Tutti

Ripasso Esercizi

WWF Italia - Progetto tartarughe - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il WWF ha lanciato sul proprio sito l'iniziativa "Segui le tracce" per coinvolgere i frequentatori delle spiagge nell'individuare la presenza delle tartarughe e tutelarle con l'aiuto degli esperti WWF: bastano una semplice locandina, una scheda di monitoraggio e la voglia di "curare" una spiaggia alla ricerca di indizi preziosi, per identificare zone di nidificazione lungo le coste e informare bagnanti ed esercenti sulla possibile presenza delle tartarughe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Per i piccoli appena nati, che emergono dalla sabbia,
Caption 20 [it]: Per i piccoli appena nati, che emergono dalla sabbia,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano toscano

Mentre Bubbù è alle prese con la sorellina, la zia Caterina si dà da fare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Appena lo scopre Ada, le prende un colpo sicuro.
Caption 61 [it]: Appena lo scopre Ada, le prende un colpo sicuro.

Ripasso Esercizi

Itinerari Della Bellezza - Trentino Alto Adige - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il viaggio continua e diventa sempre più affascinante. Dove saremo oggi?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: ad appena quattro chilometri dal confine con la Svizzera.
Caption 4 [it]: ad appena quattro chilometri dal confine con la Svizzera.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La giornata di Paolo si prospetta tutt'altro che noiosa. Le sorprese si susseguono una dopo l'altra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: torniamo appena possibile".
Caption 45 [it]: torniamo appena possibile".

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è un fotografo affermato, è molto attraente e ha una vita particolare, comincia una nuova storia piena di sorprese. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: con una donna che ha appena posato per lui.
Caption 22 [it]: con una donna che ha appena posato per lui.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un indiziato molto arrogante capita sotto l'interrogatorio di Luca, mentre da sola zia Caterina riesce a scoprire più di tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Ah, ho appena incrociato il direttore della banca.
Caption 56 [it]: Ah, ho appena incrociato il direttore della banca.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'assassino è sotto interrogatorio, basterà questo a risolvere il caso?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Guardi che se mettiamo a verbale quello che ha appena detto,
Caption 2 [it]: Guardi che se mettiamo a verbale quello che ha appena detto,

Ripasso Esercizi

Ti racconto una fiaba - La Bella e la Bestia - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Chi non conosce la storia della Bella e la Bestia? In questa parte tutto comincia...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Aveva appena colto una rosa,
Caption 33 [it]: Aveva appena colto una rosa,

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi da Jacopo si presenta una coppia molto particolare. Riuscirà il nostro esperto a mettere pace tra i due?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: L'hanno appena arrestato.
Caption 24 [it]: L'hanno appena arrestato.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Qui vediamo Jacopo in azione sul lavoro, come consulente matrimoniale. Ed indovinate chi si presenta nel suo studio?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: La richiamo appena ho finito. Sì, certo.
Caption 68 [it]: La richiamo appena ho finito. Sì, certo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Sì, lo abbiamo appena fatto.
Caption 58 [it]: Sì, lo abbiamo appena fatto.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il divertimento continua! Il nostro consulente di coppia ci spiega la sua storia. Una risata è assicurata!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Mio figlio mi ha appena chiamato dal nostro studio di Verona,
Caption 69 [it]: Mio figlio mi ha appena chiamato dal nostro studio di Verona,

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un bravo consulente sa quando è il momento di agire e quando quello di uscire di scena, a meno che...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 85 [it]: Le do un biglietto da visita appena li stampo.
Caption 85 [it]: Le do un biglietto da visita appena li stampo.

Ripasso Esercizi

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Una altra fiaba classica dello scrittore danese Hans Christian Andersen, scritta nel 1836.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Non appena una sirena compiva quindici anni,
Caption 19 [it]: Non appena una sirena compiva quindici anni,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Il modulo del trasferimento è già compilato, basta solo una firma. Luca però è preso da una nuova ipotesi e per capire meglio, corre ad indagare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Sergio, rilassati e appena c'ho un attimo di tempo, ci penso. Va bene?
Caption 7 [it]: Sergio, rilassati e appena c'ho un attimo di tempo, ci penso. Va bene?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.