fare qui?
Caption 8 [it]: Ma io cosa ci sto a fare qui?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I verbi venire e andare - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika continua le sue utili lezioni sui cruciali verbi andare e venire e fornisce tanti esempi per capire meglio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: "Ci sei la settimana prossima che vengo a Milano?"
Caption 6 [it]: "Ci sei la settimana prossima che vengo a Milano?"

Ripasso Esercizi

Itinerari Della Bellezza - Abruzzo - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Altre meraviglie da scoprire nel nostro viaggio in Abruzzo, in questa parte vedremo quello che è considerato il pezzo più importante dell'arte medioevale abruzzese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Ad arricchire questo complesso di grande pregio artistico ci sono il pulpito e il candelabro.
Caption 20 [it]: Ad arricchire questo complesso di grande pregio artistico ci sono il pulpito e il candelabro.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.