X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 79 di 210 
─ Video: 1171-1185 di 3147 Per un totale di 1 ora 38 minuti

Captions

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuseppe e Nina vendono alcuni mobili e quadri di famiglia per mettere da parte dei soldi e ripagare alcuni debiti. Giuseppe continua le sue visite a casa, tra i suoi pazienti c'è anche un bambino accompagnato da Elena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Così ci sarà meno polvere da pulire.
Caption 29 [it]: Così ci sarà meno polvere da pulire.

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sonia e Gaetano stanno per andare a cena insieme, quando Gaetano riceve una telefonata da Camilla che gli dice di andare nell'officina di Steve Colato. L'indomani, Torre e Ferrari trovano la macchina targata Macerata che era stata segnalata dall'Indistruttibile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: No, non è reato, ma a noi ci interessano molto le macchine targate Macerata.
Caption 54 [it]: No, non è reato, ma a noi ci interessano molto le macchine targate Macerata.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo aver parlato con la mamma di Andrea, Imma va a cercare Calogiuri per fare il punto della situazione. Durante la conversazione, Calogiuri racconta a Imma di aver lasciato Maria Luisa. Imma appare afflitta quando Calogiuri le dice che tra due giorni partirà per sostenere il concorso da maresciallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: che lui a Andrea ci [lucano: gli] voleva soltanto proporre un lavoro,
Caption 12 [it]: che lui a Andrea ci [lucano: gli] voleva soltanto proporre un lavoro,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lojacono fa qualche domanda al barbone che ha assistito all'omicidio del buttafuori. Grazie alle sue informazioni, Lojacono scopre che l'Audi verde appartiene a una delle amiche di Clelia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Salve, buongiorno, ci rivediamo. -Salve.
Caption 1 [it]: Salve, buongiorno, ci rivediamo. -Salve.

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nell'ultima parte dedicata alle espressioni con la parola bocca, imparerai il significato di "rifarsi la bocca", "rubare le parole di bocca" e di tante altre espressioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: che non ha provocato in noi la soddisfazione che ci aspettavamo.
Caption 7 [it]: che non ha provocato in noi la soddisfazione che ci aspettavamo.

Sposami - EP 5 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva va in atelier a saldare il conto e ormai manca poco al matrimonio, ma non si hanno più notizie di Sebastiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Purtroppo all'amore non ci credo più.
Caption 41 [it]: Purtroppo all'amore non ci credo più.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cercando Valentina raccoglie testimoni eccellenti: da Tinto Brass a Giuseppe Tornatore, testimoni di come il fumetto condivida alcune specificità espressive con il cinema.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Però ci sono de', degli aspetti
Caption 8 [it]: Però ci sono de', degli aspetti

Caravaggio - EP1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Caravaggio riesce a vendere uno dei suoi quadri e decide di lasciare la bottega di Cavalier d'Arpino, nel tentativo di mettersi in proprio. Dopo aver trovato una stanza in cui andare a vivere, inizia a lavorare al dipinto Ragazzo morso da un ramarro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Ci posso mettere io una buona parola, se vuoi.
Caption 19 [it]: Ci posso mettere io una buona parola, se vuoi.

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lombardia

Da un anno, Rosalba è in pensione. Adesso trascorre le giornate a scrivere racconti e a coltivare una delle sue passioni: la fotografia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: ci vengo più spesso, perché da un annetto non lavoro più
Caption 3 [it]: ci vengo più spesso, perché da un annetto non lavoro più

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La situazione finanziaria di Giuseppe e Nina non è delle migliori. Giuseppe continua a visitare i pazienti a casa, chiedendo una piccola offerta o facendo pagare chi se lo può permettere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: ci vai a comprare le medicine per quelli che non tengono proprio niente.
Caption 37 [it]: ci vai a comprare le medicine per quelli che non tengono proprio niente.

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla non trova il suo cellulare e quando Renzo prova a chiamarla, un tipo sospetto e poco rassicurante risponde al suo cellulare. Tornata a casa, Camilla si decide a chiamare la Polizia, ma non prima di aver raccontato tutto a Renzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Ha detto che ci stronca a tutti.
Caption 44 [it]: Ha detto che ci stronca a tutti.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La mamma di Andrea Saponaro affronta Imma. Le dice di non provare odio nei suoi confronti, e le parla di quanto sia stato difficile difendere suo figlio dalla cattiveria della gente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Non c'è bisogno di andare al funerale per vedere chi ci va.
Caption 6 [it]: Non c'è bisogno di andare al funerale per vedere chi ci va.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le sconvolgenti rivelazioni di Clelia sembrano chiudere il caso, ma Lojacono non è del tutto convito e con la PM Laura Piras continua ad indagare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Ci racconti com'è andata.
Caption 22 [it]: Ci racconti com'è andata.

PIMPA S3 - Ep 21 Arriva l'autunno

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Prima la Pimpa aiuta Claudio, l'autunno, a cambiare il colore delle foglie degli alberi, poi va a fare un giretto nel bosco e insieme al suo amico Ghiro va a scuola per imparare a... dormire!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Ci penso io.
Caption 14 [it]: Ci penso io.

Marika spiega - Espressioni con la bocca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In italiano, la parola bocca è usata in tante espressioni come "tappare la bocca", "storcere la bocca" o "lasciare a bocca aperta". Scopri di più in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ci può venire l'acquolina in bocca
Caption 8 [it]: Ci può venire l'acquolina in bocca
12...7778798081...209210
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.