Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody riesce a valorizzare ogni tipo di vestito che indossa e questo continua a dare molto fastidio a Nora. Nel frattempo, dei nuovi clienti dell'atelier hanno delle richieste molto difficili da soddisfare per il matrimonio della figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Addosso a questa figura tutto.
Caption 26 [it]: Addosso a questa figura tutto.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cosa dobbiamo tenere in casa se decidiamo di adottare dei gatti? Marika ci mostra qualche oggetto utile e necessario per la cura di questi dolci animali e ci presenta le sue due gattine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: e addosso, soprattutto.
Caption 31 [it]: e addosso, soprattutto.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora è in preda a una crisi a causa della presenza di Melody nell'atelier e si sfoga con l'avvocato che però non sembra capire il suo sconforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Hai notato qualcosa di, di orrendo addosso a me?
Caption 31 [it]: Hai notato qualcosa di, di orrendo addosso a me?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La confessione di Natali purtroppo non rivela informazioni utili. In commissariato, De Carolis perde di nuovo la calma. Lara potrebbe avere avuto una buona intuizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Poi le hanno buttato l'acido addosso per renderla irriconoscibile,
Caption 21 [it]: Poi le hanno buttato l'acido addosso per renderla irriconoscibile,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si dà un gran da fare in discoteca per far in modo che Gaetano e la sua squadra riescano a prendere il gruppo di delinquenti che, probabilmente, conosceva Jim e Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Gli abbiamo trovato addosso della droga.
Caption 30 [it]: Gli abbiamo trovato addosso della droga.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ginevra e Luca parlano della causa della morte della vittima. Luca riceve dalla testimone un oggetto che apparteneva alla donna uccisa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Questo lo aveva addosso la vittima.
Caption 63 [it]: Questo lo aveva addosso la vittima.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il conte viene interrogato ed è così che il caso viene chiuso. I cani, Folgore e Rapido, sono stati di grande aiuto e vengono riconsegnati alla moglie di Ferruccio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Quel maledetto cane stava per saltarmi addosso,
Caption 33 [it]: Quel maledetto cane stava per saltarmi addosso,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il cellulare di Riccardo Longo è acceso, così Luca prova a chiamare e scopre dove si trova. Tuttavia, manca ancora la prova schiacciante che farà chiudere il caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: E lui gli è saltato addosso.
Caption 32 [it]: E lui gli è saltato addosso.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ada e Pio sono di ritorno dalla lezione di Salsa e sono davvero contenti anche se ad Ada non è andata molto bene. Luca invece è sconsolato, ma chiacchierando con Ada riesce a scoprire cose interessanti utili alla sua indagine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [it]: che ha perfino messo le mani addosso al suo figliolo.
Caption 83 [it]: che ha perfino messo le mani addosso al suo figliolo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo nuovo episodio comincia con un ordine sbagliato e una coppia particolare in sala che attira la curiosità di Andreina ed Eva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Be', a giudicare da come le sta addosso...
Caption 52 [it]: Be', a giudicare da come le sta addosso...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine del sopralluogo sul luogo del delitto, Luca torna in commissariato con un cesto di funghi e Toscani con due cani. Ma ad aspettarli c'è una sorpresa...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: Ti sei vestito da albero e t'hanno fatto la pipì addosso. È normale, no?
Caption 66 [it]: Ti sei vestito da albero e t'hanno fatto la pipì addosso. È normale, no?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gavina e la mamma di Camilla finalmente si incontrano, ma purtroppo non è un bell'incontro. Inoltre a causa di un incidente, Gavina scappa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Sembra che ti sei fatto la pipì addosso.
Caption 67 [it]: Sembra che ti sei fatto la pipì addosso.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino ha un idea e corre a dirla a Peppino che però è molto occupato. In paese c'è chi si preoccupa del futuro di Martino, uno di questi è Don Julio, il parroco del paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ti faccio di', ma non mi mettere le mani addosso. -Allo', allo' [allora].
Caption 6 [it]: Ti faccio di', ma non mi mettere le mani addosso. -Allo', allo' [allora].

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La moglie e la figlia della vittima vengono interrogate in commissariato. Luca nel frattempo è con Sardi e la piccola Alice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Apposta, sentivo bagnato, m'ha pisciato addosso!
Caption 50 [it]: Apposta, sentivo bagnato, m'ha pisciato addosso!

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un mistero dopo l'altro, incontri strani e feste a sorpresa... In questo pezzo della puntata non manca proprio nulla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Mangia. -Addosso, eh capi' [napoletano: mi sta addosso, hai capito]?
Caption 54 [it]: Mangia. -Addosso, eh capi' [napoletano: mi sta addosso, hai capito]?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.