Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 29

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'esibizione di Danilo e Cecilia durante il loro matrimonio lascia tutti senza parole e John Gregoria ingaggia Danilo come coreografo per la sua tournée. Melody si complimenta con Dino per l'abito disegnato per Cecilia, ma Iside li vede insieme e ancora una volta li allontana bruscamente per il bene del figlio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Quella che avete appena visto a fianco alla mia Cecilia,
Caption 1 [it]: Quella che avete appena visto a fianco alla mia Cecilia,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante una comparsata per un film di guerra, Domenico passa per caso davanti a una saletta di proiezione in cui Vittorio De Sica sta guardando alcune scene di un suo film. Modugno lo aspetta all'uscita ma non fa in tempo a fermarlo e il regista va via. Riesce però a scoprire il suo indirizzo e va a bussare alla sua porta per cercare di convincerlo a concedergli una parte in qualche suo film. De Sica lo dirige da un suo amico che potrebbe avere qualcosa per lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [it]: Appena sai del film in preparazione,
Caption 81 [it]: Appena sai del film in preparazione,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - 1) Proposizioni subordinate temporali

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa lezione, Daniela ci parla delle proposizioni temporali, che sono proposizioni subordinate che indicano il momento in cui si svolge quanto è detto nella proposizione reggente. Queste proposizioni possono essere esplicite ed implicite. Vediamo la differenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: "ogni volta", "prima", "appena",
Caption 24 [it]: "ogni volta", "prima", "appena",

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Orazio è visibilmente turbato dalla presenza di Nettuno Tritone. Di contro Anna sembra molto interessata ad ascoltarlo e a visionare il campionario che mostra il lavoro di questo "professionista".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Sentiamoci appena ci son' degli aggiornamenti.
Caption 35 [it]: Sentiamoci appena ci son' degli aggiornamenti.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A ottant'anni i due fratelli registi si sentono ringiovaniti e più coraggiosi e se ne rendono conto quando girano "Cesare non deve morire" nel 2012.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: E appena arrivato
Caption 39 [it]: E appena arrivato

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cusimano assaggia la moussaka che ha preparato Eva ed è entusiasta. Poi presenta sua figlia Adelaide a Max che rivela subito la sua natura di seduttore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: La prego di unirsi ai miei invitati appena
Caption 4 [it]: La prego di unirsi ai miei invitati appena

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo sta giocando la sua finale, ma la partita potrebbe andare sicuramente meglio! Virginia incontra l'ex moglie e il figlio di Simone. Gaetano e Bettina trascorro insieme la pausa pranzo, ma lui sembra un po' distratto...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Papà si è appena mangiato un rigore.
Caption 33 [it]: Papà si è appena mangiato un rigore.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Trovati i soldi per arrivare a Roma, Domenico chiede un passaggio a Don Antonio. Prima, però, Domenico e Don Antonio devono aiutare delle persone in difficoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: io appena faccio i soldi te ne do dieci volte di più, Sergio,
Caption 5 [it]: io appena faccio i soldi te ne do dieci volte di più, Sergio,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva incontra Cusimano e sa bene come giocare le sue carte. Finge di essere originaria di Atene e di saper cucinare una buonissima moussaka.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Eh già, ma me ne sono andata appena adolescente.
Caption 2 [it]: Eh già, ma me ne sono andata appena adolescente.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli scavi avvenuti ad Assisi tra l'Ottocento e il Novecento sotto la chiesa di Santa Maria Maggiore hanno riportato alla luce una domus, forse appartenuta al poeta Properzio. La suggestiva domus è ricca di decorazioni parietali, impreziosita anche da quadretti mitologici, pregiate pavimentazioni e splendidi mosaici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: che abbiamo appena visto.
Caption 44 [it]: che abbiamo appena visto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è molto contenta di aver ritrovato la sua vecchia compagna di banco Virginia, talmente contenta che si dimentica di una promessa che aveva fatto a Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Certo che anche tu, appena ti ritrovo
Caption 29 [it]: Certo che anche tu, appena ti ritrovo

Ripasso Esercizi

Eleonora - Igor e Gloriosa

Difficoltà: Intermedio

Italia

Igor e Gloriosa sono i cavalli di Eleonora. Sono degli animali speciali con due storie diverse che Eleonora ci racconta in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Era un cavallo che appena sentiva la campana dell'inizio della gara,
Caption 23 [it]: Era un cavallo che appena sentiva la campana dell'inizio della gara,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci mostra l'affascinante sarcofago di una nobildonna di epoca etrusca, realizzato in terracotta e particolarmente ricco di dettagli. Successivamente, ci porta al Museo Nazionale Etrusco di Roma, la cui missione è proprio quella di valorizzare le collezioni e la cultura etrusca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Le abbiamo qui, appena un po' abbozzate
Caption 26 [it]: Le abbiamo qui, appena un po' abbozzate

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adottare un animale è una cosa seria! Marika lo sa bene e infatti in quest'ultima parte ci parla di come prendersi cura della salute e dell'igiene del proprio animale domestico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: le cucciole appena svezzate possono mangiare solo croccantini secchi,
Caption 50 [it]: le cucciole appena svezzate possono mangiare solo croccantini secchi,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andreina e Lola fanno un appostamento e seguono Gargani, mentre Gina ed Eva lo aspettano per strada per fermarlo ed eseguire un controllo ai suoi documenti. Tutto sembra procedere secondo i piani, ma un imprevisto costringe Eva a dare ordini diversi alle ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Appena scatta il verde, superate l'auto di Gargani
Caption 47 [it]: Appena scatta il verde, superate l'auto di Gargani

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.