Tutti

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e Max parlano di scuola e degli sguardi dolci che Joy e Stefano si scambiano ultimamente. Joy rientra a casa tardi, parecchio scossa da quanto accaduto a casa di Ettore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Se ci ripenso, ancora non ci credo.
Caption 1 [it]: Se ci ripenso, ancora non ci credo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

La PM vuole il colpevole dell'omicidio di Nic Bianco, e il commissario le garantisce che la sua squadra si sta muovendo nella direzione giusta. Torre e Ferrari sono a casa di un altro indiziato che potrebbe avere il movente giusto per l'omicidio di Bianco. Ora non resta che trovarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: E vedrà che ci saranno delle sorprese.
Caption 33 [it]: E vedrà che ci saranno delle sorprese.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Aragona dice di essere arrivato nella pensione in cui soggiorna, salvo poi sgattaiolare via appena Lojacono si allontana. Pisanelli si prepara un tè e racconta la sua giornata a qualcuno che noi non vediamo, ma che lui chiama "amore mio". Lojacono rientra a casa e riceve la telefonata di una certa Sonia che le chiede di provvedere a pagare le bollette e chiamare un idraulico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: E poi ci sono le bollette da pagare,
Caption 35 [it]: E poi ci sono le bollette da pagare,

Ripasso Esercizi

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tomaso Montanari, uno storico dell'arte, accademico e saggista italiano, commenta la Resurrezione di Piero della Francesca, illustrandone gli aspetti più interessanti e i riferimenti letterali e biblici che riguardano l'opera stessa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: E qua Piero ci mostra una campagna
Caption 23 [it]: E qua Piero ci mostra una campagna

Ripasso Esercizi

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giuliano e Vera hanno condiviso il loro rifiuto nei confronti dell'intolleranza. Un episodio in particolare ha sconvolto Giuliano: Ferdinando Nicola Sacco e Bartolomeo Vanzetti, due attivisti e anarchici italiani emigrati negli Stati Uniti nei primi anni nel Novecento, furono ingiustamente arrestati e processati con l'accusa di omicidio, ed infine giustiziati sulla sedia elettrica il 23 agosto 1927.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Credo che non ci saremmo dati neanche un bacio,
Caption 34 [it]: Credo che non ci saremmo dati neanche un bacio,

Ripasso Esercizi

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La passione per lo studio del cervello, l’amore per la cultura e soprattutto la scoperta dello NGF, una proteina prodotta dalle cellule nervose di cui dirige il differenziamento e lo sviluppo, sono i motivi per cui Rita Levi Montalcini è stata insignita del premio Nobel nel 1986.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ecco, ci può spiegare meglio?
Caption 10 [it]: Ecco, ci può spiegare meglio?

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nonostante Suor Elga continui a stargli addosso affinché le regole siano rispettate, Moscati riesce sempre bene nel suo lavoro. Il paziente che aveva salvato si risveglia e i suoi parametri sembrano ora buoni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: E no, lì ci sta la regola dei sette minuti.
Caption 13 [it]: E no, lì ci sta la regola dei sette minuti.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Joy incontra Michelino, il fratellino di Max, che sta leggendo un fumetto. Poco dopo arriva Ettore che con una scusa invita Michelino e Joy a casa sua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: però non ci riesce mai. -Fai vedere.
Caption 28 [it]: però non ci riesce mai. -Fai vedere.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanessa torna a casa Martini per cercare i suoi occhiali e si scopre che Giulio non è il solo a conoscerla. Libero ha un'espressione compiaciuta davanti a Vanessa e Lele continua la farsa della storia d'amore tra lui e Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: No! -Senti, magari ci mangiamo insieme una bella pizza, eh?
Caption 39 [it]: No! -Senti, magari ci mangiamo insieme una bella pizza, eh?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante il funerale del padre, Allegra non riesce a trattanere tutto il dolore che prova e cerca l'affetto della sua prof. Viola non è andata al funerale, nonostante sia molto amica di Allegra, e Camilla la va a trovare per capire le motivazioni della sua assenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Ci sediamo? -Certo, grazie.
Caption 35 [it]: Ci sediamo? -Certo, grazie.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Alex va a parlare con Nunzia da sola, sperando di poterla aiutare, salvo poi scoprire che Nunzia non vuole essere affatto aiutata e le sta bene vivere chiusa a casa dell'architetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Embè, tanto ci mette un attimo a fare quello che deve fare.
Caption 27 [it]: Embè, tanto ci mette un attimo a fare quello che deve fare.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'infermiera inveisce contro Amed che ha tirato il telefonino addosso a una persona. Secondo Luigi, sono proprio gli infermieri a portare avanti gli ospedali in Italia, nonostante siano sottopagati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Vai cara, qui ci sto io, dai.
Caption 42 [it]: Vai cara, qui ci sto io, dai.

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel secondo episodio di questa serie TV, la famiglia Manzi si è allargata. Mentre Alberto gioca con i suoi figli, il suo amico Eugenio arriva con una sorpresa per tutta la famiglia. Successivamente, uno dei ragazzi del riformatorio va in Facoltà a cercare il professore Manzi... qualche idea su chi potrebbe essere?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Ma perché non ci serve la televisione,
Caption 37 [it]: Ma perché non ci serve la televisione,

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Elena va a trovare Giuseppe in ospedale per parlare della sera del ballo e di come suo padre cerchi di venderla al pretendente che pagherà di più. Giuseppe, però, esprime i suoi sentimenti e dichiara che sarebbe pronto a combattere pur di averla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: E ci siete riuscita?
Caption 23 [it]: E ci siete riuscita?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Jams preparano uno dei piatti che aveva suggerito Stefano. Davide dà loro qualche consiglio che li aiuterà a fare meglio durante il contest di cucina. Ora i ragazzi hanno il loro motto e anche un bel portafortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Con i consigli che ci ha dato,
Caption 37 [it]: Con i consigli che ci ha dato,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.