stai - Avanzato - Video - Yabla Italiano

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il cerchio si stringe e la polizia indaga su due possibili profili: un avvocato e un ingegnere. Tra battute e dinamiche interne al commissariato, due agenti vengono assegnati a interrogare l’ingegner Senatore e altri due vanno da Nubila.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: E tu, {comm stai} [napoletano: come sei] combinato,
Caption 14 [it]: E tu, {comm stai} [napoletano: come sei] combinato,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini sono solo all’inizio e i risultati dell’autopsia non sono ancora disponibili. Per ora emerge che non ci sono segni di colluttazione e che la ragazza è stata colta di sorpresa. Intanto, a casa, Giuseppe e Laura ritrovano la loro complicità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: che stai con me?
Caption 50 [it]: che stai con me?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Rosario sceglie di evitare l’incontro con sua madre, così inventa una scusa e rientra in classe. Intanto, a lezione, Marioni mette alla prova Sara, che però è determinata a non arrendersi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Stai con loro.
Caption 28 [it]: Stai con loro.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Paolo si prepara a salire sul palco, viene avvicinato da un noto autore televisivo che gli presenta un’interessante proposta, assicurandogli che anche Maurizio Costanzo è favorevole. Tornato a Genova, Paolo corre a cercare i bambini, ma scopre che sono alle giostre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: stai avendo un grande successo.
Caption 49 [it]: stai avendo un grande successo.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La signora Silvia va a trovare Davide in cucina per vedere cosa proporrà alla cena e gli chiede se è agitato. Davide è molto organizzato e ha tutto sotto controllo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Stai fermo, fermo, fermo, fermo. -Devi prendermi la vita.
Caption 9 [it]: Stai fermo, fermo, fermo, fermo. -Devi prendermi la vita.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è in trattativa con Nicoletta per il regalo che vuole fare al kazako. Tornato al Nido, si assicura che il regalo venga recapitato il prima possibile. Iolde ha i nervi a pezzi e Eleonora vuole scrivere al giornale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Certo. Se stai attento...
Caption 17 [it]: Certo. Se stai attento...

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Eleonora si era dimenticata che la sua amica insegnante avrebbe portato i ragazzi in gita al Nido e chiede aiuto a Chiara per accoglierli. Nel frattempo arriva la polizia mentre Michele è al telefono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel tentativo di ammazzarsi, Mario si lancia dalla finestra finendo al pronto soccorso con una contusione. Mentre Michele cerca di divincolarsi dagli approcci di Iolde, Riccardo chiama per dire che Menicucci è arrivato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Stai cominciando a ragionare come tuo padre.
Caption 27 [it]: Stai cominciando a ragionare come tuo padre.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: A Ricca' ma che stai a di [romanesco: Riccardo ma che stai dicendo]?
Caption 25 [it]: A Ricca' ma che stai a di [romanesco: Riccardo ma che stai dicendo]?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente Max riesce a far entrare Alice nel Bistrot dove era stata organizzata la festa a sorpresa. Dopo la festa, Max incontra Michelino che racconta chi è l'avvocato e che fine aveva fatto la torta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Ma quale segreto? Di che cosa stai parlando?
Caption 47 [it]: Ma quale segreto? Di che cosa stai parlando?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Vitali davanti al giudice chiede la condanna per Iannuzzi, ma sia Imma che Calogiuri sono ancora conviti che stia coprendo qualcuno. Durante la sentenza, arriva la notizia che Iannuzzi è scappato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Ma ti rendi conto della gravità di quello che stai dicendo?
Caption 72 [it]: Ma ti rendi conto della gravità di quello che stai dicendo?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Stefano e Joy preparano la torta per Alice mentre Max si assicura che Joy abbia avuto qualche idea per invitare entrambi i genitori della festeggiata. Quando Max porta Alice al luna park, lei nota qualcosa di strano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Stai diventando grande. -Ve' [vero]?
Caption 25 [it]: Stai diventando grande. -Ve' [vero]?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Valentina dice di non aver ancora perdonato Samuel, ma trascorre del tempo con lui. Samuel riceve una telefonata inaspettata che lo lascia senza parole. Intanto Iannuzzi, in carcere, cerca rassicurazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Stai tranquillo, stai facendo tutto bene.
Caption 55 [it]: Stai tranquillo, stai facendo tutto bene.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In un momento di intimità, Pietro confessa a Imma che ha avuto paura di perderla prima di dirle quanto la ama. Quando Imma si trova da sola in giro a mangiare lupini, qualcuno le si presenta con un avvertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: [Samuel: Ciao Valentina, come stai? Valentina: Ciao.]
Caption 27 [it]: [Samuel: Ciao Valentina, come stai? Valentina: Ciao.]

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma passa un po' di tempo con Pietro in ospedale ma una volta uscita è decisa a capire cosa aprono le chiavi che sono state trovate con don Mariano e va a chiedere a chi potrebbe saperlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Don Mariano ci diceva sempre: "Stai lontano dai guai",
Caption 29 [it]: Don Mariano ci diceva sempre: "Stai lontano dai guai",

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.