Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le cause della morte del ragazzo sono certe ma non è chiara la dinamica del fatto e poi tutti quei pettegolezzi che girano in paese...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Appena in tempo.
Caption 55 [it]: Appena in tempo.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - I verbi venire e andare - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika continua le sue utili lezioni sui cruciali verbi andare e venire e fornisce tanti esempi per capire meglio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Sono appena arrivata alla stazione di Bologna
Caption 14 [it]: Sono appena arrivata alla stazione di Bologna

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il dolore di diverse persone è il vero protagonista di questa parte. A volte le cose accadono senza preavviso e accettarle non è mai facile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Di' a tuo padre che appena si riprende lo aspetto in commissariato.
Caption 31 [it]: Di' a tuo padre che appena si riprende lo aspetto in commissariato.

Ripasso Esercizi

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chissà oggi che fobia hanno il nostro dottore e il suo paziente... ;)

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: L'ho appena passato con il Millegradi.
Caption 13 [it]: L'ho appena passato con il Millegradi.

Ripasso Esercizi

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Minivip è molto nervoso per via di un'avventura al supermercato. Il suo terapeuta gli dà un calmante molto particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Ho appena scoperto che la gente dà il mio nome ai cani!
Caption 55 [it]: Ho appena scoperto che la gente dà il mio nome ai cani!

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Due importanti misteri vengono risolti in questa parte dell'episodio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Appena è scoppiato l'incendio, io sono scappato via
Caption 72 [it]: Appena è scoppiato l'incendio, io sono scappato via

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le tracce portano ad una pista, ma sarà quella giusta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Questa è casa sua, è appena entrato.
Caption 19 [it]: Questa è casa sua, è appena entrato.

Ripasso Esercizi

Anna presenta - Gli esami in gravidanza

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna ci racconta quali sono alcuni degli esami che si effettuano in una gravidanza e quali possono essere alcune patologie o problemi che si possono riscontrare durante il periodo di gestazione e al momento del parto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: ed è quella malattia per cui i bimbi appena nati risultano un pochino gialli.
Caption 53 [it]: ed è quella malattia per cui i bimbi appena nati risultano un pochino gialli.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca questa volta si sbilancia e riesce finalmente a tirare fuori quello che sente, ma...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Lasciami lavorare. Appena ho i risultati, te li vengo a riferire.
Caption 22 [it]: Lasciami lavorare. Appena ho i risultati, te li vengo a riferire.

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Un viaggio nell'identità siciliana attraverso la storia di Giuseppe Pitrè, il medico palermitano creatore del primo museo etnografico d'Europa. Il documentario di Alessandro D'Alessandro e Marco Leopardi unisce le riprese dal vivo, i disegni d'animazione e i documenti d'archivio della Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: quello di una donna palermitana di appena vent'anni, Concettina.
Caption 34 [it]: quello di una donna palermitana di appena vent'anni, Concettina.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Sicilia toscano

Tutto è pronto! Luca finalmente è arrivato nella nuova casa, ma un imprevisto gli cambia la giornata e non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Questi appena sentono suonare il sax, sai che fanno?
Caption 10 [it]: Questi appena sentono suonare il sax, sai che fanno?

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cominciano le prime difficoltà con il nostro Paolo, che però questa volta ha un colpo di fortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Appena finiamo di mangiare, mi dai una mano, eh.
Caption 53 [it]: Appena finiamo di mangiare, mi dai una mano, eh.

Ripasso Esercizi

WWF Italia - Progetto tartarughe - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il WWF ha lanciato sul proprio sito l'iniziativa "Segui le tracce" per coinvolgere i frequentatori delle spiagge nell'individuare la presenza delle tartarughe e tutelarle con l'aiuto degli esperti WWF: bastano una semplice locandina, una scheda di monitoraggio e la voglia di "curare" una spiaggia alla ricerca di indizi preziosi, per identificare zone di nidificazione lungo le coste e informare bagnanti ed esercenti sulla possibile presenza delle tartarughe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Per i piccoli appena nati, che emergono dalla sabbia,
Caption 20 [it]: Per i piccoli appena nati, che emergono dalla sabbia,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano toscano

Mentre Bubbù è alle prese con la sorellina, la zia Caterina si dà da fare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Appena lo scopre Ada, le prende un colpo sicuro.
Caption 61 [it]: Appena lo scopre Ada, le prende un colpo sicuro.

Ripasso Esercizi

Itinerari Della Bellezza - Trentino Alto Adige - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il viaggio continua e diventa sempre più affascinante. Dove saremo oggi?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: ad appena quattro chilometri dal confine con la Svizzera.
Caption 4 [it]: ad appena quattro chilometri dal confine con la Svizzera.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.