Tutti

Ripasso Esercizi

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Marika ci racconta come l'Italia sta attraversando questo periodo molto difficile. La gente, costretta a stare a casa per evitare la diffusione del virus, ha dato vita a delle iniziative per alimentare la speranza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: dall'altra bisogna mantenere gli equilibri ben saldi per non impazzire.
Caption 27 [it]: dall'altra bisogna mantenere gli equilibri ben saldi per non impazzire.

Ripasso Esercizi

COVID-19 - Domande frequenti - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Marika fa chiarezza sui sintomi e sui dati che riguardano la diffusione del coronavirus. Inoltre, ci ricorda che la cosa più importante da fare in questo momento, per evitare i contagi, è stare a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: bisogna rimanere in casa isolati.
Caption 31 [it]: bisogna rimanere in casa isolati.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela continua a parlarci della grandiosità di Giotto nel raccontare la vita e la genialità di San Francesco. Quest'ultimo compose una delle prime poesie in volgare, Il Cantico delle Creature.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Non bisogna conoscere la storia di San Francesco,
Caption 8 [it]: Non bisogna conoscere la storia di San Francesco,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'affresco di Cimabue ritrae San Francesco, con il suo sguardo profondo e le stigmate. Sempre nella Basilica inferiore, proprio sopra l'altare, le vele della volta raffigurano Apoteosi di S. Francesco e allegorie dell‘oObbedienza, della povertà, e della castità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: ma bisogna dire che nelle epoche passate
Caption 25 [it]: ma bisogna dire che nelle epoche passate

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano si confrontano su Mazzeo in quanto hanno idee diverse sul caso dell'omicidio. Al suo rientro a casa, Camilla incontra sua madre e ha modo di chiarire l'equivoco sul centro Oasi del corpo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Bisogna anche avere, non so, una certa pratica, no?
Caption 13 [it]: Bisogna anche avere, non so, una certa pratica, no?

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il risveglio di Guia non è dei migliori e la sua giornata prevede delle attività a cui lei non è decisamente abituata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Ah, no, no, no, prima bisogna raccogliere le uova. -Eh?
Caption 56 [it]: Ah, no, no, no, prima bisogna raccogliere le uova. -Eh?

Ripasso Esercizi

Silvana e Luciano - Il nostro incontro

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'amore può sbocciare in qualsiasi momento, non esiste una regola scientifica per trovare la persona giusta. Silvana e Luciano raccontano il loro primo incontro e parlano di tutti i loro viaggi (passati e futuri).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: bisogna imparare a chiedere.
Caption 56 [it]: bisogna imparare a chiedere.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Né Guia né il suo ragazzo hanno intenzione di restare in masseria, va venduta il prima possibile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Non si vende niente, bisogna aspettare.
Caption 39 [it]: Non si vende niente, bisogna aspettare.

Ripasso Esercizi

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Il sale - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Franco ci fa capire che il sale da solo è buono, ma con i suoi mix ci eleva ad un livello di gusto superiore, a volte inusuale e non tanto conosciuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: ma non bisogna mai ridere alle [sic: delle] apparenze.
Caption 17 [it]: ma non bisogna mai ridere alle [sic: delle] apparenze.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Leonardo e Michelangelo sono due geni dell'arte che hanno lasciato un segno indelebile sulla Terra. Il primo con il Cenacolo e il secondo con il suo David.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: bisogna riprendere il viaggio
Caption 49 [it]: bisogna riprendere il viaggio

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'avvocato esasperato trova una soluzione momentanea per Uno, il cane della ex coppia. Tutti e due ricevono una telefonata che li fa andare di corsa in un posto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: poi vedi quando bisogna [sic: di quanto hai bisogno]. -Scusate.
Caption 42 [it]: poi vedi quando bisogna [sic: di quanto hai bisogno]. -Scusate.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 4

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Oggi Daniela continua la sua lezione sugli aggettivi indefiniti e porta degli esempi con "tutto" e "alcuno/qualche".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: "Bisogna lavorare tutta la settimana."
Caption 16 [it]: "Bisogna lavorare tutta la settimana."

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo nuovo video si comincia a parlare di uno dei più grandi geni di tutti i tempi: Leonardo da Vinci e su una delle sue opere più conosciute al mondo, Il Cenacolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Per capirlo, bisogna andare verso la fine del Quattrocento
Caption 19 [it]: Per capirlo, bisogna andare verso la fine del Quattrocento

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il prestito che Camilla ha fatto a Vanda incide sul bilancio familiare. Vanda ha finalmente notizie di Mazzeo, ma non quelle che sperava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: No, io dico che bisogna saperlo usare e io non lo so usare.
Caption 46 [it]: No, io dico che bisogna saperlo usare e io non lo so usare.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

La situazione tra Eva e Lorenzo è sempre più pesante, ma Eva non vuole più aspettare. Malù fa da tramite tra madre e figlio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Bisogna vedere in quali condizioni lo ritrovano, però.
Caption 15 [it]: Bisogna vedere in quali condizioni lo ritrovano, però.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.