Barbara evita un incontro per rifugiarsi nella musica, mentre il resto del gruppo si confronta con insicurezze. Una crisi respiratoria della piccola Chiara riporta alla luce paure passate, ma anche la forza del sostegno reciproco. Intanto, tra colleghi prende forma l’organizzazione di un concerto innovativo.

Marioni è sopravvissuto a un incidente forse non casuale. La sua ex compagna, riconoscendo il dolore che li accomuna, cerca di riavvicinarsi a lui mentre riaffiorano i sensi di colpa. Intanto, a casa di Robbo, il dolore adolescenziale esplode quando i conflitti degli adulti ricadono sui figli.

Marioni ha un momento intimo con Irene e le fa capire quanto sia importante per lui, sussurrandole le parole di “Senza fine” di Gino Paoli. Al conservatorio, l’orchestra è pronta a salire sul palco per il concerto, dove, presumibilmente, tutti suoneranno a memoria. Lo zio e l’amico di Matteo sono tra il pubblico, ma Nathan non ha invitato nessuno. Sara è nervosa.

Marioni introduce un concerto fuori dal comune, in cui rinuncia a dirigere l’orchestra per venire incontro a una musicista ipovedente. L’orchestra è disposta tra il pubblico e i musicisti eseguono senza riferimenti visivi, affidandosi esclusivamente all’ascolto.

Quando Serena, la figlia di Marioni, ha un piccolo incidente, lui, molto preoccupato, la porta al pronto soccorso. I medici lo rassicurano: non è nulla di grave. Mentre Irene è sollevata per l’esito positivo, Marioni fatica a nascondere la forte emozione.

Dopo un'esibizione carica di emozioni, Marioni e i ragazzi affrontano sentimenti contrastanti tra sensi di colpa, soddisfazione e tensioni personali. Mentre emergono riflessioni sulla famiglia e sulle assenze importanti, Barbara e Domenico si confrontano apertamente sul loro rapporto.

Questo film è basto su una storia vera. È ambientato a Scampia, un quartiere in periferia di Napoli abbandonato dallo Stato e sovraffollato. Il tasso di disoccupazione è tra i più alti in Italia e per questo motivo molti ragazzi cadono nella rete della Camorra. Gianni Maddaloni, padre di Pino Maddaloni, oro olimpico di Judo a Sydney 2000, ha scritto il libro "La mia vita sportiva", al quale questo film si ispira. Gianni è un maestro di Judo e salva centinaia di ragazzi dalla strada insegnandogli che solo il sacrificio e il lavoro onesto portano veri risultati.

Tutto comincia qui. Enzo Capuano si racconta e la storia comincia.

Nunzia bussa alla porta di Enzo per chiedergli di salvare suo figlio Sasà. Enzo vorrebbe salvare tutti i ragazzi del quartiere e per questo va contro i propri interessi.

Comincia una lezione, una lezione speciale dove tutti sono ammessi: anche Felice, un ragazzo ipovedente.

La vita a Scampia non è semplice per nessuno. Se poi ci si mette anche la salute...

L'agente di Polizia Russo ha un bel po' da fare. Le preoccupazioni a casa Capuano non finiscono mai.

Per raggiungere un obiettivo bisogna anche saper superare le avversità, guardare avanti senza timore. È questo che si impara nella palestra di Scampia.

La vita per qualcuno è semplice, per chi non ha scelta invece può essere un inferno, finché arriva la persona giusta a salvarti.

Una nuova atleta si presenta in palestra, mentre la voglia di Enzo di far vincere i suoi ragazzi non smette di crescere.