Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'incontro tra la dottoressa Piras e Lojacono viene interrotto da Marinella che sta aspettando il padre nell'androne del palazzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ma guarda che ci sono cose molto più importanti,
Caption 15 [it]: Ma guarda che ci sono cose molto più importanti,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Col passare degli anni, sono aumentati vertiginosamente gli eventi climatici estremi in tutto il pianeta. Le cause e le conseguenze sono innumerevoli e non sempre gestibili. In questo video, Marika vi parla di alcuni eventi meteorologici estremi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: gli animali e per la vegetazione che ci circonda.
Caption 40 [it]: gli animali e per la vegetazione che ci circonda.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 5 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Roberto è preoccupato perché Ugo ha degli atteggiamenti che potrebbero rivelarsi pericolosi per Nora. Manrico prova ad invitare Melody a cena, ma lei con gli uomini ha chiuso. Ugo sta ancora cercando disperatamente di scoprire chi sia l'amante di Nora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Insomma, a cena con me non ci vuoi proprio venire?
Caption 19 [it]: Insomma, a cena con me non ci vuoi proprio venire?

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP1 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Il giovane Michelangelo entra al servizio del cardinal Francesco Maria del Monte, grandissimo uomo di cultura e appassionato d'arte. In cambio della sua ospitalità, Michelangelo dovrà dedicarsi completamente alla pittura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: e ci sta dando delle grandissime soddisfazioni, vero, Pedro?
Caption 3 [it]: e ci sta dando delle grandissime soddisfazioni, vero, Pedro?

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arcangelo visita Giuseppe e gli consiglia di riposarsi perché se non lo fa, potrebbe peggiorare le sue condizioni di salute. Giuseppe probabilmente ha capito che non si tratta solo di stanchezza e scrive una lettera alle persone più importanti della sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Iddio ci ha dato tutto
Caption 24 [it]: Iddio ci ha dato tutto

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante l'intuizione di Camilla si sia rivelata corretta, manca ancora l'elemento più importante per scagionarla definitivamente: trovare l'assassino di Nicola e Dora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ah, se ci sono arrivata prima io, non è mica una colpa, scusa.
Caption 4 [it]: Ah, se ci sono arrivata prima io, non è mica una colpa, scusa.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma non ce la fa proprio a stare lontana dal lavoro. Così va in ufficio e si fa raccontare da Diana quello che ha scoperto sul Vallone della Femmina. Poco dopo, saluta Calogiuri che sta per partire per Roma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: E se non succede un miracolo, non ci sarà mai più.
Caption 31 [it]: E se non succede un miracolo, non ci sarà mai più.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega i venti, la loro provenienza e le loro caratteristiche principali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: La rosa dei venti ci dice
Caption 28 [it]: La rosa dei venti ci dice

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 23 Il tapiro Miro

Difficoltà: Principiante

Italia

La nuova avventura della Pimpa la porta in Amazzonia a conoscere un serpente che sa fare le operazioni matematiche, un pappagallo tutto colorato e un tapiro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: È Miro tapiro: dice che ci aspetta, Pimpa.
Caption 34 [it]: È Miro tapiro: dice che ci aspetta, Pimpa.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Amed è fermamente convinto che una sana alimentazione e una dieta ferrea priva di cibo spazzatura siano un aiuto fondamentale per sconfiggere il cancro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Professore, ci sono centinaia di articoli
Caption 10 [it]: Professore, ci sono centinaia di articoli

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 5 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora torna in villa, ma mette subito in chiaro che lei e Ugo dovranno mantenere le distanze. Per tenerlo buono, Nora gli dice una bugia e Ugo sembra molto preoccupato. Intanto, in atelier arriva una nuova coppia di futuri sposi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Io niente, però di sotto ci sono quelli dell'altro giorno. -Arrivo.
Caption 35 [it]: Io niente, però di sotto ci sono quelli dell'altro giorno. -Arrivo.

Ripasso Esercizi

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra le pagine del fumetto figurano oggetti e riferimenti appartenenti alla famiglia e alla casa di Guido Crepax. Anche la data di nascita di Valentina corrisponde a quella di una dei componenti della famiglia di Crepax.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ciao, non ci sono. Lascia un messaggio.
Caption 1 [it]: Ciao, non ci sono. Lascia un messaggio.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP1 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Michelangelo inizia a farsi notare tra i mercanti d'arte e i facoltosi, tanto che il cardinale Francesco Maria Del Monte gli offre alloggio presso la residenza dei Medici a Firenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Allora ci dovrai aggiungere cento scudi.
Caption 15 [it]: Allora ci dovrai aggiungere cento scudi.

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Preoccupato dalla nuova riforma del governo che renderebbe inutile tutto il suo lavoro, Giuseppe chiede aiuto a Giorgio che però si mostra scontroso e restio ad accettare la richiesta di Giuseppe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Ti ha detto che non possiamo avere figli, non ci posso credere.
Caption 39 [it]: Ti ha detto che non possiamo avere figli, non ci posso credere.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano prova a mettere in guardia Camilla e le consiglia di farsi difendere da un bravo avvocato. Lei invece suggerisce di parlare di nuovo con Alessia, la sorella di Nicola Sorrentino, perché secondo lei Nicola era figlio di Andrea Cantino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: dove ci siamo incontrati con mia sorella.
Caption 5 [it]: dove ci siamo incontrati con mia sorella.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.