Tutti

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Campania - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Valeria Parrella racconta il legame profondo e complesso con Napoli, città che diventa lingua, identità e memoria. Attraverso Almarina emerge una Napoli “meravigliosa e terribile”, ma anche luogo di libertà, crescita e speranza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: però anche perché, appunto,
Caption 75 [it]: però anche perché, appunto,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono e Romano interrogano Senatore, cercando di verificare la solidità del suo alibi, mentre le indagini restano fragili e basate su pochi indizi. In serata, a casa di Lojacono emerge una grave crisi economica familiare, dovuta a un mutuo non pagato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Ecco, appunto.
Caption 36 [it]: Ecco, appunto.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continua la storia di Sandra, chef toscana emigrata negli Stati Uniti, che si afferma a Miami con una cucina autentica toscana. Grazie ai continui legami con l’Italia, mantiene vive le sue radici fino a cucinare anche per Barack Obama.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: sei ritornata più volte, appunto, in Toscana. -Sono...
Caption 24 [it]: sei ritornata più volte, appunto, in Toscana. -Sono...

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sandra racconta le difficoltà iniziali negli Stati Uniti e come, imparando l’inglese da autodidatta, sia riuscita a cogliere le opportunità del Paese. Partendo da un lavoro umile nella ristorazione, in poco tempo è cresciuta professionalmente fino a diventare dining room manager.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: perché sicuramente all'epoca, appunto,
Caption 4 [it]: perché sicuramente all'epoca, appunto,

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una conversazione quotidiana mette in luce piccole ossessioni, imbarazzi e difficoltà emotive. Tra battute sulla raccolta differenziata e gesti apparentemente insignificanti, emergono tensioni più profonde: la fatica di chiedere aiuto, il bisogno di connessione e una sottile solitudine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ecco, appunto, appunto.
Caption 6 [it]: Ecco, appunto, appunto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si ritrova coinvolta nella difficile situazione di una sua ex allieva, ossessionata da Quantunque, il quale è misteriosamente scomparso e che lei vuole aiutare a ogni costo. Tra messaggi enigmatici e una fotografia riemersa dal passato, le indagini procedono tra sospetti e incertezze, senza ancora una vera svolta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 100 [it]: Eh, appunto.
Caption 100 [it]: Eh, appunto.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo momento di confronto, Irene e Luca affrontano le conseguenze di ciò che è accaduto, mentre all’interno del gruppo degli studenti cresce la tensione tra alcuni di loro. Tra incomprensioni, senso di responsabilità e bisogno di vicinanza, si alternano conflitti emotivi e frammenti di vita quotidiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: però... -Ecco, appunto. Vaffanculo, Rosario!
Caption 62 [it]: però... -Ecco, appunto. Vaffanculo, Rosario!

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Matteo racconta quanto sia fondamentale conoscere tutta la partitura, non solo la propria parte, per interpretare al meglio un brano. Per lui la musica è soprattutto educazione all’ascolto: del compositore, degli altri musicisti e di sé stessi. Suonare insieme diventa così un’esperienza di crescita e di cura reciproca, prima ancora che artistica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Così, forse, appunto, come dicevo,
Caption 24 [it]: Così, forse, appunto, come dicevo,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

A volte l'accompagnatore deve seguire le intenzioni musicali del solista, ma altre volte, quando il musicista non è molto esperto, l'accompagnatore deve guidare il solista e trarre il meglio da una situazione musicale potenzialmente difficile. Ciò dipende dal livello musicale e tecnico del solista, nonché dall'esperienza e dalla maturità dell'accompagnatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: di un, appunto, di un evento,
Caption 9 [it]: di un, appunto, di un evento,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Italia

Il pianista Matteo Bogazzi spiega in cosa consiste il suo lavoro di pianista collaboratore e come è arrivato a svolgerlo. L’intervista si è svolta durante un festival e corso estivo di musica da camera a Lucca, dove stava lavorando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: insieme a quello, appunto, della...
Caption 68 [it]: insieme a quello, appunto, della...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano e Camilla si confrontano sulle difficoltà di coppia, tra gelosie e consigli su come comunicare meglio. La conversazione si intreccia con il lavoro investigativo quando Camilla chiede più informazioni in riferimento al recente omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Un uomo, probabilmente. -Appunto, vedi?
Caption 42 [it]: Un uomo, probabilmente. -Appunto, vedi?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex e Giuseppe si aggirano per il quartiere alla ricerca della ragazza che potrebbe aver lasciato la neonata. Quando scoprono la sua possibile abitazione, si dirigono verso il condominio e incontrano quello che sembra essere un vicino di casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Appunto, quella signorina.
Caption 68 [it]: Appunto, quella signorina.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si trova a gestire le richieste preadolescenziali di Livietta, che deve andare a una festa e si lamenta di non avere nulla da indossare perché le mancano i pantaloni a vita bassa. Nel frattempo Renzo ha un pranzo di lavoro, con la speranza che possa nascere un contatto utile per la sua carriera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: così belli. -Appunto.
Caption 12 [it]: così belli. -Appunto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano chiede a Camilla come abbia intuito che Sabrina fosse l’amante di Taviani e si congratula con lei per la sua abilità. Mentre decidono di andare a pranzo insieme, arriva una telefonata di Roberta, che vuole fare pace con Gaetano. Intanto, a casa, Renzo si perde in conversazioni insolite e prepara una cena disastrosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Come Nino, mio nipote. -Ah, ecco, appunto.
Caption 40 [it]: Come Nino, mio nipote. -Ah, ecco, appunto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta racconta al padre della visita allo Sport Village e lui la prende come un'accusa per il fatto che per il momento non se lo possono permettere. Decide così di andare a dormire nello studio. Camilla quindi ne approfitta per andare a sfogarsi con Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [it]: Nessuno. -Ecco, appunto.
Caption 74 [it]: Nessuno. -Ecco, appunto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.