Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo e Nora dovranno organizzare un altro matrimonio in una location decisamente fuori dal comune. Ugo sta cercando in tutti modi di parlare con Nora, ma non ci è ancora riuscito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Bisogna trovare anche un incaricato del Comune
Caption 49 [it]: Bisogna trovare anche un incaricato del Comune

Ripasso Esercizi

Eleonora - Prendersi cura dei cavalli

Difficoltà: Intermedio

Italia

I cavalli sono degli animali molto delicati e richiedono cure costanti. Eleonora ci racconta come prendersi cura di questi animali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Bisogna scegliere un posto con spazi aperti,
Caption 7 [it]: Bisogna scegliere un posto con spazi aperti,

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La passione per il cinema è forte ed evidente nei fratelli Taviani che da giovani raggiungevano i cinema dei paesini circostanti in bicicletta. Poi, il viaggio verso Roma e l'incontro con Zavattini per la produzione di un documentario tutto loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: "Ma qui bisogna tagliare",
Caption 69 [it]: "Ma qui bisogna tagliare",

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'atteggiamento di Anna continua ad innervosire Orazio e anche il pranoterapeuta. Anna è sempre più determinata a fare di tutto per avere un figlio, anche andare a Napoli la domenica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: come dire, bisogna andarci cauti,
Caption 32 [it]: come dire, bisogna andarci cauti,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il parco

Difficoltà: Principiante

Italia

Cos'è il parco? Quanti tipi di parco esistono? Qui troverai tante informazioni sui diversi tipi di parchi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Per entrare bisogna pagare un biglietto.
Caption 17 [it]: Per entrare bisogna pagare un biglietto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze recitano la loro parte alla perfezione: Lola e Andreina se la prendono con Gargani per averle tamponate ed Eva e Gina perquisiscono l'auto di Gargani riuscendo a scambiare la mazzetta con un biglietto di insulti per il professore Mazzotta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Eh, lo so e bisogna farlo per tempo.
Caption 37 [it]: Eh, lo so e bisogna farlo per tempo.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera informale - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Saper scrivere una lettera (o un'email) informale è importante per tenersi in contatto con amici e familiari che non vediamo spesso. Seguite l'ultima parte di questa serie, in cui Daniela vi suggerisce dei modi per iniziare e concludere la vostra lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Bisogna essere diretti, aperti e molto eloquenti.
Caption 24 [it]: Bisogna essere diretti, aperti e molto eloquenti.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody riesce a valorizzare ogni tipo di vestito che indossa e questo continua a dare molto fastidio a Nora. Nel frattempo, dei nuovi clienti dell'atelier hanno delle richieste molto difficili da soddisfare per il matrimonio della figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: che bisogna stare zitti.
Caption 6 [it]: che bisogna stare zitti.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha elaborato un piano per punire il raccomandato e lo condivide con le amiche. Ormai manca un giorno all'esame e all'operazione di Vinicio che ha sempre più paura, ma Gina trova il modo di rassicurarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Guarda, Lorenzo, bisogna liberarsene.
Caption 20 [it]: Guarda, Lorenzo, bisogna liberarsene.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il pronto soccorso

Difficoltà: Principiante

Italia

Con il termine pronto soccorso si indicano solitamente unità e strutture ospedaliere dedicate alla gestione di situazioni di emergenza che richiedono una risposta rapida o immediata. Marika ti spiegherà tutto su questo servizio che gestisce le urgenze mediche in Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: non bisogna pagare nulla, è gratuito.
Caption 63 [it]: non bisogna pagare nulla, è gratuito.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il sogno di avere un cane si infrange, uno nuovo, o più di uno, si concretizza. Scopri quale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: e, poi, è varia, bisogna cambiare,
Caption 38 [it]: e, poi, è varia, bisogna cambiare,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Magari

Difficoltà: Principiante

Italia

Sapevi che la parola magari deriva da una parola greca che vuol dire "felice"? È una parola molto usata in italiano e non sempre di facile comprensione perché esprime in maniera concisa una particolare emozione difficilmente traducibile in altre lingue. Vediamo quindi con Daniela tutti i significati di questa parola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: bisogna pensare alla sua etimologia,
Caption 7 [it]: bisogna pensare alla sua etimologia,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Ormai

Difficoltà: Principiante

Italia

"Ormai" è uno degli avverbi più usati nella lingua italiana. Se avete dei dubbi sul significato e sull'utilizzo di questo avverbio, questo video sarà di grande aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: "Ormai bisogna andare",
Caption 67 [it]: "Ormai bisogna andare",

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilaria è al ristorante, chiacchiera con Eva e le parla del dottore con cui ha litigato. A casa, Eva trova Lorenzo molto giù di morale e ubriaco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Lola, non bisogna prendere i voti per fare del bene.
Caption 30 [it]: Lola, non bisogna prendere i voti per fare del bene.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si conclude un altro episodio di "Meraviglie". In attesa di altri tesori da scoprire...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: bisogna riprendere il viaggio
Caption 8 [it]: bisogna riprendere il viaggio

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.