Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 173 di 210 
─ Video: 2581-2595 di 3147 Per un totale di 1 ora 38 minuti

Captions

video thumbnail
4:03

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La professoressa Camilla deve essere anche una brava figlia e tutti pretendono molto da lei, ma lei riuscirà ad accontentare tutti?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Ci vediamo davanti all'università
Caption 11 [it]: Ci vediamo davanti all'università
video thumbnail
5:04

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: è proprio quella che ci deve aprire alla mondialità;
Caption 23 [it]: è proprio quella che ci deve aprire alla mondialità;
video thumbnail
4:09

La Tempesta - film - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Le emozioni non mancano in questa parte della storia. Paolo e Manuela fanno di tutto per superare lo stress e ottenere l'affidamento di Natoli. A quanto pare, dare prova del loro "finto" amore non è poi così difficile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Quando ci separiamo, voglio che ti prendi gli alimenti.
Caption 4 [it]: Quando ci separiamo, voglio che ti prendi gli alimenti.
video thumbnail
5:31

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Il patrimonio culturale siciliano raccolto da Pitrè contiene anche riferimenti all'Opera dei Pupi, ossia un tipo di teatro delle marionette, i cui protagonisti sono Carlo Magno e i suoi paladini. In questo video, un puparo spiega come si cura lo spettacolo, le sceneggiature, i pupi e come, con un timbro di voce particolare, riesce a dare suggestioni, ardore e pathos alle scene epiche rappresentate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: ci metto tutta la mia forza, tutta.
Caption 16 [it]: ci metto tutta la mia forza, tutta.
video thumbnail
5:04

La Tempesta - film - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo è sotto esame, deve affrontare tre giudici molto esigenti. Allo stesso tempo è costretto a prendere una decisione molto dolorosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Allegria! -Perché noi a nostra sorella ci teniamo.
Caption 9 [it]: Allegria! -Perché noi a nostra sorella ci teniamo.
video thumbnail
4:34

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Per una volta non c'è un caso da risolvere, ma tanti casi risolti riuniti insieme. Arrivederci a un prossimo episodio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Non ci posso credere! -Eh.
Caption 60 [it]: Non ci posso credere! -Eh.
video thumbnail
4:16

Marika spiega - I verbi intransitivi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ora tocca ai verbi intransitivi, come si riconoscono? Quali sono le eccezioni? Marika ce lo spiega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: e ci vediamo in giro qui, nel mondo di Yabla.
Caption 64 [it]: e ci vediamo in giro qui, nel mondo di Yabla.
video thumbnail
3:31

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Suspense e tantissime emozioni in questa penultima parte dell'episodio de Il Commissario Manara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Ci mangiamo qualcosa tutti assieme?
Caption 45 [it]: Ci mangiamo qualcosa tutti assieme?
video thumbnail
3:46

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In commissariato sembra essere tutto tranquillo, ma una telefonata cambia il corso della serata. I carabinieri e il commissario raggiungono Camilla e Sammy all'appartamento di Nicola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Sì, ho capito che il Dottor Consani è impegnato, ma ci sarà pure un altro magistrato?
Caption 31 [it]: Sì, ho capito che il Dottor Consani è impegnato, ma ci sarà pure un altro magistrato?
video thumbnail
5:20

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Uno dei riti diffusi nella cultura siciliana prevede l'utilizzo di una cipolla e di cinque spilli. Questo rito è accompagnato da una preghiera-scongiuro in dialetto siciliano per l’amore, "Angelo dell’Eterna Luce", in cui sono chiamati a raccolta Angeli, Arcangeli, Serafini e Cherubini per venire in aiuto di chi scongiura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: che prendi una cipolla, ci punti [appunti] degli spilli.
Caption 26 [it]: che prendi una cipolla, ci punti [appunti] degli spilli.
video thumbnail
3:41

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Chissà oggi che fobia hanno il nostro dottore e il suo paziente... ;)
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Ci lascia le ditate.
Caption 16 [it]: Ci lascia le ditate.
video thumbnail
3:59

La Tempesta - film - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La posta in gioco è molto alta e bisogna studiare molto bene. Manuela e Paolo se la stanno cavando, ma c'è un ultimo esame al quale deve sottoporsi Paolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: oppure un po' di sporcizia in salone, ci bocciano, chiaro?
Caption 23 [it]: oppure un po' di sporcizia in salone, ci bocciano, chiaro?
video thumbnail
3:29

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Ecco cosa succede in commissariato solo qualche ora dopo la partenza di Luca. Per rimediare al disastro, Lara mette tutto il suo impegno e segue il suo istinto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Ci siamo fermati giusto un attimo, ispettore.
Caption 3 [it]: Ci siamo fermati giusto un attimo, ispettore.
video thumbnail
3:23

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una tranquilla serata in famiglia viene interrotta da un ospite inatteso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Quando la maestra ci ha detto di levarci le scarpe,
Caption 1 [it]: Quando la maestra ci ha detto di levarci le scarpe,
video thumbnail
3:13

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Tante donne, amiche di Luca, lo salutano prima della sua partenza. Tuttavia Luca spera fino all'ultimo di vedere quella che a lui interessa di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Mi mancherete! -Anche tu ci mancherai un sacco.
Caption 29 [it]: Mi mancherete! -Anche tu ci mancherai un sacco.
12...171172173174175...209210
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.