Rosario afferma di non preoccuparsi più delle conseguenze delle sue azioni, perché tanto dovrà lasciare Milano. Intanto, Domenico e Matteo si scontrano duramente, mettendo in discussione la loro amicizia tra accuse e tradimenti. Sara è costretta a confrontarsi con una realtà difficile, capendo di dover crescere in fretta e mettere alla prova la propria forza emotiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Tanto anche se mi cacciano non mi importa, Caption 5 [it]: Tanto anche se mi cacciano non mi importa,
Durante una prova d’orchestra emergono tensioni, frustrazioni e conflitti tra i musicisti. Tra commenti sarcastici, incomprensioni e uno scontro aperto con il maestro, il gruppo è costretto a confrontarsi con il significato di lavorare davvero insieme come orchestra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Va be', non importa, Caption 13 [it]: Va be', non importa,