Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Teresa e Libero vanno al cinema. Sembrava una serata perfetta, ma Libero le confessa qualcosa che Teresa proprio non immaginava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Lui e lei si sono appena conosciuti,
Caption 6 [it]: Lui e lei si sono appena conosciuti,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti hanno gli occhi addosso a Luca ma lui è un "duro" e non se ne preoccupa. Intanto i casi di omicidio da risolvere sono ben due.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Appena ha preso i soldi, è stato ammazzato.
Caption 44 [it]: Appena ha preso i soldi, è stato ammazzato.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha davanti un cliente davvero difficile, per fortuna con il supporto della sua squadra riesce a trattenersi dal cacciarlo. Nel frattempo Lorenzo va in farmacia a comprare delle "aspirine".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Se cerchi tua madre, è appena uscita con Hafiz.
Caption 2 [it]: Se cerchi tua madre, è appena uscita con Hafiz.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È giunto il momento di scoprire perché Marta era il vero bersaglio del tentato omicidio. Luca deve fare i conti con un dirigente degli uffici ispettivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Appena hanno saputo della truffa,
Caption 7 [it]: Appena hanno saputo della truffa,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna e Mini, la sua amica, ci portano per le vie del centro storico di Lucca. Tra piazze e strade non ci si stanca mai di guardare questa meravigliosa città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Quando devono fare i lavori, e adesso li hanno appena fatti,
Caption 41 [it]: Quando devono fare i lavori, e adesso li hanno appena fatti,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Missione compiuta... o quasi! Le ragazze mettono in pratica il piano alla perfezione. Adesso è tutto nelle mani di Alessia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ti chiamo io appena possibile.
Caption 25 [it]: Ti chiamo io appena possibile.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia il film e la ricerca del protagonista, Giacomo, che dopo aver letto un libro vuole a tutti i costi andare a fondo nella sua verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: "Je viens de lire votre bouquin "Karma Experience" [Ho appena letto il suo libro "Karma Experience"].
Caption 30 [it]: "Je viens de lire votre bouquin "Karma Experience" [Ho appena letto il suo libro "Karma Experience"].

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini cominciano. Luca cerca di farsi perdonare dall'ispettore Rivera. Marta riceve una misteriosa telefonata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Appena prima che le sparassero, ha telefonato alla sorella.
Caption 42 [it]: Appena prima che le sparassero, ha telefonato alla sorella.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Emozioni contrastanti in questa prima parte di una nuova puntata del commissario Manara. Malinconia, tenerezza, tensione e molto altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Povera signora Martini, era appena arrivata stamani.
Caption 39 [it]: Povera signora Martini, era appena arrivata stamani.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come sempre Eva e le ragazze brindano al loro successo in compagnia del commissario. Sono tutti contenti ad eccezione di Lorenzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: il quale, appena mi ha visto, ha cominciato a urlare dicendo che ero un morto vivente.
Caption 39 [it]: il quale, appena mi ha visto, ha cominciato a urlare dicendo che ero un morto vivente.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Grazie alla Rosmini, Manara ha curato il sintomo del suo "problema" ma non la causa. Nel frattempo Toscani è sotto pressione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Da appena mi sveglio al mattino le devo preparare tutto.
Caption 44 [it]: Da appena mi sveglio al mattino le devo preparare tutto.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cominciano gli interrogatori, alcuni decisamente più interessanti di altri. Luca va da Ginevra quasi in lacrime, cosa sarà successo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Sì, appena avrò risolto il caso poi magari ci penso, ah?
Caption 32 [it]: Sì, appena avrò risolto il caso poi magari ci penso, ah?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Barbagallo e Buttafuoco sono convinti di aver risolto un mistero. Luca, invece, trova una sorpresa al centro diving.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Appena arrivano gli altri, mandateli nel mio ufficio, va bene?
Caption 10 [it]: Appena arrivano gli altri, mandateli nel mio ufficio, va bene?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dante sta cercando di riconciliarsi con Eva facendo il possibile. Eva, però, rende le cose difficili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: le note appena accennate di lardo,
Caption 18 [it]: le note appena accennate di lardo,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Asciano - S. Giuliano Terme: Villa Bosniascki - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gianni esplora gli interni della villa abbandonata, immaginando come sarebbe potuta essere nel tempo in cui fu abitata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: che si riescono appena appena a vedere.
Caption 14 [it]: che si riescono appena appena a vedere.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.