Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vedere Eva così esperta in certe operazioni incuriosisce molto le sue amiche, ma non c'è tempo da perdere all'officina: tra la paura e la suspence, non si scherza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Un giorno ci devi dire dove hai imparato a fare tutte queste cose. -Eh!
Caption 15 [it]: Un giorno ci devi dire dove hai imparato a fare tutte queste cose. -Eh!

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il mistero dell'assassino cresce sempre di più. Mentre Luca cerca di costruire un quadro, Tiziana gli confessa che si è innamorata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Non ci sono più dubbi, la piccola Clarissa De Carolis,
Caption 17 [it]: Non ci sono più dubbi, la piccola Clarissa De Carolis,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Il Genovino D'Oro -Spezieria

Difficoltà: Intermedio

Italia

Franco Calafatti si presenta agli amici di Yabla, con le sue mille storie sulle spezie. Franco ha partecipato a vari programmi televisivi parlando delle spezie e ha viaggiato tutto il mondo per arricchire la sua conoscenza. Su Yabla troverete due nuove serie con lui: La rotta delle spezie e Cucinare con le spezie. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Perché ci sono tutte le spezie del mondo,
Caption 6 [it]: Perché ci sono tutte le spezie del mondo,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanda è nei guai per colpa di Mazzeo, ma non se ne rende conto. Per fortuna la sua amica Camilla è lì con lei per sostenerla e farla ragionare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: c'andrei io, ma... -Ci vado io.
Caption 69 [it]: c'andrei io, ma... -Ci vado io.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Una donna in carriera divisa tra Milano e Parigi con la vita piena e apparentemente molto soddisfatta della sua realtà, comincia una nuova avventura dopo aver ricevuto una misteriosa telefonata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ci rimarranno male, eh. -Lo so.
Caption 3 [it]: Ci rimarranno male, eh. -Lo so.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il momento della cena è arrivato e tutto sembra andare per il meglio... finché la serata prende una piega inaspettata, con tanto di intervento di Ferruccio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ci vuoi dire cosa è successo?
Caption 10 [it]: Ci vuoi dire cosa è successo?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'assassino non è chi sembra e per Luca è tempo perso. Nel frattempo Tiziana non rispetta gli arresti domiciliari e rischia grosso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Per un alibi perfetto ci vogliono le prove, eh, Mister?
Caption 31 [it]: Per un alibi perfetto ci vogliono le prove, eh, Mister?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è davvero una buona amica e resta a dormire da Vanda per non farla sentire sola. Vanda le confessa due segreti che lasciano Camilla a bocca aperta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Va be', dai, non ti preoccupare, domani ci parlo io con Mazzeo.
Caption 41 [it]: Va be', dai, non ti preoccupare, domani ci parlo io con Mazzeo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Franco ha una relazione solida, ma non poterla condividere con i suoi genitori lo distrugge. Intanto Eva e Lola sono al suo fianco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Oddio, mi sono dimenticata... dove ci siamo conosciuti io e Franco.
Caption 9 [it]: Oddio, mi sono dimenticata... dove ci siamo conosciuti io e Franco.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marta è bravissima come ballerina di lap dance ed è così convincente che riesce a persuadere il proprietario del nightclub e il suo assistente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: fatti un po' da parte, vai, che qui ci sto io.
Caption 41 [it]: fatti un po' da parte, vai, che qui ci sto io.

Ripasso Esercizi

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente la panzanella è terminata. Dopo questo video sarai anche tu in grado di realizzare questo delizioso piatto della tradizione toscana. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Adesso prendiamo la cipolla, ah, qui ci son rimasti questi,
Caption 1 [it]: Adesso prendiamo la cipolla, ah, qui ci son rimasti questi,

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ormai Martino è pronto per partire con Sally, ma qualcosa, improvvisamente, gli fa cambiare idea e rotta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Ci piace tanto la tua musica
Caption 12 [it]: Ci piace tanto la tua musica

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Camilla riceve l'invito alla galleria di Bettina, ma già sa che dovrà andarci da sola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Ma che ci fai qui? -Che ci fai qui?
Caption 41 [it]: Ma che ci fai qui? -Che ci fai qui?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

La situazione tra Eva e Lorenzo è sempre più pesante, ma Eva non vuole più aspettare. Malù fa da tramite tra madre e figlio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Certo e mi hanno detto che ci sono ottime probabilità
Caption 13 [it]: Certo e mi hanno detto che ci sono ottime probabilità

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è su tutte le furie con sua sorella, si sente tradito e ha timore che questo evento possa ripercuotersi sulla sua carriera... Nel frattempo le indagini continuano con una inviata speciale...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ma che ci vuole a capirlo, ah?
Caption 2 [it]: Ma che ci vuole a capirlo, ah?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.