Tra piccoli ricatti familiari e scherzi apparentemente innocenti, Renzo si prepara ad affrontare una cena che lo mette profondamente in agitazione, mentre Camilla è costretta a precipitarsi da Anna per darle aiuto. Nel frattempo, la polizia continua a indagare sul misterioso caso che si fa sempre più complicato.

Palma comincia a perdere la pazienza con la squadra di Pizzofalcone, frustrato dall’assenza di prove concrete e da una rete di sospetti ancora incerti. Intanto Lojacono si confronta con il suo avvocato, facendo emergere difficoltà personali, problemi economici e il peso di un passato che continua a inseguirlo.

Prosegue il racconto della storia di Sandra, ristoratrice a Miami, scelta per cucinare a un evento della Casa Bianca per Barack Obama. Tra incredulità iniziale e controlli rigorosi, l’esperienza diventa per lei motivo di grande orgoglio. Nella storia emerge anche il valore dell’amicizia e dell’importanza di reinventarsi nella vita.

Barbara evita un incontro per rifugiarsi nella musica, mentre il resto del gruppo si confronta con insicurezze. Una crisi respiratoria della piccola Chiara riporta alla luce paure passate, ma anche la forza del sostegno reciproco. Intanto, tra colleghi prende forma l’organizzazione di un concerto innovativo.

Il documentario segue la giornalista Annalena Benini in un viaggio attraverso l’Italia alla scoperta degli scrittori nei luoghi che li hanno formati. La prima tappa è Napoli, raccontata attraverso Valeria Parrella: una città intensa e complessa, dove paesaggio, memoria e vita quotidiana si intrecciano con la letteratura e l’identità degli autori.

Torre e Piccolo fermano Alfredo Brachetti, sospettato nell’omicidio di Flora Torrielli. Lui nega tutto e presenta un alibi, ma gli agenti restano diffidenti e cercano collegamenti con altri personaggi.