Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e la sua squadra decidono che il miglior modo per capire cosa succede tra Righini e Parri è andare alla festa organizzata per il concorso di bellezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Commissa', all'ingresso stanno [napoletano: ci sono] due vigili urbani... che si...
Caption 19 [it]: Commissa', all'ingresso stanno [napoletano: ci sono] due vigili urbani... che si...

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco due nuovi concorrenti, Ilaria e Matteo. Ilaria deve cavarsela azzeccando i nomi di attori o cantanti. Come se la caverá?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 124 [it]: Però ci son lavori in corso, diciamo.
Caption 124 [it]: Però ci son lavori in corso, diciamo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono in azione. Riescono ad entrare nel mercato, ma non tutto va come vorrebbero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Sì, ma... scusa, se non si mangiano, che cosa ci fanno qui?
Caption 39 [it]: Sì, ma... scusa, se non si mangiano, che cosa ci fanno qui?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca si trova in una situazione molto imbarazzante nella quale si è cacciato da solo. L'ispettore Rivera ha una missione importante da svolgere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Minchia, ora quando ci crede questa? -Se ha bisogno di qualcosa,
Caption 6 [it]: Minchia, ora quando ci crede questa? -Se ha bisogno di qualcosa,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una lite che scoppia e sembra segnare la fine del rapporto di collaborazione tra Eva e Dante. Una nuova intuizione sul nascondiglio dello squalo e una nuova delusione per la povera Lola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Cerca dove non cercheresti mai e dove sei sicuro che non ci siano.
Caption 58 [it]: Cerca dove non cercheresti mai e dove sei sicuro che non ci siano.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela va al ristorante per proporre un affare ad Eva, ma le cose non vanno come sperava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ci sta o no?
Caption 15 [it]: Ci sta o no?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca riesce a parlare con Giulia, che gli confessa una cosa importante. In commissariato Manara interroga il direttore del giornale e l'ispettore Rivera riceve una misteriosa chiamata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: No, no, non ci sono andato l'altra sera all'Hotel Sole.
Caption 1 [it]: No, no, non ci sono andato l'altra sera all'Hotel Sole.

Ripasso Esercizi

Nek - Se telefonando

Difficoltà: Principiante

Italia

Nek è un cantautore e polistrumentista italiano e in questo video canta "Se telefonando". Si tratta della reinterpretazione dell'omonimo brano di Mina, presentata per la prima volta al Festival di Sanremo 2015, al termine del quale ha vinto il premio "Miglior esibizione cover".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ci sorprese che eravamo sconosciuti
Caption 3 [it]: Ci sorprese che eravamo sconosciuti

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco finalmente la parte finale per poter realizzare questa semplice e deliziosa ricetta. Buon lavoro e buon appetito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: non ci resta che salutarvi
Caption 77 [it]: non ci resta che salutarvi

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il campione in carica Francescopaolo si ripresenta e fa una richiesta insolita a Carlo. Una nuova concorrente entra in scena con un evento appena successo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ci siamo, ci sono anche le professoresse.
Caption 4 [it]: Ci siamo, ci sono anche le professoresse.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva va dal suo caro amico Augusto in cerca di consigli. Al ristorante Lola aspetta impaziente Cicci e in cucina si sperimenta un pranzetto con i fiocchi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Con tutti i ladri che ce [romanesco: ci] stanno in giro...
Caption 3 [it]: Con tutti i ladri che ce [romanesco: ci] stanno in giro...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca incontra Caterina ed è un po'impacciato. Non riesce ad arrendersi al fatto che non sa nulla della sua nuova collega che lo affascina non poco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Sì, sì. -Me lo passi, per favore, che ci devo parlare?
Caption 20 [it]: Sì, sì. -Me lo passi, per favore, che ci devo parlare?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini segrete sull'ispettore Rivera continuano e Toscani si incontra segretamente con Luca Manara per raccontargli cosa ha scoperto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: ma Le assicuro che ci tengo troppo a quello che mi sono conquistato [sic: conquistata].
Caption 32 [it]: ma Le assicuro che ci tengo troppo a quello che mi sono conquistato [sic: conquistata].

Ripasso Esercizi

Sicilia - Marsala - Stabilimento balneare Lupa Beach - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Un angolo di paradiso a Marsala, in Sicilia, nasconde una riserva naturale con acque curative. Un'oasi dove rilassarsi e godersi colazione, pranzo e cena direttamente in acqua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [it]: pulito e senza... e che non ci sono, non ci sono nel centro dell'acqua,
Caption 71 [it]: pulito e senza... e che non ci sono, non ci sono nel centro dell'acqua,

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Friuli Venezia Giulia

Difficoltà: Principiante

Italia

Avrà studiato bene la nostra Anna? E la maestra che umore ha? Conosci il Friuli Venezia Giulia? Guarda questo video e scoprirai tante informazioni interessanti su questa regione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Quanti abitanti ci sono?
Caption 18 [it]: Quanti abitanti ci sono?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.