Tutti

Ripasso Esercizi

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gianfranco Padovan illustra l’iniziativa Svolta Elettrica al Motor Show di Bologna 2011. Servizio di Pietro Barabino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Bisogna ridurre assolutamente la combustione,
Caption 6 [it]: Bisogna ridurre assolutamente la combustione,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Creare una nuova ricetta può richiedere molto tempo. Eva non riesce ancora a trovare l'ingrediente giusto per la sua, forse la sua mente è occupata da altri pensieri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Eh, va be', però bisogna avvertirlo, perché il critico ha dato tutto il merito a te.
Caption 24 [it]: Eh, va be', però bisogna avvertirlo, perché il critico ha dato tutto il merito a te.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente si celebra il successo dell'operazione ma qualcuno se ne va dalla festa con l'amaro in bocca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Ah, figurati, io sono del parere che non bisogna mai mischiare
Caption 49 [it]: Ah, figurati, io sono del parere che non bisogna mai mischiare

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco tutti gli ingredienti e gli utensili che ci servono per realizzare questa ricetta. Buon divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Quindi bisogna togliere le interiora.
Caption 15 [it]: Quindi bisogna togliere le interiora.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono pronte, ma i loro telefonini continuano a squillare e a distogliere l'attenzione dal loro piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Bisogna avere pazienza.
Caption 6 [it]: Bisogna avere pazienza.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva comincia ad indagare sul mago guardando la sua rubrica in TV. Al ristorante, sente Dante litigare al telefono con Daniela e, nonostante faccia finta di niente, le sue amiche percepiscono la sua gelosia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Certo, non bisogna prendere il vizio,
Caption 62 [it]: Certo, non bisogna prendere il vizio,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso si chiude. Luca si rilassa e riceve una visita e una reazione davvero inaspettata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Io e te bisogna ricomincia' [toscano: dobbiamo ricominciare] tutto daccapo.
Caption 47 [it]: Io e te bisogna ricomincia' [toscano: dobbiamo ricominciare] tutto daccapo.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tiziana dovrà indovinare quali animali hanno gli zoccoli. Finito il suo turno, Carlo ci presenta Caterina, una libera professionista nel campo dell'arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 149 [it]: E be', è ovvio, -È normale. -bisogna sapere con chi esci,
Caption 149 [it]: E be', è ovvio, -È normale. -bisogna sapere con chi esci,

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

È il turno di Matteo che dovrà indovinare se uno stato si affaccia sull'oceano Atlantico o sull'oceano Pacifico. Nella seconda parte di questa puntata, Carlo ci presenta un'altra concorrente che ama i dolci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ah, ecco. -Bisogna avere un certo...
Caption 2 [it]: Ah, ecco. -Bisogna avere un certo...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono in azione. Riescono ad entrare nel mercato, ma non tutto va come vorrebbero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ragazze, bisogna guardare sotto i polipi.
Caption 28 [it]: Ragazze, bisogna guardare sotto i polipi.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco finalmente la parte finale per poter realizzare questa semplice e deliziosa ricetta. Buon lavoro e buon appetito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Ecco, bisogna continuare così, giusto? Per tutta la...
Caption 47 [it]: Ecco, bisogna continuare così, giusto? Per tutta la...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva va dal suo caro amico Augusto in cerca di consigli. Al ristorante Lola aspetta impaziente Cicci e in cucina si sperimenta un pranzetto con i fiocchi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Il bello dell'età è che tocca sbrigasse [romanesco: bisogna sbrigarsi]. -Giusto.
Caption 35 [it]: Il bello dell'età è che tocca sbrigasse [romanesco: bisogna sbrigarsi]. -Giusto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai Eva parte all'azione, ma il piano A salta ancor prima di cominciare. Non per questo le ragazze si lasciano scoraggiare e si preparano subito al piano B.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Bisogna assolutamente passare al piano B.
Caption 57 [it]: Bisogna assolutamente passare al piano B.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani ha delle novità interessanti sulla giuria del concorso Miss Maremma. Tutte le partecipanti arrivano in commissariato per essere interrogate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Per fare i testimoni bisogna aver visto qualcosa.
Caption 29 [it]: Per fare i testimoni bisogna aver visto qualcosa.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Grazie alle quattro amiche una sposa e suo padre sono felici. A volte confidarsi con i propri cari può servire per rafforzare i rapporti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Che questa storia mi ha fatto capire che non bisogna tenere le cose per sé.
Caption 29 [it]: Che questa storia mi ha fatto capire che non bisogna tenere le cose per sé.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.