X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 168 di 213 
─ Video: 2506-2520 di 3186 Per un totale di 1 ora 35 minuti

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questa parte si parla dell'elefante. Purtroppo un concorrente perde ed è costretto ad uscire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Era un pezzo che non ci vedevamo. -Tantissimo, guarda.
Caption 5 [it]: Era un pezzo che non ci vedevamo. -Tantissimo, guarda.

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la pianificazione del colpo finalmente si passa all'azione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Ma... mica vorrai aprirlo con questa? -Ci proviamo.
Caption 9 [it]: Ma... mica vorrai aprirlo con questa? -Ci proviamo.

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Un piccolo colpo di scena sposta i sospetti su chi prima di allora era insospettabile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Io non ci dormo la notte. La fissazione...
Caption 20 [it]: Io non ci dormo la notte. La fissazione...

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sardegna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi voliamo in Sardegna, una terra piena di tradizioni e storia con paesaggi mozzafiato e sapori unici. Anna sarà preparata?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [it]: Ci sono tre aeroporti, se si vuole arrivare in aereo.
Caption 70 [it]: Ci sono tre aeroporti, se si vuole arrivare in aereo.

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva ha un cuore grande e questo la porta spesso ad essere intransigente, specialmente con suo figlio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Ecco appunto, tu stasera al concerto non ci vai!
Caption 24 [it]: Ecco appunto, tu stasera al concerto non ci vai!

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Manara cerca di scoprire qualcosa sul nuovo ispettore, quest'ultimo scopre molto di Manara senza troppi problemi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: La stampa locale ci sta addosso.
Caption 1 [it]: La stampa locale ci sta addosso.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nuovi eliminati e un nuovo gioco che mette alla prova i nostri concorrenti, solo chi sa di più può sperare di farcela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: perché ci dimostrate tanto tanto affetto
Caption 16 [it]: perché ci dimostrate tanto tanto affetto

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Eva va dal suo fidato amico Augusto e poi con Dante al mercato. Mentre con Augusto Eva è molto affettuosa con Dante quasi l'opposto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Ah, adesso che ci penso mi servono anche un po' di alloro e paprika forte.
Caption 49 [it]: Ah, adesso che ci penso mi servono anche un po' di alloro e paprika forte.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Una volta i dialetti erano insegnati anche a scuola, per mantenere viva l'entità del popolo. Con il fascismo le cose cambiano e come conseguenza della repressione viene persino imposto un libro unico da usare in tutte le scuole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: "la Martina la ci cascava" [toscano: Marina ci sarebbe cascata.]
Caption 4 [it]: "la Martina la ci cascava" [toscano: Marina ci sarebbe cascata.]

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti sentono la mancanza di Lara e si preoccupano per Luca, che però è un libro chiuso e preferisce concentrarsi sul caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: A volte ci si trova impelagati in certe situazioni, guarda.
Caption 7 [it]: A volte ci si trova impelagati in certe situazioni, guarda.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un bel giro di domande a tutti i concorrenti termina con l'eliminazione di un concorrente in particolare. Chi sarà?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: quando ci muoviamo, i nostri muscoli mandano al nostro cervello dei segnali,
Caption 21 [it]: quando ci muoviamo, i nostri muscoli mandano al nostro cervello dei segnali,

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una visita al ristorante mette decisamente Eva di malumore, ma questo però non la distoglie dal preparare un piano cone le sue amiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Ma lo sa l'ultima volta che ci siamo visti dove eravamo?
Caption 23 [it]: Ma lo sa l'ultima volta che ci siamo visti dove eravamo?

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Cominciano le prime indagini ed entra in scena anche un misterioso barman sudamericano. Ora piano piano bisognerà cominciare a mettere insieme i pezzi del puzzle. Intanto, Ginevra conosce il nuovo ispettore e sembra esserne entusiasta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Il posto è un po' un mortorio, ma ci stanno dei negozietti niente male
Caption 8 [it]: Il posto è un po' un mortorio, ma ci stanno dei negozietti niente male

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Né ad Eva né alle sue amiche è andato giù il modo in cui la dottoressa Ferranti ha trattato il signor Umberto. Arriva una proposta dalle amiche di Eva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Eva, non ci deludere, eh!
Caption 28 [it]: Eva, non ci deludere, eh!

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Ma non ci credete che sono innamorato di voi?
Caption 7 [it]: Ma non ci credete che sono innamorato di voi?
12...166167168169170...212213
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.