Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola, una delle studentesse decide di non andare a lezione ma viene vista dal preside mentre se ne va. In classe, i ragazzi spiegano a Camilla perché la ragazza si comporta in modo strano. In commissariato intanto procedono gli interrogatori relativi all'incidente avvenuto a casa della signora Predolin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Misoglio Ilenia, una sua allieva, ha appena disertato la scuola.
Caption 20 [it]: Misoglio Ilenia, una sua allieva, ha appena disertato la scuola.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Pamela sono al ristorante e sembrano in sintonia. A un certo punto Renzo si trova in difficoltà e cerca un pretesto per uscire il prima possibile. Fuori dal ristorante, mentre spiega a Pamela il suo improvviso cambiamento di umore, vedono qualcuno. La serata è davvero un po' troppo affollata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Sì, sì. -Un altro poco, appena appena e la poso.
Caption 27 [it]: Sì, sì. -Un altro poco, appena appena e la poso.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 6

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video, Marika ci spiega il significato di altre due espressioni legate al mondo nautico. Come si può esprimere qualcosa che procede molto bene e senza fatica? E come si può invece descrivere la difficoltà che si incontra se qualcuno vuole ostacolarci?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ad esempio: "La società che Salvatore e Claudio hanno appena fondato
Caption 18 [it]: Ad esempio: "La società che Salvatore e Claudio hanno appena fondato

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una nuova ordinanza stabilisce che le opere pubbliche debbano essere approvate dal cardinale Borghese. Michele è molto arrabbiato e vuole capire quale sia la vera motivazione del rifiuto del suo quadro. Tutto sembra essere contro di lui, non basterà fare una nuova opera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Ma hanno appena perso la madre del Cristo!
Caption 12 [it]: Ma hanno appena perso la madre del Cristo!

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Martina capiscono che il cappotto è stato scambiato al ristorante e provano a chiamare per capire se il proprietario si è accorto dello scambio. Nel frattempo la signora del piano di sotto ha dei sospetti e suona a casa di Martina con la polizia. Ma cosa saranno stati quei rumori? A tutto c'è una spiegazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Non appena Lei vede o sente qualcosa di sospetto, mi chiama,
Caption 68 [it]: Non appena Lei vede o sente qualcosa di sospetto, mi chiama,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora va a trovare Emebet a lavoro per portarle le fedi. Con l'occasione la futura sposa presenta a Nora suo cugino Felek, che viene incaricato di portare il regalo da parte dei colleghi di Emebet all'atelier. Sembra andare tutto liscio fino a quando non si scopre cosa c'è dentro il pacco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Lui è mio cugino Felek, è appena arrivato da Milano.
Caption 5 [it]: Lui è mio cugino Felek, è appena arrivato da Milano.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

I futuri sposi mettono al corrente Ugo e Nora delle tradizioni etiopi. Ci sarà la cerimonia del bacio ma anche l'uccisione di animali per il banchetto, tuttavia ancora non c'è una data delle nozze. Ma non è l'unica questione spinosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Sì, Ugo, sono appena rientrata, che c'è?
Caption 1 [it]: Sì, Ugo, sono appena rientrata, che c'è?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le indagini continuano e l'avvocato fa di tutto pur di proteggere il figlio. Arrivano i primi risultati della Scientifica e qualcuno riceve un inaspettato invito a cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Comunque, appena ho qualche novità ve la comunico.
Caption 25 [it]: Comunque, appena ho qualche novità ve la comunico.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 7 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Luigi non vede l'ora di uscire dall'ospedale e sogna di fare un brindisi per festeggiare. Amed infrange subito il suo sogno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: appena siamo fuori di qua, noi brindiamo lo stesso.
Caption 34 [it]: appena siamo fuori di qua, noi brindiamo lo stesso.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Jams sono incollati al telefono e sperano di vincere i due biglietti per il concerto di Pasquarelli, ma qualcuno è più fortunato di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Hai appena vinto due biglietti per il concerto di Pasquarelli.
Caption 13 [it]: Hai appena vinto due biglietti per il concerto di Pasquarelli.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia una nuova puntata e i quattro amici ricordano la vittoria della loro carbonara di avocado e sognano di andare insieme al concerto del loro cantante preferito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Perchè, Capuana? Appena è entrato in classe,
Caption 53 [it]: Perchè, Capuana? Appena è entrato in classe,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Pamela stanno per baciarsi, ma vengono interrotti da Camilla che chiama Renzo perché ha bisogno di aiuto. Il commissario aggiorna la PM sulla nuova vittima e Torre trova uno zaino in un cassonetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: appena fuori da, dal ristorante Biondo Tevere.
Caption 37 [it]: appena fuori da, dal ristorante Biondo Tevere.

Ripasso Esercizi

Formaggi - D'autore - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'Alta Val Brembana, in provincia di Bergamo, è specializzata nella produzione di prodotti caseari. Una tradizione tramandata in alcune famiglie della zona, come quella della famiglia Monaci che a Branzi si prende cura dei suoi animali da allevamento con amore e passione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: o cremosi dal profumo di erba appena tagliata.
Caption 17 [it]: o cremosi dal profumo di erba appena tagliata.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'intuizione di Imma porta ad una svolta sorprendente nel caso dell'omicidio di Domenico Bruno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: sul bicchiere dove ha appena bevuto.
Caption 43 [it]: sul bicchiere dove ha appena bevuto.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Diana ha fatto un ottimo lavoro e ha scoperto che Santino Bruno è ancora in Italia. Imma riesce ad interrogarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Pronto, Calogiuri. -Dottoressa, è appena salito in macchina.
Caption 44 [it]: Pronto, Calogiuri. -Dottoressa, è appena salito in macchina.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.