Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 6 di 8 
─ Video: 76-90 di 107 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Captions

video thumbnail
4:13

Lucio Dalla e Francesco De Gregori - 4 marzo 1943

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Lucio Dalla e Francesco De Gregori si esibiscono dal vivo con questo brano il cui titolo fa riferimento alla data di nascita del cantautore, Lucio Dalla. Essendo stato intitolato inizialmente Gesù Bambino, titolo giudicato irrispettoso, insieme ad alcune parti del testo, anch'esse giudicate inadeguate, ne fu cambiato il titolo improvvisamente prendendo a spunto ldalla sua data di nascita, pur non essendo una canzone autobiografica. Il brano ottenne comunque un successo notevole fino allora mai raggiunto da Dalla ed è stato reinterpretato anche da vari artisti stranieri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Che io mi porto addosso
Caption 30 [it]: Che io mi porto addosso
video thumbnail
3:46

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giulia Parri e Righini vengono convocati in commissariato per chiarire un paio di cose con Luca il quale alla fine ha un'ottima intuizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Miss Maremma e le altre concorrenti con addosso soltanto il costume da bagno,
Caption 51 [it]: Miss Maremma e le altre concorrenti con addosso soltanto il costume da bagno,
video thumbnail
5:07

Sicilia - Marsala - Stabilimento balneare Lupa Beach - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Un angolo di paradiso a Marsala, in Sicilia, nasconde una riserva naturale con acque curative. Un'oasi dove rilassarsi e godersi colazione, pranzo e cena direttamente in acqua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: con la sabbia che si mette qua, praticamente nel... si passa la sabbia di sopra [passa la sabbia addosso]
Caption 65 [it]: con la sabbia che si mette qua, praticamente nel... si passa la sabbia di sopra [passa la sabbia addosso]
video thumbnail
4:05

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva, oltre ad essere una cuoca e capo di una banda di Robin Hood, è anche la madre di un adolescente. Questa forse per lei è la sfida più grande.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: Io lo so cosa devo fare, devo marcarlo più stretto, devo stargli addosso.
Caption 71 [it]: Io lo so cosa devo fare, devo marcarlo più stretto, devo stargli addosso.
video thumbnail
4:53

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca Manara è incorreggibile e incontentabile con le donne, ma per fortuna non perde di vista il suo lavoro e scopre dei dettagli molto interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [it]: Lei mi può capire: mia moglie mi sta sempre col fiato sul collo, sempre addosso.
Caption 83 [it]: Lei mi può capire: mia moglie mi sta sempre col fiato sul collo, sempre addosso.
video thumbnail
4:26

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Un piccolo colpo di scena sposta i sospetti su chi prima di allora era insospettabile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: se n'è fatto spruzzare addosso una marea perché non riusciva a decidersi.
Caption 39 [it]: se n'è fatto spruzzare addosso una marea perché non riusciva a decidersi.
video thumbnail
4:36

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Manara cerca di scoprire qualcosa sul nuovo ispettore, quest'ultimo scopre molto di Manara senza troppi problemi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: La stampa locale ci sta addosso.
Caption 1 [it]: La stampa locale ci sta addosso.
video thumbnail
4:27

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nuovi eliminati e un nuovo gioco che mette alla prova i nostri concorrenti, solo chi sa di più può sperare di farcela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: con... gli autori che gli stanno addosso per controllare
Caption 23 [it]: con... gli autori che gli stanno addosso per controllare
video thumbnail
3:30

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla si reca in commissariato per fare il riconoscimento dei due delinquenti che l'hanno aggredita e che hanno venduto la droga a Marta. Quest'ultima viene interrogata dal Commissario, ma secondo Camilla la ragazza nasconde qualcosa e non vuole dire la verità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Prego. -Ecco il carico che vi abbiamo trovato addosso.
Caption 3 [it]: Prego. -Ecco il carico che vi abbiamo trovato addosso.
video thumbnail
3:53

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lara sembra non riuscire a resistere al fascino di Luca. Sardi e Toscani non sono proprio sulla stessa lunghezza d'onda, ma stanno comunque ottenendo informazioni importanti ai fini dell'indagine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: E che... forse ti sto troppo addosso.
Caption 4 [it]: E che... forse ti sto troppo addosso.
video thumbnail
4:13

Anna presenta - La gravidanza - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La nostra cara Anna è tornata! Nel frattempo è diventata madre e ha scelto di condividere con voi tutta la fase della maternità, dalla gravidanza alla nascita del bambino. Cominciamo con la gravidanza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: con il mio bimbo addosso.
Caption 71 [it]: con il mio bimbo addosso.
video thumbnail
4:55

Basilicata Turistica - Non me ne voglio andare - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Piccole chicche sulla Basilicata dal punto di vista di una donna che è nata in questa terra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: che ti rimangono addosso perché sono la tua identità.
Caption 2 [it]: che ti rimangono addosso perché sono la tua identità.
video thumbnail
4:38

Michele Zarrillo - L'Elefante e la Farfalla con "Danilo Rea"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Uscito nel 1996, L'Elefante e la Farfalla è il quinto album di Zarillo il quale, con la sua partecipazione a Sanremo, ha lasciato un segno con questo brano. La canzone sottolinea come oggi sia più importante apparire che essere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Il peso addosso
Caption 4 [it]: Il peso addosso
video thumbnail
3:33

L'oro di Scampia - film - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia napoletano

La vita per qualcuno è semplice, per chi non ha scelta invece può essere un inferno, finché arriva la persona giusta a salvarti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Tutt n'cuoll' a [tutti addosso a] Sasà, ia'!
Caption 45 [it]: Tutt n'cuoll' a [tutti addosso a] Sasà, ia'!
video thumbnail
2:25

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente ci sono delle corrispondenze e Casadio deve ammettere che Manara non ha tutti i torti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Se prendiamo una cantonata, ci saltano addosso tutti!
Caption 33 [it]: Se prendiamo una cantonata, ci saltano addosso tutti!
12345678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.