Imma passa a trovare sua madre prima di continuare con il lavoro e trova Nikolaus che si lamenta del disordine che lascia la signora. Lei però si giustifica dicendo che stava cercando una cosa che vuole dare a Imma. Uscita da lì, Imma si dirige da De Nardis insieme a Matarazzo.

Imma e Matarazzo scoprono, parlando con De Nardis, che Stella aveva un'ossessione per lui, ma pare che lui dopo un solo incontro non la volesse più vedere. Le due donne continuano a indagare sulla morte della ragazza andando al bar e chiacchierando con i paesani che rivelano dettagli sulla famiglia di De Nardis.

Imma si reca all'ufficio tecnico per chiedere informazioni su palazzo De Nardis. Qui, il geometra le fornisce alcune utili informazioni così Imma va a trovare la signora D'Avena per approfondire la ricerca.

Imma cerca di comporre il puzzle e ha qualche idea in mente, ma ancora poche prove. Le indagini continuano.

Imma si reca al funerale di Stella e lì incontra un'amica di Stella e la sua attenzione viene catturata dalla lapide di un certo Cenzino Latronico.

Imma e Calogiuri cominciano a fare delle intuizioni simili e decidono di approfondire la questione andando a casa della madre di Stacchio. Una volta arrivati, però, trovano una spiacevole sorpresa.

Imma prosegue le indagini all'interno della scuola che frequentava Eustacchio, ma nessuno sembra avere notizie rilevanti sulla scomparsa del bambino.

All'uscita di scuola, le ragazze incontrano Samuel che ha preparato una cosa per Valentina. Imma e Calogiuri invece cercano di avvicinare gli amici di Stacchio per capire se hanno informazioni sul ragazzino.

Imma riesce a parlare con il Sig. Quaratino che non sembra interessarsi troppo del figlio. Di ritorno a casa, Imma si ritrova con la famiglia ad ascoltare le notizie su Stacchio.

Quando Imma si trova con suo marito lui parla di due serpenti che fanno tornare in mente a Imma uno stemma nobiliare. Subito dopo La donna si reca al bar per chiedere informazioni riguardo a una Panda rossa e sul suo proprietario.

Imma e Calogiuri entrano insieme nella grotta e in un momento piuttosto imbarazzante vengono chiamati perchè è stato trovato quello che cercavano. A quel punto convocano De Nardis che racconta come sono andate le cose.

Messo alle strette, De Nardis alla fine confessa come sono andate le cose. Viene quindi ritenuto responsabile sia della morte di Stella che di quella di Stacchio. Tuttavia Imma resta perplessa e continua a cercare informazioni.

Dopo aver parlato con la signora Abate, Imma decide di convocare Francesco Calenzano per capire meglio a chi stava sorridendo Stella nella foto.

Imma parla con Franco Calenzano di quando erano giovani. Ricordano cosa facevano e che musica asoltavano. Poi Calenzano racconta di una particolare estate dell'ottantotto.

Calenzano comincia a raccontare a Imma in che rapporti era con Stella e come sono andate le cose con la ragazza. Mentre parla, emergono dettagli del passato.