Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 103 di 213 
─ Video: 1531-1545 di 3188 Per un totale di 1 ora 36 minuti

Captions

video thumbnail
5:03

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Manzi si distingue anche all'università; ha un'ottima media ed è il migliore degli allievi. In riformatorio, Ricotta viene allontanato per aver picchiato un superiore, ma Manzi convince il direttore a lasciarlo al riformatorio con gli altri ragazzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Perché non ci mettiamo in società, Ricotta?
Caption 6 [it]: Perché non ci mettiamo in società, Ricotta?
video thumbnail
3:03

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 25

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo aver chiuso il caso e aver appurato che Francesca è innocente, Camilla deve restituire Bibì alla sua padrona e Livietta non è molto contenta di dover salutare la cagnolina. Gaetano ringrazia Camilla per averlo aiutato e sostenuto in questo difficile caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Sai che ci sono stati dei momenti
Caption 17 [it]: Sai che ci sono stati dei momenti
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante l'inaugurazione del suo ristorante, Nilde riceve una bella sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Ci ho ripensato, hai ragione tu.
Caption 26 [it]: Ci ho ripensato, hai ragione tu.
video thumbnail
6:28

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Mentre i pastori tedeschi fiutano nella Range Rover e l'italo-australiano continua a parlare, Barreca riesce ad installare una microspia nell'auto. Negli spogliatoi del Comunale, Andrea si gode la sua doccia ed è l'ultimo a lasciare lo stadio. Dopo aver fatto due chiacchiere con il compagno di squadra Massimo, Andrea si mette in viaggio verso la Calabria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: ci sono gli "sharks" [inglese: squali],
Caption 16 [it]: ci sono gli "sharks" [inglese: squali],
video thumbnail
4:48

La linea verticale - EP1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo una scrupolosa visita in ospedale, Luigi scopre di avere un tumore e si prepara al ricovero. Sua moglie, incinta di otto mesi, lo accompagna, ma la caposala mette subito in chiaro che nelle sue condizioni non potrà stare accanto a suo marito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Non ci gira' [romanesco: girare] intorno, parla chiaro.
Caption 32 [it]: Non ci gira' [romanesco: girare] intorno, parla chiaro.
video thumbnail
1:55

Sposami - EP 4 - Part 28

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un finale prevedibile e romantico per Ugo e Nora, i protagonisti di questa altrettanto romantica serie TV.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ma come, scusa? Tu ci tenevi così tanto.
Caption 5 [it]: Ma come, scusa? Tu ci tenevi così tanto.
video thumbnail
4:34

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo aver trovato le lettere di Alberto mai ricevute, Ida e Alberto si ricongiungono e sono pronti ad amarsi più di prima.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Bene, ci siamo.
Caption 31 [it]: Bene, ci siamo.
video thumbnail
3:48

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo non è ancora riuscito a liberarsi di Bibì e Camilla lo chiama per spiegargli cosa è successo, ma lui non sembra interessato ad ascoltare. In commissariato, la segretaria sta confessando quanto accaduto la notte dell'omicidio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Ohi, mi senti? Ci sei o no? Ci sei?
Caption 34 [it]: Ohi, mi senti? Ci sei o no? Ci sei?
video thumbnail
3:53

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nilde è alle prese con gli ultimi preparativi e intoppi prima dell'inaugurazione del suo ristorante. Per fortuna, Enrica si rivela molto disponibile a darle una mano. Alberto va in radio da Irma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Ah, non può consegnare le tovaglie per stasera. -No, perché ci sono state troppe...
Caption 36 [it]: Ah, non può consegnare le tovaglie per stasera. -No, perché ci sono state troppe...
video thumbnail
6:30

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

I narratori leggono due scene di una storia narrata nel libro. La prima si svolge in una caserma dei carabinieri in cui la stampante sta causando qualche disagio. L'altra, racconta i festeggiamenti del Teramo calcio negli spogliatoi a fine partita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: "Barreca, senti a me, se non ci riesci tu, non ci riesce nessuno".
Caption 45 [it]: "Barreca, senti a me, se non ci riesci tu, non ci riesce nessuno".
video thumbnail
3:23

La linea verticale - EP1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"La linea verticale" è una serie TV il cui protagonista, Luigi, scopre di essere malato. In questa prima parte, Luigi è in ospedale, in attesa di essere visitato, e pensa a come dovrebbe essere il suo funerale se morisse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Come se non ci fosse un domani.
Caption 45 [it]: Come se non ci fosse un domani.
video thumbnail
3:05

Sposami - EP 4 - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora ha un dubbio e chiama la zia per farle una domanda su Ugo. Il matrimonio tra Germana e Yazech sta per essere celebrato e la chiesa è stata addobbata ed affrescata splendidamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Ma tu che ci fai di notte vestita così, zia?
Caption 17 [it]: Ma tu che ci fai di notte vestita così, zia?
video thumbnail
3:54

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo aver trascorso la notte sulla panchina di fronte a casa di Ida, Alberto torna dai suoi ragazzi e prova ancora una volta a convincerli ad ascoltarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Che fai? Che ci voi [romanesco: vuoi] da' 'a [romanesco: dare la] rivincita?
Caption 11 [it]: Che fai? Che ci voi [romanesco: vuoi] da' 'a [romanesco: dare la] rivincita?
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla scopre che la signora Voglino e Paul Lenox si conoscevano molto bene e quando chiede cosa fosse successo la notte in cui Lenox è stato ucciso, la signora Voglino perde il controllo e la caccia via. Ma sul più bello arriva Berardi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ci vediamo domani. Arrivederci. -Arrivederci.
Caption 5 [it]: Ci vediamo domani. Arrivederci. -Arrivederci.
video thumbnail
3:28

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo un piccolo litigio con Rebbi, Maria si confida con Guido e gli chiede cosa ne pensa lui dell'amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: No, qui ci sei tu, lì c'era suora Alfonsina con i baffi. È diverso.
Caption 38 [it]: No, qui ci sei tu, lì c'era suora Alfonsina con i baffi. È diverso.
12...101102103104105...212213
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.