Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano chiede a Paola di firmare le carte per lo scioglimento del loro matrimonio, così da poter sposare Grazia. Paola non è d'accordo e non ha intenzione di aiutarlo. Per fortuna, la lettera tanto attesa riporta il sorriso sul volto di Adriano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Un giorno ci amiamo alla follia
Caption 2 [it]: Un giorno ci amiamo alla follia

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha intenzione di dare una bella lezione al geometra e lo chiama per fissare un incontro nel suo ristorante con la scusa di dover fare dei lavori. Dante ha un po' la testa sulle nuvole e al mercato, con Eva, prende delle salsicce che cucinerà per Rosario Gonzalez.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ma il piano? -Ci hai già pensato?
Caption 5 [it]: Ma il piano? -Ci hai già pensato?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani e il resto della squadra vanno a trovare Luca per aggiornarlo sulle indagini e per chiedergli di dare loro una mano perché senza di lui sono in alto mare. Ginevra e Marta parlano di uomini, in particolare di Raimondi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ci ha riuniti nell'ufficio,
Caption 1 [it]: Ci ha riuniti nell'ufficio,

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: e ci aggiungo una bella salsa di pane, pane di segale.
Caption 22 [it]: e ci aggiungo una bella salsa di pane, pane di segale.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino ha un idea e corre a dirla a Peppino che però è molto occupato. In paese c'è chi si preoccupa del futuro di Martino, uno di questi è Don Julio, il parroco del paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: ci muore di crepacuore. -Per favore. Tutto a po' [posto].
Caption 76 [it]: ci muore di crepacuore. -Per favore. Tutto a po' [posto].

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'agente Karen Bates riferisce ai suoi superiori i progressi delle comunità di Olivetti. Roberto, il figlio di Adriano, ha concluso i suoi studi in America ed è tornato in Italia. Teresa e Libero si incrociano in fabbrica ed è con tanto rammarico che Teresa si congratula con Libero per le sue nozze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Insomma, ci contavo molto, e tra l'altro è un ruolo che ho già ricoperto
Caption 24 [it]: Insomma, ci contavo molto, e tra l'altro è un ruolo che ho già ricoperto

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Molti dei templi della Valle di Agrigento sono crollati nel corso del tempo e quello che ne rimane sono solo dei pezzi di colonne o dei blocchi. Nel caso del Tempio di Zeus, osservando i suoi blocchi, è stato possibile vedere l'immensità del progetto di questo tempio che era alto più di trenta metri ed era visibile da ogni parte, persino dal mare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Proseguendo, ci si trova di fronte a
Caption 1 [it]: Proseguendo, ci si trova di fronte a

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dante riceve una bellissima proposta di lavoro, quella che aspettava da una vita. Eva nel frattempo fa una visita in ospedale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Non ci possiamo permettere di denunciarlo.
Caption 36 [it]: Non ci possiamo permettere di denunciarlo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La moglie e la figlia della vittima vengono interrogate in commissariato. Luca nel frattempo è con Sardi e la piccola Alice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Luca, non ti ci mettere pure tu, eh.
Caption 36 [it]: Luca, non ti ci mettere pure tu, eh.

Ripasso Esercizi

Marco Mengoni - Muhammad Ali

Difficoltà: Intermedio

Italia

"Muhammad Ali" è un singolo del cantante italiano Marco Mengoni, estratto dal quinto album in studio Atlantico. Il videoclip è stato girato a Ronciglione, luogo di origine di Mengoni. Il cantante gira per le strade della cittadina accompagnato dalla banda locale. Mengoni ha dichiarato che Muhammad Ali è per lui un punto di riferimento, per come è riuscito a trovare la sua libertà al di là del giudizio altrui e per come è stato invincibile sul ring.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Che proprio quando vuoi dimenticare ti innamori di nuovo e non ci pensi più
Caption 24 [it]: Che proprio quando vuoi dimenticare ti innamori di nuovo e non ci pensi più

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Pugliese

Martino torna a casa e trova sua madre in lacrime davanti alla TV. Dopo averla consolata, corre da Peppino per parlargli di un'idea e lo trova in dolce compagnia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Ci è andata pure la televisione.
Caption 27 [it]: Ci è andata pure la televisione.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dei e riti, popoli che si susseguono, tracce che restano. Com'è nata Akragas? E perchè poi è stata chiamata Agrigentum? Alberto Angela ce lo racconta in questa parte di questo viaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ci fu una grande battaglia, quella di Imera nel quattrocentottanta avanti Cristo
Caption 16 [it]: Ci fu una grande battaglia, quella di Imera nel quattrocentottanta avanti Cristo

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Filippo non riesce a dormire e neanche Lorenzo, che torna a casa invece di dormire da Malù. A Eva, invece, viene proposto di dormire da un'altra parte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ci vogliono i tappi.
Caption 28 [it]: Ci vogliono i tappi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sono tutti in cantina per cercare di capire cosa è successo all'uomo trovato nelle vasche del vino. Luca, invece, è impegnato ad aiutare Ada con la spesa e le faccende di casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ci sono delle macchie di sangue, quindi credo che Toscani, probabilmente, ha ragione.
Caption 16 [it]: Ci sono delle macchie di sangue, quindi credo che Toscani, probabilmente, ha ragione.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Cosa sono i pronomi combinati? Non sono altro che l’unione di un pronome indiretto con un pronome diretto. Per capire meglio di cosa si tratta, seguite questa prima lezione di Daniela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: "mi", "ti", "gli", "ci", "vi".
Caption 7 [it]: "mi", "ti", "gli", "ci", "vi".

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.