Tutti

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Orazio vanno alla festa di compleanno di Ersilia e quando arrivano Anna si accorge che Orazio non ha preso il regalo per Ersilia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ecco, appunto. -Ecco.
Caption 3 [it]: Ecco, appunto. -Ecco.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A ottant'anni i due fratelli registi si sentono ringiovaniti e più coraggiosi e se ne rendono conto quando girano "Cesare non deve morire" nel 2012.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: e c'era appunto una, una festa per Paolo Taviani,
Caption 36 [it]: e c'era appunto una, una festa per Paolo Taviani,

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai è deciso: Anna sostituirà Orazio con un professionista per il concepimento di un figlio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Appunto, dico, ci rivolgiamo a un professionista.
Caption 22 [it]: Appunto, dico, ci rivolgiamo a un professionista.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Era il 27 maggio del 1977 quando il film "Padre padrone" di Paolo e Vittorio Taviani vinse a sorpresa la Palma d'oro al festival di Cannes. Un altro film dei Taviani premiato non molto tempo fa è "Cesare deve morire", un film che si rifà alla tragedia shakespeariana "Giulio Cesare".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: come se, appunto, eh...
Caption 32 [it]: come se, appunto, eh...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le bollette - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Le bollette più comuni che tutti siamo tenuti a pagare sono quelle dell'acqua corrente, dell'energia elettrica e del gas. Scopriamo di più su tasse e bollette con Marika!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: che, appunto, vivono in un condominio
Caption 39 [it]: che, appunto, vivono in un condominio

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani ci raccontano il vero significato di recitazione per loro e il rapporto del regista con gli attori. Secondo i fratelli Taviani alcuni attori sono co-creatori del film. Un esempio è Giulio Brogi, che con loro ha girato film come "Sotto il segno dello scorpione" e "I sovversivi".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Lui non venne perché, appunto, girava i primi giorni.
Caption 38 [it]: Lui non venne perché, appunto, girava i primi giorni.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le bollette - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Ti sei mai ritrovato a dover firmare un contrato di locazione per un appartamento in Italia? Magari un giorno succederà e allora guarda questo video per scoprire tutto quello che c'è da sapere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: su un contratto, appunto, di locazione.
Caption 30 [it]: su un contratto, appunto, di locazione.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La storia raccontata nel film "Le affinità elettive" è ricca di passione e di follia amorosa. Per il loro film, i fratelli Taviani hanno scelto il paesaggio toscano, ma il vero protagonista è sempre e solo il personaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ottone sarebbe, appunto, il portatore
Caption 10 [it]: Ottone sarebbe, appunto, il portatore

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La visione politica dei fratelli Taviani traspare nei loro film, e in particolare in "Allosanfan" emerge il loro pensiero del cambiamento voluto dal tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: diciamo di, appunto, di propaganda,
Caption 50 [it]: diciamo di, appunto, di propaganda,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle stanze della domus è il "tablinum", ossia lo studio del proprietario, la cui pavimentazione ancora intatta è stata creata in mosaico a tessere nere e bianche. Sulle pareti di questa stanza sono ancora visibili i "pinax", tra cui quello che ritrae la coppia di sposi, riprodotti da una mano sapiente. Tutti questi reperti sono motivo dell’eccezionalità archeologica di Assisi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: praticamente dei quadri, appunto,
Caption 42 [it]: praticamente dei quadri, appunto,

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani raccontano di come sia nata l'ispirazione per la creazione del loro film "Good morning, Babilonia" che ha un posto del tutto speciale nella loro filmografia. Questo film è stata la conferma dei due registi di San Miniato di quanto fossero da sempre e per sempre ancorati alle proprie radici geografiche, culturali e ideologiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Poi, insomma, appunto da film a film
Caption 1 [it]: Poi, insomma, appunto da film a film

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una notte infernale, Orazio arriva in ufficio, ma anche lì ci sono parecchi imprevisti. Durante l'ennesima visita con Anna, il dottore consiglia ad Orazio di fare qualche test in più e a fine giornata, prima di andare finalmente a cena fuori, un suo amico gli chiede di accompagnarlo da una sua paziente in preda ad una crisi depressiva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Qualche sigaretta, appunto. -Male, male.
Caption 42 [it]: Qualche sigaretta, appunto. -Male, male.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Paolo e Vittorio raccontano quanto sia importante il mare per loro e quanto sia simbolico nei loro film. Altrettanto importati sono i colori attraverso i quali vengono raccontanti sentimenti e situazioni ben precisi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: usata in maniera e... appunto non manierata,
Caption 47 [it]: usata in maniera e... appunto non manierata,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il popolo etrusco è stato influenzato da tante etnie e da tanti mondi, ma è stata in particolare la cultura greca a influenzare maggiormente il popolo dell'Italia antica. Nel museo di Villa Giulia, troviamo testimonianze di questa influenza e reperti che documentano la bravura del popolo etrusco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: da cui, appunto, ha preso il nome del, che l'ha ufficialmente, eh,
Caption 33 [it]: da cui, appunto, ha preso il nome del, che l'ha ufficialmente, eh,

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adesso è il momento di provare anche il rito dentro un cimitero. Mentre Anna è sempre molto agguerrita, Orazio ha paura e vorrebbe desistere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Scavalco. -Appunto.
Caption 32 [it]: Scavalco. -Appunto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.