Tutti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La mamma di Pietro non perde occasione per mettere in cattiva luce Imma. Calogiuri e Imma tornano a casa di Nunzio, dopo aver scoperto delle anomalie sul conto bancario del padre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Appena faccio il liquore ti porto una bottiglia, dai.
Caption 28 [it]: Appena faccio il liquore ti porto una bottiglia, dai.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Camilla è davanti all'ospedale, Gaetano prova a chiamare Francesca per l'ennesima volta e questa volta è Camilla a rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Signora, è arrivata appena in tempo.
Caption 30 [it]: Signora, è arrivata appena in tempo.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante l'udienza per l'omicidio di Aida Bashir, Imma chiede il rinvio a giudizio dell'imputato Romaniello Saverio, il quale, grazie al suo avvocato, riesce ad ottenere gli arresti domiciliari per altri cinque mesi. In questura, Imma trova La Macchia ad attenderla nel suo ufficio, pronto a rivelare una notizia bomba sul caso Nunzio Festa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: In base ai fatti riportati e alla luce delle considerazioni appena esposte,
Caption 1 [it]: In base ai fatti riportati e alla luce delle considerazioni appena esposte,

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP8 La balena Milly

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa nuova avventura della Pimpa è ambientata in fondo al mare: anzi, nella pancia di una balena dove la Pimpa incontra un bambino un po' bugiardo, ma tanto simpatico!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Appena il mare si calma, vi trascino in porto.
Caption 43 [it]: Appena il mare si calma, vi trascino in porto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è stato chiaro: Camilla oggi deve riportare Bibì da Francesca che però è sempre irraggiungibile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Bene. Appena arriva, fatela passare. -OK.
Caption 7 [it]: Bene. Appena arriva, fatela passare. -OK.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma deve occuparsi della badante di sua madre, di Diana che continua a parlarle della cena di sabato sera e del maresciallo La Macchia che se la prende malamente con Calogiuri ed esige delle spiegazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ho fatto appena in tempo a fermarla alla stazione degli autobus.
Caption 5 [it]: Ho fatto appena in tempo a fermarla alla stazione degli autobus.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Martina arrivano all'atelier di Paul Lenox e trovano la Polizia e tanti giornalisti. All'interno dell'atelier, il commissario e Torre stanno cercando delle prove, una di queste però sconcerta Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Appena il medico legale ha finito, va accompagnato in via...
Caption 11 [it]: Appena il medico legale ha finito, va accompagnato in via...

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma interroga Carmine Amoroso e siccome il suo alibi non è stato confermato dalla sua testimone, decide di non annullare il fermo. Né Carmine né Milena reagiscono bene a questa decisione di Imma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: appena ha visto i carabinieri sotto casa Sua,
Caption 8 [it]: appena ha visto i carabinieri sotto casa Sua,

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

La Stazione Spaziale Internazionale è una stazione spaziale il cui obiettivo è quello di sviluppare e testare tecnologie per l'esplorazione spaziale in grado di mantenere in vita un equipaggio in missioni di lunga durata in orbita lunare e marziana. Per fare questo, si sta lavorando sulla piattaforma Gateway: una stazione spaziale fuori dall’orbita terrestre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: non appena manca Internet o non c'è segnale,
Caption 76 [it]: non appena manca Internet o non c'è segnale,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel 1854 a Giuseppe Mancinelli fu commissionata la decorazione del sipario del San Carlo. Si tratta di una complessa composizione che rappresenta un simbolico Parnaso, in cui sono riunite le più importanti personalità della civiltà antica e moderna. La storia del San Carlo è stata segnata da altri personaggi particolari, come l'impresario teatrale di origini milanesi Domenico Barbaja. Con la sua gestione del teatro entra in scena il grande compositore Gioacchino Rossini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: e aveva appena ventitré anni,
Caption 62 [it]: e aveva appena ventitré anni,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Senza traffico e pericoli Pentidattilo era il paradiso, oggi è ancora un borgo pacifico ma l'avvento della plastica ha distrutto un po' di paradiso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Siamo appena arrivati in questo paradiso
Caption 17 [it]: Siamo appena arrivati in questo paradiso

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutti i pezzi del puzzle sono stati composti, ma manca quello più importante: quello che determina l'assassino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Buone notizie. Passa a trovarmi appena puoi.
Caption 47 [it]: Buone notizie. Passa a trovarmi appena puoi.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come un'ostrica che conserva una perla rara, così il Teatro di San Carlo di Napoli ha conservato e protetto arte, canto e cultura e tuttora lo fa. Tra aneddoti e storia, questo teatro resta tra i teatri più belli d'Europa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: ci vollero appena otto mesi per concludere i lavori
Caption 23 [it]: ci vollero appena otto mesi per concludere i lavori

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La confessione di Leila aveva svelato il colpevole dell'omicidio di Aida, ma Imma deve ancora rimettere insieme tutti i pezzi di questa triste storia e trovare un modo per incastrare Romaniello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Sì, mi hanno appena detto che Leila non ce l'ha fatta.
Caption 4 [it]: Sì, mi hanno appena detto che Leila non ce l'ha fatta.

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oriana intervista alcuni soldati. Le loro testimonianze raccontano il terrore della guerra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Mi sono sposato appena prima di partire.
Caption 25 [it]: Mi sono sposato appena prima di partire.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.