X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 4 di 13 
─ Video: 46-60 di 189 Per un totale di 1 ora 10 minuti

Captions

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Campidoglio è il più piccolo fra i famosi sette colli di Roma, ma anche il più importante, nonché la sede dello studio del sindaco della città. È uno degli spazi architettonici più interessanti di Roma. Tutto il complesso della piazza e degli edifici che la circondano fu realizzato su progetto di Michelangelo Buonarroti nel Cinquecento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: addirittura una costellazione perché Castore e Polluce
Caption 30 [it]: addirittura una costellazione perché Castore e Polluce

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nell’ambito del restauro di una superficie pittorica, il ritocco è l’intervento teso a integrare le lacune pittoriche, nel rispetto totale dell'opera stessa, in modo da avere le maggiori garanzie di reversibilità dell’operazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: suggerendo o chissà, addirittura disegnando per Masaccio,
Caption 31 [it]: suggerendo o chissà, addirittura disegnando per Masaccio,

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Caterina Guzzanti è ospite di una scuola media di Afragola (NA), intitolata a Rita Levi Montalcini. Incontra gli studenti di un laboratorio di teatro per una lezione sull’importanza dell’immaginazione, che tanto ha significato nel suo lavoro di attrice e comica, ma anche in quello della grande ricercatrice torinese. Nel confronto con i ragazzi, si rende conto di non avere abbastanza informazioni sull'esistenza illustre di Rita Levi Montalcini. Così decide di tornare a scuola tra una settimana e di improvvisare uno spettacolo con i ragazzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Poi addirittura arrivare a vincere il Nobel.
Caption 53 [it]: Poi addirittura arrivare a vincere il Nobel.

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La Porta Alchemica, detta anche Porta Magica o Porta dei Cieli, è un monumento edificato da Massimiliano Savelli Palombara, marchese di Pietraforte, nella sua residenza, villa Palombara, sita più o meno in corrispondenza dell'odierna piazza Vittorio Emanuele. Secondo la leggenda, un pellegrino trascorse una notte nei giardini della villa alla ricerca di una misteriosa erba capace di produrre l'oro. Il mattino seguente fu visto scomparire attraverso la porta, ma lasciò dietro di sé alcune pagliuzze d'oro e una misteriosa carta piena di enigmi e simboli che il marchese cercò inutilmente di decifrare per tutta la vita, finché decise di farli incidere sulla porta di villa Palombara nella speranza che un giorno qualcuno sarebbe riuscito a comprenderli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: qualcun altro la chiama Porta dei Cieli, addirittura.
Caption 19 [it]: qualcun altro la chiama Porta dei Cieli, addirittura.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il restauro della Resurrezione è stato un intervento articolato ed impegnativo, durato esattamente tre anni. L'intervento di restauro ha previsto una campagna diagnostica antecedente all'intervento, una graduale pulitura della superficie e il ritocco pittorico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: e, addirittura, noi abbiamo trovato
Caption 65 [it]: e, addirittura, noi abbiamo trovato

JAMS - S1 EP1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice ci presenta i suoi amici Joy, appassionata di cucina e Max, il loro migliore amico, e ci racconta come hanno conosciuto Stefano, un ragazzo che ha vissuto due anni a Buenos Aires.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: Libertà? -Addirittura. -Eh, che è,
Caption 71 [it]: Libertà? -Addirittura. -Eh, che è,

In giro per l'Italia - Roma Il Pantheon

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Fulvio ci porta alla scoperta di un misterioso edificio nel cuore pagano della Roma antica: il Pantheon. Scoprite il fascino della cupola, l’enigma del foro centrale e la leggenda sul fossato in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: ma addirittura è dedicato a tutti gli dei dell'Universo.
Caption 11 [it]: ma addirittura è dedicato a tutti gli dei dell'Universo.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero va all'appuntamento per l'annuncio di lavoro che ha letto sul giornale. Gli viene quindi mostrato il prodotto e gli vengono illustrate tutte le sue potenzialità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [it]: Addirittura? Quindi ci sarebbe un guadagno
Caption 80 [it]: Addirittura? Quindi ci sarebbe un guadagno

In giro per l'Italia - Roma Piazza Navona

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il giornalista, scrittore e studioso di Roma antica, Fulvio Berelli, ci porta a Piazza Navona e ci racconta la storia di due monumenti straordinari: la chiesa di Sant'Agnese e la fontana dei Quattro Fiumi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [it]: e bandì un concorso, addirittura,
Caption 81 [it]: e bandì un concorso, addirittura,

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In Italia, agosto è sicuramente il mese più caldo dell'anno ed è anche il mese in cui la maggior parte degli italiani va in ferie e si gode le vacanze estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: altre addirittura tutto il mese,
Caption 49 [it]: altre addirittura tutto il mese,

Space to ground - EP4 Le origini del sistema solare - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nell'agosto del 2014, la sonda Rosetta, dell'Agenzia Spaziale Europea, ha raggiunto la cometa 67/P. Questa missione ha permesso di raccogliere molti più dati e molte più informazioni sulle comete, tanto che oggi è possibile cucinarne una a casa. Scoprite di più in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Addirittura, secondo recenti teorie,
Caption 51 [it]: Addirittura, secondo recenti teorie,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il maresciallo La Macchia ha svolto un ottimo lavoro sulle indagini che coinvolgono i contadini della zona che si sono improvvisamente arricchiti. Imma vuole vederci chiaro e cerca la complicità di Don Mariani riguardo alcune conversazioni fatte qualche anno prima.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: addirittura al cinema, dottoressa.
Caption 20 [it]: addirittura al cinema, dottoressa.

Meraviglie - S2 EP3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al terremoto del Val di Noto seguì una importante opera di ricostruzione che rimodellò l'aspetto dei luoghi colpiti dal sisma, cambiandone radicalmente la forma. Al posto di facciate dritte, gli architetti di allora preferirono forme arrotondate, senza tralasciare lo stile barocco che fu il modello architettonico assunto per la ristrutturazione. Il suo splendore e le sue sinuosità caratterizzano la tipicità urbanistica anche di città come Ragusa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: che nel milleottocentosessantacinque si crearono addirittura due comuni,
Caption 41 [it]: che nel milleottocentosessantacinque si crearono addirittura due comuni,

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nonno Libero ha deciso di trasferirsi nella camera al piano di sopra e quindi Ciccio e Guido stanno spostando tutti i suoi mobili. Rebecca e Maria parlano, tra il serio e il faceto, di Guido e dell'università. Alberto sta ancora affrontando dei problemi personali e il fatto di non avere mai un po' di privacy non lo aiuta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: O vi ha addirittura beccati sul fatto?
Caption 21 [it]: O vi ha addirittura beccati sul fatto?

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Come hanno trascorso gli italiani la Pasqua nel duemilaventi? Molti sono comunque rimasti da soli, altri hanno cucinato e portato ai loro vicini dei dolci o condiviso vino e caffè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: lui, un novantenne, lei addirittura un'ottantenne.
Caption 3 [it]: lui, un novantenne, lei addirittura un'ottantenne.
123456...1213
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.