Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante non sia più alla guida della sua fabbrica, Adriano ha trovato il modo di attualizzare il suo progetto. Da un'azienda agricola sta costruendo una vera e propria comunità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Cosa ci fa qui?
Caption 13 [it]: Cosa ci fa qui?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il "Tizzone" si gode la sua doccia solare mentre Eva, Andreina e Lola si mettono in azione con il loro piano. Gina resta fuori a fare il palo. Dante cerca di mettersi in contatto con Eva che però è irraggiungibile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Se vede movimenti sospetti, ci avverte subito.
Caption 13 [it]: Se vede movimenti sospetti, ci avverte subito.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sardi e Toscani si emozionano nello scegliere la madrina e il padrino di battesimo della piccola Valeria. Toscani con un colpo di fortuna trova l'arma del delitto. Per Luca però è tutto troppo facile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Se non era per te, io chissà se ci arrivavo in sala parto.
Caption 8 [it]: Se non era per te, io chissà se ci arrivavo in sala parto.

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oltre al telefilm La Ladra, anche Il Commissario Manara, con i suoi dialoghi, è molto utile per potervi far comprendere più a fondo l'italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Se ci fai caso,
Caption 30 [it]: Se ci fai caso,

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano decide di lasciare le redini della fabbrica a Marcello per occuparsi del suo progetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Eh, non ci si riscalda mica con l'acqua.
Caption 23 [it]: Eh, non ci si riscalda mica con l'acqua.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva si nasconde nel centro estetico per scoprire cosa combina il signor Biagini. Nel frattempo Lorenzo si confida con Dante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Io, la prima volta, ci sono riuscito solamente al terzo tentativo.
Caption 26 [it]: Io, la prima volta, ci sono riuscito solamente al terzo tentativo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manca ancora una pista, ma Luca è convinto che gli omicidi della Viazzi e di Ponti siano collegati. È necessario indagare sul passato di Ponti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: perché questo ci porterà a scoprire chi ha ucciso Ponti.
Caption 18 [it]: perché questo ci porterà a scoprire chi ha ucciso Ponti.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

La Chiesa della Madonna di Idris è ricca di storia. Di fianco al suo altare, un'apertura vi conduce direttamente in un'altra chiesa: la Chiesa di San Giovanni in Monterrone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: letteralmente. Vedete, sulle pareti ci sono opere che risalgono al Seicento.
Caption 2 [it]: letteralmente. Vedete, sulle pareti ci sono opere che risalgono al Seicento.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano è soddisfatto del successo della Lettera ventidue, tuttavia la sua famiglia gli fa notare che, nonostante gli ottimi guadagni, loro non hanno goduto di nessun beneficio. Adriano dovrà pensare bene a come comportarsi d'ora in poi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Qua ci sono tutta una serie di... di voci che sono...
Caption 28 [it]: Qua ci sono tutta una serie di... di voci che sono...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'aria sognante di Eva non sfugge all'attenzione delle sue amiche che intuiscono qualcosa, ma chiedono a lei di confessare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Credevo che non ci sareste mai arrivati.
Caption 22 [it]: Credevo che non ci sareste mai arrivati.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è sempre più irritato dal nuovo arrivato, però Sardi gli fa una sorpresa che gli fa brillare gli occhi. Nel frattempo Ada rivela un pettegolezzo che potrebbe dare un senso al delitto sul quale stanno indagando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Allora li cassiamo e ci mettiamo zio Lillo, zia Assunta, zia Ombretta e nonna.
Caption 6 [it]: Allora li cassiamo e ci mettiamo zio Lillo, zia Assunta, zia Ombretta e nonna.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutto intorno a Matera vi sono grotte, sia naturali sia interamente scavate dall'uomo. In passato, alcune di queste sono state utilizzate come luoghi di culto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: cioè, per intenderci, all'epoca non ci sono più Giotto e Dante
Caption 26 [it]: cioè, per intenderci, all'epoca non ci sono più Giotto e Dante

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Teresa e Libero vanno al cinema. Sembrava una serata perfetta, ma Libero le confessa qualcosa che Teresa proprio non immaginava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Non ci lasceremo più, vero?
Caption 15 [it]: Non ci lasceremo più, vero?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un bel risveglio per Eva, meno bello per Lorenzo che vuole solo essere lasciato in pace.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Se Lorenzo scopre che non ci sono, poi magari si preoccupa
Caption 3 [it]: Se Lorenzo scopre che non ci sono, poi magari si preoccupa

Ripasso Esercizi

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questa nuovissima serie, Marika vi spiegherà alcune delle espressioni tipicamente italiane, come frasi idiomatiche o espressioni regionali, che avete già incontrato nel telefilm La Ladra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Ci sono tantissime espressioni in italiano che posso spiegarti,
Caption 54 [it]: Ci sono tantissime espressioni in italiano che posso spiegarti,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.