Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I veicoli

Difficoltà: Principiante

Italia

Un viaggio in aereo per Roma, un aliscafo per Capri... Marika vi parla di tutti i mezzi di trasporto che permettono di spostarsi e viaggiare da una città all'altra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: appunto quindi scooter e automobili,
Caption 12 [it]: appunto quindi scooter e automobili,

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

L'intervista a Federico Fellini continua. Siamo a Fontana di Trevi dove è stata girata una delle scene principali del suo capolavoro, "La dolce vita".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: e questa è appunto una delle scene principali.
Caption 14 [it]: e questa è appunto una delle scene principali.

Ripasso Esercizi

Napoli - L'antica pizzeria Brandi

Difficoltà: Avanzato

Italia napoletano

L'antica pizzeria Brandi è una famosa pizzeria napoletana nata nel 1780. Si narra che nel giugno 1889, per onorare la regina d'Italia, Margherita di Savoia, il cuoco Raffaele Esposito della pizzeria Brandi creò la pizza Margherita, cui condimenti, pomodoro, mozzarella e basilico, rappresentavano la bandiera italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: per preparare delle pizze per la regina Margherita, appunto,
Caption 35 [it]: per preparare delle pizze per la regina Margherita, appunto,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - La frutta e la verdura - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega i nomi della frutta che si può trovare in Italia e ci insegna anche i nomi degli alberi, sui quali crescono i vari frutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: La mela, appunto, ha una buccia.
Caption 15 [it]: La mela, appunto, ha una buccia.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Testimonianze e ricordi di un paese, San Zenone al Po, attraversato da due fiumi e spesso vittima di alluvioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: La piena che io ricordo quando appunto ero...
Caption 21 [it]: La piena che io ricordo quando appunto ero...

Ripasso Esercizi

Claudio Capotondi - Scultore - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un artista sceglie le sue materie con cura e diligenza, apprezzando il valore delle cose, con le quali lavora e che trasforma in opere d'arti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: superando appunto la, il suo, il suo verticalismo in basso.
Caption 23 [it]: superando appunto la, il suo, il suo verticalismo in basso.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il testamento di Lenni riserva una sorpresa: mentre la moglie è esclusa, qualcun'altro invece no... La signora Caterina arriva a delle conclusioni un po' strane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Ehm, appunto.
Caption 65 [it]: Ehm, appunto.

Ripasso Esercizi

Claudio Capotondi - Scultore - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Claudio Capotondi è uno scultore nato a Tarquinia nel 1937; ha vissuto e lavorato a Roma (1962-1999), New York (1984-1989) e dal 1973 è presente a Pietrasanta dove realizza personalmente le proprie sculture.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Appunto illusione,
Caption 36 [it]: Appunto illusione,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Numeri moltiplicativi, distributivi - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I numerali moltiplicativi sono chiamati così perché indicano quante volte è stata moltiplicata una quantità. Invece, i numerali distributivi sono chiamati così perché indicano la distribuzione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Sono quei numeri che indicano appunto una distribuzione.
Caption 50 [it]: Sono quei numeri che indicano appunto una distribuzione.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il Carnevale in Italia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eccoci qua ancora con la nostra Marika, che questa volta ci racconta delle bellissime e varie tradizioni del Carnevale in Italia. Immergiamoci con lei in questi invitanti colori carnevaleschi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: eh, appunto, tiranneggiava su Ivrea
Caption 34 [it]: eh, appunto, tiranneggiava su Ivrea

Ripasso Esercizi

That's Italy - Episode 1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Italia

Monica Anna Maria Bellucci è un'attrice cinematografica e modella italiana naturalizzata francese, che si è fatta strada anche a livello internazionale grazie alla sua bellezza, ma soprattutto alla sua bravura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Ho tentato la fortuna e devo dire che è andata abbastanza bene appunto.
Caption 45 [it]: Ho tentato la fortuna e devo dire che è andata abbastanza bene appunto.

Ripasso Esercizi

Amiche - Filosofie

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Marika sono sedute in mezzo al verde in un luogo storico e fanno delle riflessioni sul senso della vita. Alla fine, arrivano alla conclusione che nonostante le cose brutte, la vita è meravigliosa e va vissuta al meglio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Mh, quindi pensi che il destino sia qualcosa appunto di,
Caption 13 [it]: Mh, quindi pensi che il destino sia qualcosa appunto di,

Ripasso Esercizi

Napoli - Lanificio25

Difficoltà: Avanzato

Italia napoletano

Pupia tv – Napoli – L’arte è donna al “Lanificio25”, dal 7 ottobre al 4 novembre, attraverso l’esposizione per la prima volta a Napoli “L’apparenza ambigua”. Una mostra che ripercorre l’esperienza espressiva e concettuale di Pippa Bacca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: di mischiare, appunto, le va', le varie forme d'arte. -Ci sono delle opere esposte.
Caption 18 [it]: di mischiare, appunto, le va', le varie forme d'arte. -Ci sono delle opere esposte.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I colori

Difficoltà: Principiante

Italia

Ripetiamo i colori con la nostra Marika e impariamo alcune espressioni della lingua italiana associata a loro. Potrebbero sempre servire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Se una persona si lamenta, appunto di un figlio che è combinaguai, è pasticcione,
Caption 25 [it]: Se una persona si lamenta, appunto di un figlio che è combinaguai, è pasticcione,

Ripasso Esercizi

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Italia

In questa terza parte della sua intervista, Terzani descrive il continente asiatico come luogo dove si ritrova l'essenzialità della vita, ovvero le cose più semplici e di base, che vanno oltre la guerra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: che ricopre questo ruolo e ha avuto per... e ha avuto appunto per questo ruolo un, un Oscar.
Caption 5 [it]: che ricopre questo ruolo e ha avuto per... e ha avuto appunto per questo ruolo un, un Oscar.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.