Tutti

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 16

Difficoltà: Avanzato

Italia

Cominciano le riprese del film "Satyricon". Siamo a Cinecittà e nel cast figurano artisti internazionali e non.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: U'... abba', appena co'... appena, appena, piano, piano.
Caption 28 [it]: U'... abba', appena co'... appena, appena, piano, piano.

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Quando a Roma si andava a cavallo, Al Biondo Tevere c'era ed era pronto per accogliere: Pasolini, Elsa Morante, Bertolucci, Dolores Ibárruri Gómez detta la Pasionaria e tanti altri artisti e non. La signora Giuseppina ci prende per mano e ci guida nel suo viaggio nel tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Appena passata la guerra che c'erano qua e ballavano qua sotto.
Caption 32 [it]: Appena passata la guerra che c'erano qua e ballavano qua sotto.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

"il cibo è cultura": cerchiamo di capire cosa significa esattamente questa frase.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: è come se voi lo aveste appena raccolto.
Caption 14 [it]: è come se voi lo aveste appena raccolto.

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un posto speciale, pieno di atmosfera e con un panorama incantevole è Al Biondo Tevere, che ha ospitato attori, registi, poeti e pittori. Il tutto condito con un ottima cucina casereccia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Poi, aspetta, la prima, la prima... appena finita la guerra...
Caption 47 [it]: Poi, aspetta, la prima, la prima... appena finita la guerra...

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un idraulico che sogna di fare l'imprenditore fa innervosire nonno Libero, mentre Maria consola un cuore infranto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Appena arriva uno di trent'anni più o meno, sempre questo.
Caption 38 [it]: Appena arriva uno di trent'anni più o meno, sempre questo.

Ripasso Esercizi

Daniela e Francesca - Il verbo sentire

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela e Francesca ci spiegano i diversi significati del verbo "sentire" e ci danno degli esempi, coniugando il verbo al presente, al passato, all'imperfetto, al condizionale e al futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Ho appena frequentato un corso di yoga, dove mi hanno garantito
Caption 30 [it]: Ho appena frequentato un corso di yoga, dove mi hanno garantito

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in Il Barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Anna e Marika interpretano i personaggi de "Il Barbiere di Siviglia", un'opera dell'800 di Gioacchino Rossini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: la quale, appena la legge, decide di non arrestarlo più.
Caption 42 [it]: la quale, appena la legge, decide di non arrestarlo più.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La signora Caterina, zia dell'ispettore Rubino, si reca in commissariato con un dipinto che potrebbe rivelarsi utile ai fini dell'indagine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Ho appena aperto il palmare di Poggiali e c'è il numero della tua amica Ginevra
Caption 12 [it]: Ho appena aperto il palmare di Poggiali e c'è il numero della tua amica Ginevra

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Marika si trovano in un ristorante nel quartiere romano di Trastevere e, dopo aver ordinato qualcosa di tipico da mangiare, ci raccontano delle abitudini particolari degli Italiani a tavola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: E Anna ha appena fatto la scarpetta.
Caption 48 [it]: E Anna ha appena fatto la scarpetta.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante la pennichella pomeridiana di nonno Libero, Maria esce senza avvisare. È sera e nonna Enrica è molto agitata pensando che le possa essere accaduto il peggio. Lele, una volta rincasato, telefona ad alcuni amici di Maria per sapere se è con uno di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Che è successo, appena mi son reso conto che Maria non c'era,
Caption 24 [it]: Che è successo, appena mi son reso conto che Maria non c'era,

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Le Eolie - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una breve introduzione a Ginostra, una località raggiungibile solo via mare cui porto è il più piccolo del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: D'inverno, vivono a Ginostra appena trenta abitanti.
Caption 18 [it]: D'inverno, vivono a Ginostra appena trenta abitanti.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutto quello che avreste voluto sapere sulle origini del riso, elemento fondamentale nella cucina italiana, e sulle origini del riso allo zafferano!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: appena vede una cosa semplice, subito, pum.
Caption 36 [it]: appena vede una cosa semplice, subito, pum.

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Le Eolie - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ancora interessanti curiosità su Stromboli ed una breve descrizione su Strombolicchio, una piccola isola vulcanica delle Isole Eolie posta a circa un chilometro e mezzo a nord-est di Stromboli,

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: In alternativa, si può comprare il pesce appena pescato direttamente sulla spiaggia,
Caption 6 [it]: In alternativa, si può comprare il pesce appena pescato direttamente sulla spiaggia,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in La Gazza Ladra - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

Dopo molte vicissitudini e tante accuse ingiuste, finalmente si scopre il vero colpevole dei furti. Il lieto fine per i due amanti è possibile mentre il Podestà si sente divorato dal rimorso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Appena va via Giannetto, arriva di nuovo il Podestà,
Caption 5 [it]: Appena va via Giannetto, arriva di nuovo il Podestà,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

La famiglia Martini non si è ancora sistemata del tutto nella nuova casa e questo rende tutti un po' nervosi, soprattutto Maria che nella nuova casa a Poggiofiorito proprio non ci vuole stare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Eh, ha le gambe, va be', di prima mattina appena arriva uno,
Caption 25 [it]: Eh, ha le gambe, va be', di prima mattina appena arriva uno,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.