X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 3 di 27 
─ Video: 31-45 di 391 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Captions

Autocollection - EP1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Da sempre in Italia c'è una fetta di abitanti appassionati di motori e per chi come loro ama le auto d'epoca e da corsa Autocollection, questo video sarà di sicuro gradito. In questa parte, la figlia del collezionista Luciano Nicolis, Silvia Nicolis, ci racconta la passione del padre che è poi diventata la sua. Ci guiderà l'ex pilota di formula 1 Renè Arnoux che nonostante il suo forte accento francese, parla un ottimo italiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: tante macchine vecchie, appunto,
Caption 36 [it]: tante macchine vecchie, appunto,

Fino a qui tutto bene - Film - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'ansia di Francesca è alle stelle, vuole sapere cosa hanno detto per telefono a Vincenzo. Vincenzo, dal suo canto, deve frenare la contentezza perché nei suoi piani non ha considerato il futuro di Francesca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: esplode il vulcano Frances in casa. -Appunto.
Caption 56 [it]: esplode il vulcano Frances in casa. -Appunto.

Vocaboliamo - Supermercato - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Dopo aver girato fra i vari reparti del supermercato, possiamo dirigerci verso la cassa. Vediamo come funzionano i vari tipi di cassa, i diversi metodi di pagamento e le carte fedeltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: dove sei tu che devi interagire con una cassa, automatica, appunto.
Caption 18 [it]: dove sei tu che devi interagire con una cassa, automatica, appunto.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Improvvisamente i ragazzi pensano che non sono mai stati a trovare Michele e si dirigono verso il luogo dell'incidente. Qui cominciano a parlare dei loro ricordi con Michele. Non tutti però hanno la stessa idea di come siano andate le cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Solo? C'hai centomila pisani intorno. -Appunto.
Caption 8 [it]: Solo? C'hai centomila pisani intorno. -Appunto.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Alessandro Piperno spiega da dove nascono le cose che scrive sui suoi personaggi e da dove arriva la sua narrativa, capiamo anche quali sono le sue origini. Piperno poi racconta anche il divertente aneddoto riguardo al suo premio Stega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Io, appunto, da bravo ragazzo ebreo,
Caption 36 [it]: Io, appunto, da bravo ragazzo ebreo,

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: E infatti ci sono de li casi perché [romanesco: dei casi in cui], appunto, si ammazzano,
Caption 21 [it]: E infatti ci sono de li casi perché [romanesco: dei casi in cui], appunto, si ammazzano,

Fino a qui tutto bene - Film - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Dopo la scenata di Ilaria, questa riesce a confessare a tutti qual è il motivo per cui ha spaccato la macchina al ragazzo. Tra ricette alternative e congetture su come agire, Ilaria pensa che una telefonata tutti insieme sia la soluzione migliore per comunicare la notizia ai suoi genitori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ecco, appunto, non scherziamo.
Caption 28 [it]: Ecco, appunto, non scherziamo.

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Il giornalista sindacale chiede a Pasolini di rivedere la sua posizone riguardo a quanto dichiarato sul rivolgersi alle élite. Pasolini risponde che c'è stato un malinteso e spiega cosa intende.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Posso benissimo trovarla, appunto,
Caption 37 [it]: Posso benissimo trovarla, appunto,

Fino a qui tutto bene - Film - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'università, la convivenza, la gioventù raccontati nei cinque giorni prima di lasciare l'appartamento per cominciare ognuno la propria nuova vita dopo l'università.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: E appunto. E poi si intasò anche quell'altro.
Caption 29 [it]: E appunto. E poi si intasò anche quell'altro.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continua il giro attraverso Roma tra le storie degli scrittori che hanno scelto questa città. Oggi Annalena Benini incontra Melania Gaia Mazzucco, che racconta come si è trasformata Trastevere, il luogo della sua infanzia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: perché ci abitavano, appunto, le persone che lavoravano al porto,
Caption 38 [it]: perché ci abitavano, appunto, le persone che lavoravano al porto,

La super storia - Via Pasolini - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In questa intervista, a Pasolini viene chiesto se crede nello sviluppo e nel progresso. Gli viene anche chiesto in che modo trae ispirazione dal Vangelo e sentiamo qual è la visione delle cose del mondo dello scrittore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: perché, appunto perché non sono un sociologo o un professore,
Caption 8 [it]: perché, appunto perché non sono un sociologo o un professore,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Annalena continua la chiaccherata con Paolo Giordano che racconta come i luoghi influiscano sulla scrittura e sull'esperienza emotiva che poi viene trasmessa al lettore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: quella paura di avere, appunto, una totale...
Caption 45 [it]: quella paura di avere, appunto, una totale...

La super storia - Via Pasolini - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Mentre Pasolini gira delle riprese, gli viene chiesto cosa ha rappresentato il neorealismo in Italia. Sentiamo qual è il suo punto di vista e cosa racconta della storia dell'italiana nel suo panorama culturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: A meno che non abbia sbagliato la macchina. -Appunto, è quello il pericolo,
Caption 7 [it]: A meno che non abbia sbagliato la macchina. -Appunto, è quello il pericolo,

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Armando continua ad accompagnari verso il suo viaggio principalmente della memoria e ci racconta quello che le immagini hanno evocato in lui e la loro provenienza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: come, appunto, queste cose. E...
Caption 15 [it]: come, appunto, queste cose. E...

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La passeggiata tra le opere di Armando continua. In questa parte ci mostra i capitoli 3, 4, 5 e 6.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: rappresenta, appunto, l'oceano.
Caption 33 [it]: rappresenta, appunto, l'oceano.
12345...2627
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.