Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Né ad Eva né alle sue amiche è andato giù il modo in cui la dottoressa Ferranti ha trattato il signor Umberto. Arriva una proposta dalle amiche di Eva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Bisogna farla pagare alla padrona dell'atelier.
Caption 21 [it]: Bisogna farla pagare alla padrona dell'atelier.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa parte vengono date diverse notizie curiose e interessanti: ad esempio scopriamo qualcosa di più su alcune malattie genetiche e su invenzioni poco note, ma che possono salvare vite umane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: A letto, prima di addormentarsi, bisogna concentrarsi su un' immagine serena,
Caption 21 [it]: A letto, prima di addormentarsi, bisogna concentrarsi su un' immagine serena,

Ripasso Esercizi

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Benvenuti in Basilicata, una terra affascinate e piena di contaminazioni. Buon viaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: È alle origini che bisogna risalire, percorrendo i monti e gli altipiani,
Caption 19 [it]: È alle origini che bisogna risalire, percorrendo i monti e gli altipiani,

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Panzerotti Pugliesi - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco la prima parte dei famosissimi panzerotti pugliesi, una delizia da gustare in famiglia e con gli amici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Non abbiamo dato le dosi perché bisogna un po' regolarsi.
Caption 28 [it]: Non abbiamo dato le dosi perché bisogna un po' regolarsi.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla riesce a salvare Marta, la quale alla fine confessa che Nicola è stato ucciso a causa sua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Pure per ammazzarli bisogna faticare.
Caption 2 [it]: Pure per ammazzarli bisogna faticare.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

È il turno di Santo, un giovane ragazzo calabrese che nel gioco degli abbinamenti deve scegliere tra osso e muscolo. Dopo di lui, Carlo ci presenta Claudio, un musicista esperto di musicoterapia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Superiore. -Bisogna specificare. -Ci tengo a precisare. -Specificare.
Caption 13 [it]: Superiore. -Bisogna specificare. -Ci tengo a precisare. -Specificare.

Ripasso Esercizi

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marika e Arianna parlano del Progetto Erasmus. Questo progetto dà la possibilità a uno studente universitario europeo di effettuare in una università straniera un periodo di studio che va dai tre ai dodici mesi. Il nome del programma deriva dall'umanista e teologo olandese Erasmo da Rotterdam, che viaggiò diversi anni in tutta Europa per comprenderne le differenti culture.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: e spesso bisogna anche aver sostenuto già qualche esame all'università,
Caption 33 [it]: e spesso bisogna anche aver sostenuto già qualche esame all'università,

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Duce non si limitò soltanto a perseguitare le minoranze linguistiche e a vietare i dialetti, ma sottopose la stessa lingua di Stato a una vera e propria epurazione. Moltissimi i prestiti che furono sostituiti da termini italiani. Ad esempio lo "shock" diventò urto di nervi. Anche la forma di cortesia "Lei" fu sostituita per legge dal "Voi" e a Torino fu allestita la celeberrima Mostra Anti Lei che culminò con la censura del pronome straniero e volgare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: servile e straniero. [Lei, tu, voi. Italiani bisogna...]
Caption 48 [it]: servile e straniero. [Lei, tu, voi. Italiani bisogna...]

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Belle Arti -Una Busta Regalo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tamara ci mostra come si usa lo stencil, che tipo di pennelli ci vogliono e ci da qualche idea di utilizzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: bisogna diventare un po' polipetti.
Caption 34 [it]: bisogna diventare un po' polipetti.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 11

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella lezione di oggi Daniela continua la lista di espressioni che sono seguite dal congiuntivo e porta alcuni esempi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: "basta che"... oppure, "bisogna che"
Caption 44 [it]: "basta che"... oppure, "bisogna che"

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Per il gioco degli abbinamenti, il concorrente Francescopaolo deve rispondere associando il premio Nobel o il premio Oscar agli artisti italiani vincitori di uno dei due premi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [it]: bisogna provarci per regolamento. Vado.
Caption 82 [it]: bisogna provarci per regolamento. Vado.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Uno dei due casi sembra risolto ma nuovi indizi aprono una pista nuova. Luca è nervoso e Lara non sembra molto contenta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: quando si ragiona a un caso, bisogna ragionare. Non mi devi interrompere.
Caption 39 [it]: quando si ragiona a un caso, bisogna ragionare. Non mi devi interrompere.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca si comporta in modo strano e Ginevra di certo non è di aiuto. Intanto nella notte al vivaio qualcuno ha manomesso i sigilli, ma non si sa ancora il perché.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Perché nella vita bisogna crescere
Caption 19 [it]: Perché nella vita bisogna crescere

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Tamara e la sua gemella Tania ci mostrano tantissimi lavori realizzati da loro con la tecnica del découpage e l'uso dei colori per vetro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Bisogna sapere le regole dei colori, questo più questo si forma quest'altro.
Caption 25 [it]: Bisogna sapere le regole dei colori, questo più questo si forma quest'altro.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tamara ci mostra un po' di oggetti del negozio di famiglia e ci spiega come si usano l'aggrappante e i colori acrilici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: bisogna scartavetrare, passare un aggrappante e poi passare il colore.
Caption 10 [it]: bisogna scartavetrare, passare un aggrappante e poi passare il colore.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.