Tutti

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario prova a convincere Giacomo che i soldi sono importanti e che non deve rinunciare all'azienda senza prima avere fatto bene i suoi conti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Bisogna fare assolutamente qualche cosa prima che sia troppo tardi.
Caption 77 [it]: Bisogna fare assolutamente qualche cosa prima che sia troppo tardi.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la guerra, Adriano lascia la Svizzera e torna a casa. I suoi fratelli gli chiedono di risollevare le sorti dell'azienda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Bisogna cambiare gli uomini, c'è bisogno di un progetto sociale.
Caption 26 [it]: Bisogna cambiare gli uomini, c'è bisogno di un progetto sociale.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario ripaga i suoi debiti e cerca di riconquistare sua moglie e i figli portando loro dei regali, acquistati con i soldi che Giacomo gli presta. Il suo gesto però non viene apprezzato. Nel frattempo, nell'azienda di famiglia si decide che è il arrivato il momento che Giacomo ceda le sue quote perché nelle ultime settimane ha sperperato troppi soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ognuno c'ha i suoi tempi, bisogna... -Sì, sì, sì.
Caption 44 [it]: Ognuno c'ha i suoi tempi, bisogna... -Sì, sì, sì.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

I membri della famiglia Olivetti sono costretti a separarsi, perché restare nella loro bellissima casa è diventato troppo pericoloso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Questo è provvisorio, però bisogna trovare un medico.
Caption 17 [it]: Questo è provvisorio, però bisogna trovare un medico.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo questa volta l'ha combinata grossa ed è persino riuscito a lasciare Eva senza parole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Cioè? -Bisogna operare un dissequestro.
Caption 24 [it]: Cioè? -Bisogna operare un dissequestro.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze non si fanno mancare nulla e se il taxi non lo trovano lo fanno comparire dal nulla. Al ristorante Dante cerca di conquistare il palato di Eva, ma una telefonata li interrompe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Bisogna sempre tenersi pronti ad afferrare l'occasione giusta, quando si presenta.
Caption 49 [it]: Bisogna sempre tenersi pronti ad afferrare l'occasione giusta, quando si presenta.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Penne alla Toma Piemontese - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Con questa seconda parte del video si può finalmente ultimare la ricetta. Semplice e veloce. Buon appetito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Però, ovviamente, se vi ricordate bene, bisogna prima salare l'acqua.
Caption 29 [it]: Però, ovviamente, se vi ricordate bene, bisogna prima salare l'acqua.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una trasformazione riuscirà a dare la grinta giusta ad Alessia? È quello che le ragazze sperano. Vediamo cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Eh, bisogna avvertirla che qui ci sono di nuovo i Piacentini.
Caption 41 [it]: Eh, bisogna avvertirla che qui ci sono di nuovo i Piacentini.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia il gioco della scossa, in cui ai partecipanti viene chiesto di indovinare che uso si può fare del colluttorio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Eh, allora bisogna prendere un po' di...
Caption 40 [it]: Eh, allora bisogna prendere un po' di...

Ripasso Esercizi

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gianfranco Padovan illustra l’iniziativa Svolta Elettrica al Motor Show di Bologna 2011. Servizio di Pietro Barabino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Bisogna ridurre assolutamente la combustione,
Caption 6 [it]: Bisogna ridurre assolutamente la combustione,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Creare una nuova ricetta può richiedere molto tempo. Eva non riesce ancora a trovare l'ingrediente giusto per la sua, forse la sua mente è occupata da altri pensieri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Eh, va be', però bisogna avvertirlo, perché il critico ha dato tutto il merito a te.
Caption 24 [it]: Eh, va be', però bisogna avvertirlo, perché il critico ha dato tutto il merito a te.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente si celebra il successo dell'operazione ma qualcuno se ne va dalla festa con l'amaro in bocca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Ah, figurati, io sono del parere che non bisogna mai mischiare
Caption 49 [it]: Ah, figurati, io sono del parere che non bisogna mai mischiare

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco tutti gli ingredienti e gli utensili che ci servono per realizzare questa ricetta. Buon divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Quindi bisogna togliere le interiora.
Caption 15 [it]: Quindi bisogna togliere le interiora.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono pronte, ma i loro telefonini continuano a squillare e a distogliere l'attenzione dal loro piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Bisogna avere pazienza.
Caption 6 [it]: Bisogna avere pazienza.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva comincia ad indagare sul mago guardando la sua rubrica in TV. Al ristorante, sente Dante litigare al telefono con Daniela e, nonostante faccia finta di niente, le sue amiche percepiscono la sua gelosia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Certo, non bisogna prendere il vizio,
Caption 62 [it]: Certo, non bisogna prendere il vizio,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.