Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono pronte, ma i loro telefonini continuano a squillare e a distogliere l'attenzione dal loro piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Ma come non ci stanno?
Caption 7 [it]: Ma come non ci stanno?

Ripasso Esercizi

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna ha un meeting con il suo capo Luca per spiegargli il motivo dell'aumento del prezzo da parte dei tipografi e per discutere del comportamento di Marika in questa spiacevole situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Quanto ci costerà l'aumento dei prezzi di tipografia della stampa estera?
Caption 33 [it]: Quanto ci costerà l'aumento dei prezzi di tipografia della stampa estera?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La squadra di Manara è pronta ad entrare in azione. Quando il piano sta per essere messo in atto, la situazione diventa pericolosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Commissario, mi sa che ci siamo.
Caption 11 [it]: Commissario, mi sa che ci siamo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva si trova ad affrontare una delicata conversazione con il figlio. Lola è disperata perché ha lasciato Cicci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Ci vediamo fra un'ora qua davanti, eh?
Caption 24 [it]: Ci vediamo fra un'ora qua davanti, eh?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

C'è un bel po' di tensione tra Riviera e Manara, probabilmente a causa dell'incontro tra il commissario e la signorina Vasto. In commissariato, Sardi, ormai vicina al parto, va fuori di testa!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Che ci posso fare io? Si è bruciato tutto.
Caption 21 [it]: Che ci posso fare io? Si è bruciato tutto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ringrazia Dante per il dono ricevuto e Dante le fa un accoglienza speciale. Ovviamente Eva scappa e corre a pianificare il colpo contro il mago truffatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: E se il mago s'arrabbia e ci manda la maledizione?
Caption 36 [it]: E se il mago s'arrabbia e ci manda la maledizione?

Ripasso Esercizi

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna decide di prendere in mano la situazione e provare a risolvere la questione dei contratti. Per fortuna, dopo varie spiegazioni, Adriano le garantisce che il loro contratto iniziale subirà un aumento solo del dieci per cento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: La nostra tipografia ci ha informato
Caption 18 [it]: La nostra tipografia ci ha informato

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Una bella e dolce sorpresa in commissariato. Le indagini cominciano a delinearsi mentre c'è chi flirta con Luca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: No. -Eh, senti ma, ma tu che ci fai qui?
Caption 38 [it]: No. -Eh, senti ma, ma tu che ci fai qui?

Ripasso Esercizi

Canzoni per bambini - Papaveri e papere

Difficoltà: Principiante

Italia

Un papavero e una papera si possono innamorare? In questa canzone cantata da Nilla Pizzi nel 1952 sì. Il ritornello ha accompagnato molte generazioni di italiani e continua ad essere canticchiato ancora oggi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: "Che cosa ci vuoi far, così è la vita"
Caption 10 [it]: "Che cosa ci vuoi far, così è la vita"

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Caterina, Francescopaolo e Matteo si sfidano al "bivio". I concorrenti hanno il cinquanta percento delle possibilità di dare la risposta corretta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: quelli che ci permettono di, ehm... accordare la chitarra.
Caption 66 [it]: quelli che ci permettono di, ehm... accordare la chitarra.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e Gina scoprono di persona come lavora il medium. Eva riceva una sorpresa inaspettata ma molto gradita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Be', un modo ci sarebbe.
Caption 16 [it]: Be', un modo ci sarebbe.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Il mistero è: perchè Mineo ha speso così tanti soldi per delle attrezzature subacquee?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: No, non ci siamo capiti, mi serve subito.
Caption 36 [it]: No, non ci siamo capiti, mi serve subito.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi si parla di esordi televisivi, bisogna indovinare chi ha cominciato come partecipante ad uno show televisivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Bene, bene. -Era un pezzo che non ci vedevamo.
Caption 3 [it]: Bene, bene. -Era un pezzo che non ci vedevamo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Grazie alla Rosmini, Manara ha curato il sintomo del suo "problema" ma non la causa. Nel frattempo Toscani è sotto pressione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ci sono certe persone che hanno bisogno di sedurre
Caption 17 [it]: Ci sono certe persone che hanno bisogno di sedurre

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

I concorrenti hanno decisamente delle lacune in storia e Carlo Conti rimane, ovviamente, senza parole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 100 [it]: Ci si appuntano i compiti a scuola.
Caption 100 [it]: Ci si appuntano i compiti a scuola.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.