Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 21 di 32 
─ Video: 301-315 di 471 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Captions

video thumbnail
3:40

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva e le ragazze aspettano il furgoncino della ditta di pulizie per mettere in azione il piano. Una volta entrate nello studio del geometra Negri, Eva si dirige subito verso la cassaforte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Perché la Irina è rumena, è venuta in Italia da appena tre giorni.
Caption 39 [it]: Perché la Irina è rumena, è venuta in Italia da appena tre giorni.
video thumbnail
3:25

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara si salutano senza risparmiarsi complimenti e inviti. Luca però non riesce a smettere di indagare e ha la fortuna di trovare la persona giusta nel posto giusto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Appena trovo qualcos'altro, lo manda a quel paese.
Caption 48 [it]: Appena trovo qualcos'altro, lo manda a quel paese.
video thumbnail
3:10

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo lo scontro con Mauro, Adriano ha un malore. In ospedale, va a trovarlo, inaspettatamente, Grazia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: appena potrà uscire, farà delle radiografie.
Caption 9 [it]: appena potrà uscire, farà delle radiografie.
video thumbnail
3:34

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani e il resto della squadra vanno a trovare Luca per aggiornarlo sulle indagini e per chiedergli di dare loro una mano perché senza di lui sono in alto mare. Ginevra e Marta parlano di uomini, in particolare di Raimondi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [it]: Appena ho i risultati ti dico.
Caption 59 [it]: Appena ho i risultati ti dico.
video thumbnail
3:15

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'agente Karen Bates riferisce ai suoi superiori i progressi delle comunità di Olivetti. Roberto, il figlio di Adriano, ha concluso i suoi studi in America ed è tornato in Italia. Teresa e Libero si incrociano in fabbrica ed è con tanto rammarico che Teresa si congratula con Libero per le sue nozze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Incredibile. Studia in America, giusto? -Si è laureato ad Harvard. È appena tornato.
Caption 29 [it]: Incredibile. Studia in America, giusto? -Si è laureato ad Harvard. È appena tornato.
video thumbnail
3:45

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sono tutti in cantina per cercare di capire cosa è successo all'uomo trovato nelle vasche del vino. Luca, invece, è impegnato ad aiutare Ada con la spesa e le faccende di casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Signorina, potrebbe, per favore, dire al mio superiore quello che mi ha appena raccontato?
Caption 8 [it]: Signorina, potrebbe, per favore, dire al mio superiore quello che mi ha appena raccontato?
video thumbnail
3:15

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca Manara è stato sospeso e quando viene a sapere che il commissariato è impegnato in un nuovo caso, finge di non essere interessato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Io sono appena arrivato. Adesso, su due piedi, non glielo saprei dire.
Caption 46 [it]: Io sono appena arrivato. Adesso, su due piedi, non glielo saprei dire.
video thumbnail
3:42

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Manara è riuscito a risolvere il caso e a mandare l'assassino in carcere. A Raimondi, però, non è piaciuto affatto il modo di lavorare di Manara. Questo episodio si conclude con un vero colpo di scena!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Ho appena parlato con il questore.
Caption 18 [it]: Ho appena parlato con il questore.
video thumbnail
5:00

Adriano - L'arancello di Marina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La simpaticissima mamma di Adriano ci svela una ricetta di famiglia segreta. Prendete appunti e seguite attentamente tutti i passaggi per preparare l'arancello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Appena le avrai sbucciate, le dovrai mettere
Caption 20 [it]: Appena le avrai sbucciate, le dovrai mettere
video thumbnail
4:52

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo averci raccontato che cos'è il doppiaggio, Arianna ci fa un esempio pratico doppiando uno dei video di Yabla Inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Allora, adesso proverò a doppiare il video con il testo appena adattato.
Caption 21 [it]: Allora, adesso proverò a doppiare il video con il testo appena adattato.
video thumbnail
3:07

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Le ragazze sono in guai seri e tutto sembra andare per il peggio. Qualcuno però risolve la situazione in maniera inaspettata. Chi sarà mai?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Perché l'ho appena visto andare via.
Caption 24 [it]: Perché l'ho appena visto andare via.
video thumbnail
4:47

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nonostante non sia più alla guida della sua fabbrica, Adriano ha trovato il modo di attualizzare il suo progetto. Da un'azienda agricola sta costruendo una vera e propria comunità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Appena possibile Le restituiremo i soldi, stia tranquillo.
Caption 20 [it]: Appena possibile Le restituiremo i soldi, stia tranquillo.
video thumbnail
4:35

Corso di italiano con Daniela - Forma negativa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi Daniela ci parla della forma negativa e più specificatamente della posizione della negazione "non" all'interno di una proposizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: La prima posizione è quella che abbiamo appena visto,
Caption 2 [it]: La prima posizione è quella che abbiamo appena visto,
video thumbnail
3:50

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano è soddisfatto del successo della Lettera ventidue, tuttavia la sua famiglia gli fa notare che, nonostante gli ottimi guadagni, loro non hanno goduto di nessun beneficio. Adriano dovrà pensare bene a come comportarsi d'ora in poi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Tra l'altro abbiamo appena saputo che hai stanziato gran parte dei guadagni
Caption 21 [it]: Tra l'altro abbiamo appena saputo che hai stanziato gran parte dei guadagni
video thumbnail
3:25

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'aria sognante di Eva non sfugge all'attenzione delle sue amiche che intuiscono qualcosa, ma chiedono a lei di confessare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: È la faccia di chi ha appena coronato il suo sogno d'amore.
Caption 5 [it]: È la faccia di chi ha appena coronato il suo sogno d'amore.
12...1920212223...3132
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.