Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora va a trovare Emebet a lavoro per portarle le fedi. Con l'occasione la futura sposa presenta a Nora suo cugino Felek, che viene incaricato di portare il regalo da parte dei colleghi di Emebet all'atelier. Sembra andare tutto liscio fino a quando non si scopre cosa c'è dentro il pacco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Non ti preoccupare, ci penso io, OK?
Caption 37 [it]: Non ti preoccupare, ci penso io, OK?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Siamo arrivati al momento della sfida a bowling. Le cose non sembrano mettersi bene per i Jams, ma c'è tempo per recuperare, basta sapere ascoltare qualche consiglio da parte degli amici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: No, io ho detto che non ci so giocare.
Caption 6 [it]: No, io ho detto che non ci so giocare.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato vengono elencati gli elementi a disposizione per le ricerche, ma della pistola non sembra esserci ancora traccia. Mentre la scientifica continua a cercare, uno scampato pericolo fa spaventare Giulio e Livietta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: Però non ci siamo fatti niente.
Caption 80 [it]: Però non ci siamo fatti niente.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Imma porge le sue condoglianze, cerca anche di capire cosa sanno conoscenti e familiari sulla vita privata di Donata e sulle sue frequentazioni. Emergono dei particolari confessati qualche tempo prima, resta solo da capire quanto saranno utili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Non sappiamo però se ci è andata.
Caption 11 [it]: Non sappiamo però se ci è andata.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre l'ispettore constata che Giacomo era scosso per la morte di Teresa, Aragona riceve una telefonata così i due si dirigono verso la Faggin. Per strada incontrano un paio di persone un po' particolari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: No, non ci posso credere.
Caption 29 [it]: No, non ci posso credere.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele va a trovare sua figlia dalla quale capisce che non mancano molti consensi perché l'assemblea lo accetti. Allora decide di andare a caccia di voti, ma vediamo quali strategie usa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ma stasera non ce [romanesco: ci] sto.
Caption 44 [it]: Ma stasera non ce [romanesco: ci] sto.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 7 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il medico dice di seguire una dieta, elenca una serie di alimenti da evitare e di abitudini da cambiare. Ma sarà facile? Alla fine, c'è sempre un modo per resistere alle tentazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Che mangiamo molto e ci saziamo poco.
Caption 9 [it]: Che mangiamo molto e ci saziamo poco.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Stefano convoca Max per dirgli che ha trovato un modo per ottere i biglietti di Ruggero Pasquarelli. Max pensa che si sia fatto fregare, ma decide di stare al gioco. Avvisano così le ragazze della decisione. Auguriamoci che i due ragazzi non litighino e che ottengano i biglietti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Ci vediamo al bowling.
Caption 39 [it]: Ci vediamo al bowling.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Se qualcuno cerca di screditare il nome di Caravaggio, qualcun altro invece vuole imparare le sue arti e conoscere ogni novità che lo riguarda. Tra una critica e un pettegolezzo, il maestro non manca di far circolare il suo nome.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ci sembra che avete imitato lo stile di Giorgione.
Caption 11 [it]: Ci sembra che avete imitato lo stile di Giorgione.

Ripasso Esercizi

Formaggi - D'autore - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In alta Val Bremabana il fiume fa da padrone e il ritmo che viene scandito evoca qualcosa di genuino e autentico. Troviamo un mulino ad acqua ancora funzionante e la voglia della famiglie della valle di conservare i preziosi valori del passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ovunque ci si sposti in alta Val Brembana,
Caption 14 [it]: Ovunque ci si sposti in alta Val Brembana,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

A casa di Camilla è ora di andare a letto: una storia per Livietta e una breve conversazione tra Renzo e Camilla sugli eventi della giornata. Il giorno dopo, la classe di Camilla discute dei teppisti che si sono presentati al pranzo di compleanno di Sammy.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Ci sono certe volte che, se non ci fossi tu,
Caption 30 [it]: Ci sono certe volte che, se non ci fossi tu,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Imma arriva sulla scena dell'incidente e quando rivede la donna ormai senza vita, la sua mente la porta indietro in un passato non troppo lontano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Sono convinta che in un modo o nell'altro ci rivedremo, dottoressa.
Caption 38 [it]: Sono convinta che in un modo o nell'altro ci rivedremo, dottoressa.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le indagini continuano e l'avvocato fa di tutto pur di proteggere il figlio. Arrivano i primi risultati della Scientifica e qualcuno riceve un inaspettato invito a cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: ci sta perfettamente nella traiettoria che abbiamo calcolato.
Caption 4 [it]: ci sta perfettamente nella traiettoria che abbiamo calcolato.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficoltà: Principiante

Italia

A poco più di mezz'ora da Roma c'è un luogo incantato, una vallata che ospita ampi pascoli, circondata da boschi misti e attraversata da un fiume. La Valle del Sorbo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: ci accorgiamo che ci sono diversi tipi di vegetazione.
Caption 46 [it]: ci accorgiamo che ci sono diversi tipi di vegetazione.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Accompagnato da Nicoletta, Michele fa un giro per conoscere la struttura. Durante la passeggiata, incontrano un ospite del Nido, ma Michele è molto sgarbato e questo sarà un problema per l'assemblea che si terrà la sera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Lo spazio comune non è soltanto un posto dove ci incontriamo,
Caption 1 [it]: Lo spazio comune non è soltanto un posto dove ci incontriamo,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.