Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come sempre Eva e le ragazze brindano al loro successo in compagnia del commissario. Sono tutti contenti ad eccezione di Lorenzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: E che ci vuole. -Che ci vuole.
Caption 17 [it]: E che ci vuole. -Che ci vuole.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Questo spezzone è davvero avvincente: più azioni contemporaneamente ti terranno con il fiato sospeso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Che ci fai qui?
Caption 28 [it]: Che ci fai qui?

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Difficoltà: Principiante

Italia

Tutti a scuola ad imparare di più sulle Marche. Perché questa regione ha il nome al plurale? Dove si trova? Vediamo un po' se Anna ha studiato ed è in grado di risponderci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Come ci si arriva?
Caption 65 [it]: Come ci si arriva?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva si dirige su tutte le furie al ristorante, Dante questa volta ha esagerato. Nel frattempo Samantha ha gettato la spugna e non vuole più fare il provino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Facciamo così, da Samantha ci vado da sola, OK?
Caption 43 [it]: Facciamo così, da Samantha ci vado da sola, OK?

Ripasso Esercizi

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa canzone divenne famosa nel 2006 quando conquistò il secondo posto al Festival della Canzone Italiana di Sanremo. Da allora gli Zero Assoluto hanno collezionato molti successi. E tu, come ti svegli la mattina?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: E proprio adesso che ci penso, mi ricordo
Caption 7 [it]: E proprio adesso che ci penso, mi ricordo

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il nostro campione Francescopaolo è alla resa dei conti, riuscirà a indovinare la parola misteriosa o perderà tutto?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Poi ci [napoletano: le] devo dare i soldi?
Caption 27 [it]: Poi ci [napoletano: le] devo dare i soldi?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente in azione, le quattro amiche sono tutte coordinate e impeccabili, il mago non ha scampo. Giustizia è fatta. Eva però scopre un segreto del figlio che non la rende proprio felice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Cassandra! Eh, quella ci ha ripensato.
Caption 35 [it]: Cassandra! Eh, quella ci ha ripensato.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Giusi vanno a fare un'immersione per le anfore. Rivera non ha peli sulla lingua e dice a Luca cosa pensa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Questa sarebbe la prova che, in fondo, a lei Walter ci teneva.
Caption 28 [it]: Questa sarebbe la prova che, in fondo, a lei Walter ci teneva.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Francescopaolo gioca alla ghigliottina, l'ultima parte del gioco de L'Eredità. Ha accumulato un buon montepremi, ma adesso ad ogni risposta sbagliata il montepremi si dimezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: ci sarà nel pomeriggio una nostra classica puntata dell'Eredità,
Caption 25 [it]: ci sarà nel pomeriggio una nostra classica puntata dell'Eredità,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre le ragazze si avvicinano alla casa del mago, assistono ad una lite tra lui e la sua ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Il mago ci sta bevendo su.
Caption 27 [it]: Il mago ci sta bevendo su.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel primo interrogatorio Luca e Marta scoprono che le anfore non sono state ancora trovare. Luca decide di andarle a cercare con Giusi Vasto, sperando nel frattempo di avere qualche informazione da lei. Marta però non è d'accordo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Butta l'ancora, ci stiamo spostando.
Caption 54 [it]: Butta l'ancora, ci stiamo spostando.

Ripasso Esercizi

Le Vibrazioni - Vieni da me

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa canzone del gruppo milanese, Le Vibrazioni, parla di due persone che si allontano e che maturano dentro di loro la consapevolezza che la loro storia d'amore stia per finire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Le distanze ci informano che siamo fragili
Caption 1 [it]: Le distanze ci informano che siamo fragili

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente le ultime domande dove trionfa la supremazia di un concorrente a discapito dell'altro che dovrà uscire. Chi resterà in gara?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Eh, ci sta "Quiz Show" con Turturro. -No.
Caption 77 [it]: Eh, ci sta "Quiz Show" con Turturro. -No.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono pronte, ma i loro telefonini continuano a squillare e a distogliere l'attenzione dal loro piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Ma come non ci stanno?
Caption 7 [it]: Ma come non ci stanno?

Ripasso Esercizi

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna ha un meeting con il suo capo Luca per spiegargli il motivo dell'aumento del prezzo da parte dei tipografi e per discutere del comportamento di Marika in questa spiacevole situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Quanto ci costerà l'aumento dei prezzi di tipografia della stampa estera?
Caption 33 [it]: Quanto ci costerà l'aumento dei prezzi di tipografia della stampa estera?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.